Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 9, 28 June 1939 — Ma Ke Kauoha [ARTICLE]

Ma Ke Kauoha

HE KANAWAI E Hoololi Ana ika Pauku 3941 ona Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1935, a i Hoololiia Hoi e ,na Kanawai o ke kau Mau o 1937, Papa C-94, Kanawai 224, e Pili ana i ka Lunakanawai Apana ame Kakauolelo o ka Aha Apana o Lanai. E Hooholoia i Kanawai e ka Ahaolelo o ha Teritore o īlaieaii: Pauku 1. Pauku 3941 ona Kanawai i Hooponopono hou ia o H&waii 1935, e like me ia i hoololiia ai e na Kauawai o ke Kau Mau o 1937, Papa C-94, Kanawai 224, ma keia ke hoololiia nei ma o ka hoololi ana i ka ilamu malalo o ke poo kakoo "Kalana o Maui", . "Lunakanawai Apana, Lanai 75.00—.? 900,00" e heluhelu ia "Lunakanawai Apana, Lanai ..$150.00 —?1800.00" a ma o ka pakui ana aku malalo o ke poo kakoo "Kalana o Maui" he itamu hou e heluhelu ana penei: "Kakauolelo ame Kakaupokole, Aha Apana o Lanai - $100.00...51200.00 Pauku 2. E naana keia Kanawai mai ka la 1 aku q lulai, 1939 (Aponoia i Aperila 19, 1939.) .H, B. 271, Kanawai 61. HE KANA\\'AI No Ka Hoololi Ana ika Pauku 745 ona Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1935, e Piil Ana i ke Kaohi Ana i ka Hele Ana i ke Kula. E Hooholoia i Kanauai e ha Ahaolelo o ka Teritore o Hauaii: Pauku 1. Pauku 745 ona Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1935, e like me ia i hoololiia ai eke Kanaw T ai 190 (Papa A-25) o na Kanawai o ke Kau mau o Hawaii 1937, ma keia ke hoololiia nei e like me ia malalo iho nei: (a) ma oka hoololi ana ika pauku olelo ekahi a e heluhelu ia hoi penei: . "Pauku 745. E Kaohi ana ika Hele mau ana; na mea i koe. Oka hele ana, ma ke kula aupuni a kula ku kaokoa ae paha, o na keiki apau i hiki aku na makahiki i ka eono, a aole hoi i hiki i ka umikumamaono o na makahiki, ma a i ole mamua o Dekemaba 31 o kekahi makahiki kula, a i ili aku ke kaumaha maluna o ka makua., kahuwaiwai a o kekahi mea okoa aku paha i ili aku ka koikoi o ka malama ana i kekahi keiki kaohi ia kona hele ana i kekahi o ua kula la; J na nae hoi, o ka hele aole ia e kaohi ana e like me malalo iho nei:" (b) ma oka hoololi ana ika pauku olelo i kau ia ka helu 11 a e heluhelu ana penei: "11. Ma kahi o kekahi keiki, mamua aku o Sepatemaba 1, 1939, i waiho mai i ke kula ma o ka hiki ana o na makahiki i ka umikumamalima." - (e) nia oka pakui ana he pauku olelo i kau īa ka helu 12, a e heluhelu aiia hoi penei: "12. Ikawa o kekahi keiki e hiki ai kona mau maknhiki i ka umikumamalima i kupono no ka hoohana ana a i hookuu ia mai ke kula aku e ke oihana hoonaanao a i ole o kona mau agena i hoamanaia paha, e ka aha o na keiki oo ole a lunakanawai apana." . Pauku 2. E mana keia Kanawai ma ka la 1 o Sepatemaba, 1939. _ (Aponoia i Apenla 19, 1939. S. B. 24, Kanawai 62. HE KANAWAI No ka Hoololi Ana ika Pauku 6713 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e Pili Ana i ka Hoopaa Ana i na Olelo o ka Ahahui Ame na Palapala Hookohu Hui o na Hui Oihana Ame na Hoololi Penei. E Hooholom i Kanauai e ka Ahaolelo o ka Teritore o Haieaii: Pauku 1. Pauku 6713 ona Kanawai i Hooponopono Ilouia o Hawaii Ī935 ke hoololiia nei a e heluhelu ia hoi penei: "Pauku 6713. Na olelo oka ahahui, na palapala hooleohu hui, na hoololi, ka hoopaa apa, Na olelo oka ahahui, palapala liookohu hui a o kekahMnau palapala hooia o na hoololi o keia e hoopaa ia maloko § ke keena o ka puuku o ke Ter!tori o Hawaii maloko o kekahi buke e malamaia no ia hana, a i na wa hoi o ka hana e waiho hamama ia na ka iehulehu e nana me ka uku ole." Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. (Aponoia i Aperila 20, 1939.) S. B. 128, K'anawai 66.^ HE KANAW AI No ka Hoololi Ana i ka Pauku 6733 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e Pili Ana i na Palapala Hooia Wahahee Ame na Hoolilo Apuka ia Ana o na Kumupaa o ka Hui. E Hooholoia i Kanawai e ka Ahaolelo o ha Teritore o Tīauvm: Pauku 1. Pauku 6733 ona Kanawai i Hooponopohoflouia o Hawaii 1935 ma keia ke hoololiia nei a e heluhelu ia penei: "Pauku 6733. Hoopai. O kekahi mea paha e hoopuka ana i kekahi paiapala hooia i hoakaka ia maloko o ka pauku 6732 e like ana he olelo a mau olelo paha i maopopo i ka mea hoopii he w*ahahee a i ole he pololei o!e, a o kekahi mea e paa ana i ka palapala hoolilo mai kekahi hui oihana o kekam kumu waiwai mahope iho o ka paa ia ana a hoolilo ia aku paha a i hookupuia paha mamuli o ka olelo nialoko o kekahi palapala hooia, ame kekahi palapala hoike hooko oihana i maopopo iaia he wahahee ame ka pololei ole, ua ku 1a i ka hewn ma ke ano he mikamina a e hoopaiia ma ka hoopaahao aole e o aku maluna o ka hookahi makahiki a nia ka hoopai ma ke aa|a aole e oi aku maluna o ka elima tausani dala, a i ole ma ia mau mea palua la hoi." Pauku 2. E mana keia Kanawai ma o kona aponoia ana. (Aponoia i Aperila 20, 1939.) S, B. 149, Kanawai 67. HE KANAWAI E Hoamana Ana e Hoojx>lolei Ana ika Mahele o ke Kaha Ana i ke Kii no ka Lawelawe ! ke Ana ana i ke Kumu o ka Wai o ka Apana e Apo Ana t na Aina llookuonoono o Kalaheo, T,awai amo Omao Kanai, a e Hookaawale Ana Hoi i Haawina T>āla no ia Hana, K Hooholoh i Kanaimi <> ka 4haoU h> n ka Ter[torC '> Pauku 1. oka apana e kaha ana īkeku o ke Teritori o llawaii ma keia ke hoamana in nei a e kauohaia no ka hoornakaukau «na i na kii ame ka huina i manao ia no na hana hookahekahe \\ui no ka hoolawa ana aku i ka wai no na hnna mahi ame kekahi mau hana e ae nohoi. a e hoomohala ta nohol no ua mau hana la, ma ka apana e apo na nina hooinio 0 Kalaheo. Lawai ame Omao. Kauai. a e hoomakaukau a e kau ia mu kahi hoahu maloko oia keena. no ka nnna ia * k« iehulehu ame na mea h(X>manao, o kekahi a o na palapala aina no> na kii i kahaia, na mea i loaa ame na mea * apwo ana a e hoohana ia aku ana mahope iho o ke ana ia ana o ua wa }^i Pauku 2. Aia hoi ua hookaawaleia, mn!1oko mM oka kumau o ke Teritori o Hawaii. ka huina o hookahi lauMini elima honeri <lala (sl,r>ooi>o). e hoohana ia i pUi pu me na haawina tiala, ki.no, ame na Isko i hoolako ia e na Ibko Miii honua o Amenku lluimiia ma ka mahele o na kii no ka iuHinee ana aku i na hana i manaoin a 1 hoamana ia hoi« i Va huina i liouknawaleia ai no ks hoohana ana aku no ke kual huh i na iuko, ka hoohann ana i na eneklnia kn kaawal«\ ami* kvk«l.i mau e ».• i nu.kpma*.' i» «o *n 11 W )m i m na I|mahana oka lehulehu a i ole enekmin 1 komo ule i ka wa i nna in ai. almla aole e loan ia lakou ka uku no ka iakou hana ana ma un hina I*. n koe nno ho! ko uku nwu i uktt i« »Vu la l»Vmi r ma ke a»o mau limahana no ka lehulehu s \ ole <»nek! tejs| Pauku a. E mana kria Kannwai i konn nponoU ana <Aptii»oia i Apeiial 20, 1939.) H. H. Kanawai HK KANAWA! Ko km lloololi ana ike Knnnwal oke K«u mU oka Ahaoklo o IW7. e Honpnnopono Ana 1

Kuai ia Ana o Kakalina, a Aila Kaa, ma oka Hoololi Ana i ka Pauku S o ua Kanawai la, e Pili Ana i na tlku no na Hoailona., . . ~ E Hooholoia i Kanaimi e ka Ahaolelo o ka Teritore o Haumi: Pauku 1. Pauku 8o ke Kanawai 127 ona Kanawai o ke kau mau o ka Ahaolelo o Hawaii 1987, me keia ke hoololiia nei ma ka pakui ana i kekahi pauku olelo hou malaila a e kau hoi ka helu (a), a o ka pauku olelo mahope aku e kau ia ka helu (b) a o ka pauku 8, e hoololiia, a e heluhelu ia no penei: . - "Pauku 7045H, Pauku 8. Hoolaha ana i'ka Hoailona Uku. (a) Aole e hiki i kekahi mea, hui kalepa, ahahui a hui paha malalo o ke kanawai a i ole kc?kahi lala, lunanui, akeiia a limahana paha.e lawelawe ana i ka hana ma ke kuai hoolilo hoopukapuka i kekahi lako i hoike ia maloko o ka pauku r o keia lianawai, no ka hoolilo ana, a kau aku no ka hoolilo āna a hoolaha aku paha no ke kuai ana, i kekahi o na lako aia wale no a k&u ia kekahi hoaiīona maluna o ua mea 1a ma kahi e ike lea ia ai, e hoike ana ma "kekahi aoao i'ke kumukuai i huiia me ka auhau o ua mau lako ia e hooliloia ana, kau ia no ke kuai ana a hoolahaia no ke kuai ana. Oua mau hoailona la ekau iā ma kahi e ike lea ia aku ai ma kahi kupono maluna o ua mau mfcā e hoolilo ia aku ai_a i na o ua mau )ako la e hoolilo ia ma o aku o hookahi aoao o ua wahi la e kau ia nohoi ia ma kahi e hiki ai ke ike ia mai ma na aoao a i elua oua wahi''la'; O kēla ame keia oua mau hoailonaia aole e em'i ' iho malalo o ekolu ame hookahi-hapa 1/2) iniha a aole hoi e oi aku maluna o ewalu (8) iniha ke kiekie a aole hoi e emi iho malalo o ewalu (8) iniha a aole W r oi aku maluna o umikumamālua (12) iniha ke akea. Ona huapalapala apau, na hua helu maluna o kela ame keia hoailonā, e kau ia ana maluiia o laila, i maka ia, i kuni ia, a kau ia maluna'oia wahi, ma ka haahaa i ekolu-hapaha (3/4) iniha ke kiekie a o kela ame ke'ia laina a maka pahā o na hua palapala apau, hua helu a o kekahi hapa hoi o ua hoailona la o ka haahaa he hookahi-ha-pawalu (i '8) iniha ke akea. O kela ame na hua palapala no lapau. na hua helu kekahi hapa hoi o ua hoailona la, e moaka]ka pono hoi, a e like hoi kona wai hooluu' me ke kahua ame Ikekahi mau mahele e ae paha o ua hoailona laj a i na nae hoi. no ka manao nui o keia pauku o kekahi hakina e hoomaopopo ia ma ke ano he hookahi hua helu a e hoomaopopo ia nohoi. ma kahi o ke kumukuai e heluia ai a ma ke ano he mahele no kekahi hoailona, na hua palapala ame nahua helu 0 ke kulana i heluia ai aole ia i ku me na hoakaka o keia pauku. (b) Aole e hiki i kekahi mēa, hui kalepa, ahahui a hui paha malalo o ke kanawai, a o kekahi lala, lunanui, agena a limahana paha'o ua mau hui la, no ka hoolaha artii ma kekahi wahi a o kahi hōi o kekahi o na lako i hoikeia maloko o ka pauku 1 o keia kanawai, e kuai hooliloia aku ai, me ke kau ole ia o kekahi maluna o kekahi wahi kupono maluna o ua hoailona la, papa, a wahi okQa *ae paha e hoolaha ana i ko kumukuai, ka inoa o ka mea e kuai ia ana, ko kumukuai oia mea i hodlahaia ai, ame ka inoa o ka mea e knai ia ana a kuni paha. i na he kuni' kekahi o ke mea e kau ia ana ma ke kuai ana. a i na aole he hoailona hana a kuni paha, alaila e kau ia na hua palapala 'aole he kuni' e kau ia no ka hoikeike ana e pili ana i ke ano o ka lako." Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. (Aponoia i Apenla 20, 1939.) H. B, 344, Kanawai 69.

■HE KANAWAI No ka Hoololi Ana i ka.Pauku 2580 o na. | Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e Like • me ia Hoololi ia ai, e Pili Ana i na Papa o na Laikini •. Waiona. I | E Hooholma i hanauni eka Ahaolelo uka Tyritorc <> īlaieaii: j Pauku 1, Pauku 2580 o na KanaWai i 1 looponepone j Ilouia o Hawaii 1935, a e like me iaJ hoOlolīia ai o ke Kanuwai 105 (Papa B-58) o na Kanawai o ke Kau mau 0 1935, a me ke Kanawai 211 (Papa B-61), o na Kanawai o Hawaii o ke Kau mau o 1987, ma keia ke hoololiia nei ma o ka hooloh ana \ ke -'kiko-kahi" ma ka panina hope o ka ho--1 punaolelo mua o ka pauku olelo o ua kanawai la i kauia "Pa{pa 1. Na laikim ona mea haiia i kela ame keia inea" a hiki (i kekahj "hooniaha a e hookomo ana hoī mahope aku i keia I maiaho iho ne): j "a € hoolilo aku hoi i ka bia o hookahi inu ana e like n\e 'ka nui i makemake ia i kekahi mea no kn pono o ka mea kaoikoa ame ka inu ana." j Pauku 2. Oua pauku 2580 4a ke hooioliia nei ma keia ; ma o ka hookomo ana iho, mahope o ka hopuiiaolelo o ka pau-1 iku olelo oua kanawai la i kau ia **Papa 3, Ka ī>aikini ona ] (poe kuai kukaa." penei no ia: | »■ "O ua laikini la e hoomana ana ika mea paa laikini no| ' ke kuai hoolilo ana i ka hia no hookahi imi ana ma ka nui # aole e emi iho malaio o elima katani i ka wa hookahī i kekahi' mea no ko iakou ai a inn ana," | » Pauku S. E mana keia Kanawfli i kona aponoia ana, ♦ (Aponoia i Apenla °2, 1989.) $. X Kanawal 71. j HE KANAWAI F Apono Ana a e Hooia Ana ina īīoolilo * ! Hoohana in e ko Ku!anākmiha!o Ame Kalana o Hono-. 1 !utu Mai lea Waihona Bona o ka Oihana Sua no Va Hoo4 komo Ana I Kekahi Kulana Hana ?ua ma ka Apana o<

Wahlawa o ka Kulanakanhft!e anie KMana n Honohihi. 1 E Hooholoia i Kanau ai e fca 4haofsf<> ,;> fcn Trriforr n Hnunii: | Pauku l. ona hoolilo apau i hoohanaia eke luilana- ( 1 kauhaie ame kn!ana o TTonot\itu miii toko no o Va wnihona o Ttn ( ' ?>ona sua ! hookumu la malato o nn knmukAnnwn! o ke Ksnai wai 210 (E-222) o na Kanawai o ke Kau Mau o Hawaīi ■no ka hookomo ana 1 kulana suji kn npana o >vs , j hinwa, amo katana s> T!«>notutu, mn k*?!a k? 'apono a hoola ia ne?! | 1 Pnuku 2, O koia Kanawai nae Iho?, hoakaka . 'mn ko ano o hoamana ftna f ko ku!anak.«uhaV ;\mp kalana 'Honohihi no ka tuv>hana alui l "-,ui *<\-\Wh k?u aku malloko mai o ua hona ?u v--' kokah! mau fjana f 'manao ln ma o aku o ka natena o ke kntanakAuhMo o Hono- > tutu. ■ i I ' Tauku 3. F nuina ki'ia Kanawai !v.,> r- kon.n aponoi* nna | (Aponoia ! A]v4n a IW.) S. B 22fi, Kanw»*! ??. ' TTf! KAN \W \I N\. U IKv!o!i Aiu i V ; . r.u:ku t oko Kanawai nr K e na Kanawai o V Kau M.vj o IWI. a ! HooTot?ia e kf> Kanawai 1??, na Kaniiwo Kan Man o 195?», oTO Ana no kfc HoamanMa Ana o K?kaH !*aku!! Hcvv puka !s ona Bon.n no ka TTivt?.Vr- .-.v.a ! M.nn T*akut Ana ( | ao an* Ai Hoopo«ojx>no Aka ik< Kn!»n* W*i oh Apa ' na o !Tonotutu. | f I )Tan«t4'<tt « I's4. • *-. ti . iii T.Pauku 1. Tauku t o Ksnaw:i* !*!* ona <* k<> Kau o T!*sl, a I hoototifa * k< Kanaw.-! * na K*nawa!; oko Knu o 19S?\ nu keia ke hooWiia n<' n e hoh:hfhs sna ho! ' ponoi matato iho n*>f • j **!*auku 1 (T uawa! fcook?o ,> \\isar.u kutans wx\ no kf KirkVna o Pakipika 1 t> * T pakui no n* *o na i honmana no 'ka sku oks muVu * o ko tNO v ti& Kana*'*! <• Vt Knn o W*. a * honloh**, ko Kanaw"«! ff>. <a Kann\x ni 1*?? am«- Kjin*v«? T7« o na Knn«wa! o ko K4u o o V:. o kr ku!*nAksuh*V amo ka!a?u o T!onotutu k< i hoAmnv.j3 ms kHs t. e ? wa e IwuohMa aku $! <* k* pap* o ke kut*B» ] i!t*«h*lt iwae knlain o m«' n* hona|wuk& ! ā * am< ! kalan* H nr»*«hī wrl p" k*u!oV ? WpīW* n.» k.k«V p .ī aV» —.» ka ekolu tumerf <• ' hoopuknia hol mannm o k*T* T<• Tn*ft! 19$® «* W* Iw* ► t»on« p«kut ma' o hjv»ltk» !» .n\u * ta «• k* pap» oks

wai k\imu iho nei; penei; (1), ke kukulu &n& i*j ka Lua hookiowai Helu 4 ma ke owawa o Nuuanu, e]ua ha- 1 k%njlMa tsusapl dala C52a0*000.M)...a e ,(2) ke. ku-' ! kuhi ana ī ke kuiana waī no ke Kiekiena Pakipika (Pacific ' Heights), hookahi haneri tausani dala a i na | o ka huina i hoakaka ia maloko o kekahi itamu malpko o keia i pauku aole i pau pono i ka hoolilo ia no ka hoopau pono ana i ! ka hana ma ua itamu la, o ke koena iho i koe i .ia, mahope iho o ka hoopa.u pono ia ana o ka hana ma ua itamu la, e hoolilo ia no ia no 1 ka hana i ia, ma kekahi itamu okoa aku. a o kekahi kōena i makemake ole ia no ua mau itamu la maloko o keia pauku e hoolilo ia no kekahi mau hana hooneemua e aku iloko o na hana i manao ia no ka oihana wai, e like me ia i hoakakaia* ai maloko o ka pauku 9 o ke 'Kanawai 96 ō na Kanawai o ke Kau maū o 1929; a ua hoopukaia ka huaolelo 'na loaa' i hoopuka ia ma keia e 'apo aha no' ia i na puka i loaa mai mamuli o ke kuai ia ana ola mau bona, kekahi mahele oke kanawai e kue ana. Oke kumu paa ame ke ola o ua mau bona la e uku ia no ia ma ke dala i ku i ke Kanawai o na mokuaina o Amerika i Huipuia» 0 ke kulana kaumaha kupono ame ka maikai o fce)a au, a o kona waiwaiio paha, iloko o ke kulana ame Ica wa a keia Kanawai i hoakaka ai; a i pakui no na kumulianawai o keia, o ka hoopuka iā ana o ua mau l)ona la, e hoōlialuia no ia e fta f kumukanawai o ke Kanawai o ka Ahaolelo Lahui i aponoia i ? Apenla 50,1900, i hookiileana ia: 'lle Kanāwai no ka hoolako I ana i kekahi aupuni no ke Tevitori o Hawaii', a me kekahi Imau hoololi i mana i ka wa e hoopukaia ai ua mau bona !a. \ Aole e hoopukaia kekahi bona a mahope o ka hoopukaia ana ' oia mamua o ke aponoia ana e ka "Peresidena o na Mokuaina 'i Huiia o Amerika. a o ua apono 1a oia no āuanei ka hooia i huiiā e na mea i makemakeia e ke kanawai a i hooko pono i&. hoi, a ua maii bona la, ma na ano apau. ua pono a āole he hoohalahala ia ana; i na nae hoi, o ke kumupaa ame ke ola o keI kahi o na bona i hoopukaia mahope iho o kala 15 o Malaki, 1935. a e uku*Sa hoi ma ke kala ku ike kanawai o na Mokuaina ; 1 Huipuia." ihiuku 2. E mana keia Kanawa i kona aponoia ana. i (Aponoin i Aperila 22. 1939.) S. B. 207,,Kanawai 73. i HE KANAWAI X 0 ka Hoololi Ana ika £auku 6732 ona j Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e Pili Aaa i i na Lawe Ana i na Mahele Waiwai i Hoolilo, ia t Hoopaa j i l»' a » a i ole Panai ia Mamua o ka Paa ia Ana a j Hooko īa Paha. | l E HooKoIoia; Kanauai o. ka Ahaolelo oka Tcrilore o HoumiU; i ITT 6732 o na Kaiiawai i Hooponopono < , Houia o Hawan 1935 ma keia ke hoololiia nei a e heluheluia ' penei: ] :: . 6/32. .0 palapaia lawe oua waiwai i hooiilo •2' a' ? P ! ai !lumua 0 Iva ** k* hooko t l lal *» ala ,paa a liooko waiwai i waiho. < !S? ?« inulmia o na maheie o kekahi mea i hoo-! i* 1 l».!!!? 1 waiwai paa o kekaiū iioahui eku ana maiu- , na o kona mau buke makoiiu moa e a ma kekahi ano ae nah* i* ? wF a £' i kuleana» * u ku pauee maioko o laila , J a } «oaa aku ī kekahi mea kuai kupono a iaia a,. i kona , * kekahi palapala iiooia no ua hoolik) ia a i j ,_fj „ , na a^u niamua aku oke kau aiia a hoakupu aua iua j pate.pala paa waiwaa Ja a palapala hooko paha,% i ole ma ke|lrahi hoopaa kupono paha i haawiīa aku nona a i ole i kona ? ag«na paha e paa ana i ka paiapaīa hooia mamua o ke kau ia' 1 ana a hookupu la ana o ua palapala paa a hooko ia. aona' 1 ** **** ka paiapala hooia, a e iike hoi \ «a hoopaa la. ma ke ano he hoopaa no kekahi aie a i ole ' no kekahi aie pakui aku no ua hoopaa la, alāila o ua pa!aj>ahiJ »hoopaa waiwai la ame hooko waiwai, alaila o u& hoopaa ame' hooko waiwai la ma kekahi ano e hoopa aku I ke kule&na» inoa a «ku panee maloko oua haawi kupono ana la. Oke kuieana" f palapala hoopaa a hooko waiwai maluna o na maheo kekahi mea maloko o ka waiwai paa o kekahi hoahui e kau ana maloko o na buke ma kona inoa e oi no ia maluna o ke kuleana o keieahi mea kuai mai a i kekahi mea hoaie o ka mea i hoopii ia, a koe ma kekahi ano ae i hoak&ka ia ni&loko 0 keia pauku. j Mea Kuai. O kekahi mea kuai kupono, niA oka waiho apa ae me ka hui oihana i kekahi jxUapak hooia e hoike aaa 1 ka la a mau la o ka uku ia ana o lie kumukuai i kuai ia ai. ka manawa asne ke kulana i kuai ia ai na waiwai paa, ke kaeaā j f ka huina, i na he koena koe # l aie ia maluna o ua waiwai la M ka manawa poīoleH paa ia ai ame ka hooko u aaa a kau ia mo ai a hookupu ia paha maluna a na. waiwai paa, a e hoike ana hoi no ka haawiia ana aku o ka j)alapaU hooia iaiaai ko- \ m V kaknu inoa ia ana maiuu:* aku o ka la, hora ; *mm»ke o k:i palapala paa & panaī a;, a e hooia ana hoi ao ka hooko ia ana o ke kope oiaio o ka p&lapaia hooia kai t ia aku maluna o ka mea hoopii a o kona loio iua- ■ nuia o ka w ail.oia apa oia me ka hui oihāna. e haawi ana hoi |i kn manawa pololei ame kahi i hooko ia ai ka hanA e hoike !ana hoi i ka inoa ā mau inoa paha o na nua a mau mea pslxa » i hooko ia a* keia palapala. e loaa ka kuleuna r.o- ka hoololi aiia » ma kona inoa pono! a o ka īnoa palia o k;i:u mea } koho ai i na mahele o ka waiwai ī kuai sa ai anu kv kxkau i& aoa

* * aki? iR?a : a >;h uae hel i n;i o kokahi huina i āie U mamuH o ki» k«muku»i i kuai ia o k& w&|waj ■ Va vk& i hocp*& * i* «i a * hookoia. o ke kuīeana o ua hoop&4 U & hoeke * f**^ s ' īs r? a i p«ns;?a a? e lioomau ui s.ku no U nWi^na' o** l«*ns oko kumiikuai ī kual h ai. oke koeu* oke Vu * mukuai i kv,:\i ?a «f. a o kokahi mahok pah* i kui\nki i U uku * • ks s?\s ! k;i o?o!o hoo3hoth*, !*•&& lx & < uku ia \ - k* makaf»i»r f Va wa <« ho>ko ia *i k& in&& Uoke * ka * i m ua ku i ka nte, a i aa aae hai &o!c • l;iki • k* ouua ! *• «!»()• e uku t* wo I k» i ka m oi* mea ? hiki aīl % fc* wa * ukiua at. ~ I K* M«* ts»i« Ka llwimaml 0 k?l&X kuivacj ma o lra sna me ka huī olhana i iwi|sßaJa h&&&1 m> Mahl palapala rHi -nn.i ika waiw*: l UUh&lika&u uu4 ?' ««'«» * ī k«k»u ino* k *i iwu «iu uUU.! M«r* a w?wwk»» oka pal*!vdi paa ā h vV ku ou ie aao ; uc keUh; i«UcU| «m i NwpK iA ika me* i h<x»|»A k *ku * e h&e hvK f** kumu ok* a* m ; 4 r,;L i &he <uc i l.wikaa ok bu U hui'' ™«h ~ jm» » ?a hrffe» w iK^. «««S\?*Si&; iwla t Wko m &k»i n*.ahin.t o W nsea. Uvjwa * a kīo L *» manuui o k* tuvkoava k *a* aku snc hui f tn i v? 1 *\»*«*** «ck UiOaW« mml **♦»<*** *!**** * <• K*īW I U Lno* 4 nviui iuo* „ ul JM« • ww« mea I Wko LwUpoiu 4* *ku 'h*L *ti ** T <**v*ai a*kkaii4nmkt, we \ ! '* Wu«Mj*h* i**&**l4m4 *j ******* ? ** -?* *** m» U hiol ī Imm* m alu ti. t f*a k f h*** u* a*n ti IW mm l \\o*mm*ku. d mA< «ImiiiMā la m U WOo utz\ U k7k*u* * i U *a&; m U *WUv «« u " 4 *^**hk+w**Al *s* o*t * M «*«*u !'4iiiii au ke kit«e«£* 4 fk» Kv.pl, •■ ?.- 1» q, u U »a» « U »0» iwu&U >; S W, (• Mfc, S4 \t ;'\'.l ;a sV« V !•* V* %»i%4k 4&» < .'« »«» n-s \. - v -, '-~. t>l4 . J,a* NUUU! ,r v - S*' *» "•£*.' v *»«' *Ai asUa»k *e». UUU p*u Vv; .*w,-' »V'.l .. V' .;. - ! ' >".B» fija» ii»tMß> a» *»ī*»i , *F*l' t Vu »' '■ M& rjSa ■•» U i W*i» «ku S '" * ! V ' lV "} A '» ** »" * = *,J Xaii t» «b» 0i» «*>«»s, * »» .. <«J» »A. 1» «;-,» V V-:? r>4 Uift* "« !i " lm .!« 1 » !; V : J ;•< j« R- ,U\ . M JUM » >«««%»■ .■> 4, W ■ U 3.4 V „ u _ >«,-

maa puka e kuai lioolilo ia aku no ia i ka wa e hooko ia ai. līaawi liope. I na, mamua aku o ka hoomoe a i ole hoopaa ia ana o kekahi palapala hoopaa waiwai a hooko paha, oia mau mahele i hoopaa ia ai me ame ka palapala hooia no ia mea i a i halihaliia aku i ka hoopaa kupono a o ua mau niahēle la kai haawiia aku a i ole hoaie ia aku paha i kekahi mea paa palapala haawi, e like me ua hoopaa la, ma ke ano he mea hoopaa no kekahi aie no ua hoopaa la. alaila o keia mea paa, waiwai, ma o ka waiho ia ana aku me ka hui oihana i kekahi palapala hooia o ka waiwai i haawiia aku ai a i ole hoaie ia aku paha, e like me ka palnpala hoopaa, mamua aku o ka la, hora ame minuke o ka palapala hoopaa a hooko paha ma ke ano ke mea hoopaa no ka aie ame kekahi mau mea e ae paha i aieia ai e ka mea i hoopii ia i ka mea paa i ka waiwai ae hoike ana hoi i ke ano o ua aie la. i ka huina nphoi, ā e hooia ana nohoi no ka hooko ia ana o kekahi kope oiaio a pololei o ka palapala hooia maluna o ka mea hoopii a o kona loio paha mamua aku o ka hookomoia ana o ua mea la me ke hui oihana, a o haawi ana hoi i ka manawa pololei ame kahi i hookoia ai ka palapala oihana a e hoike ana hoi i ka inoa a mau inoa pa- ( ha o ka mea, a mau mea paha i hooko ia aku ai, a i kupono no' ka hoopakele ana i keia kuleana hope maluna o ua waiwai la. Na Aie. 0 ka hui oihana e hana ana i ua hooloh la e ku kaawale no ia mai na aie apau mamuli o ua mau hoololi lā. O ka aie, i na he aie kekahi, i na i hana ja kekahi hooloh me ka pololei ole, a e kue āna hoi i ka mea i hoopii iā. kamea kuai, mea i hoopaa ia aku ai. ka mea kakan inoa. e like me ke ano o ka hana ia ana, e loaa ana hoi he palapala hooia hou maluna 0 keia." . Pauku 2. E mana keia Kanawai ī kona aponoia. ana. (Aponoia i Aperila 22, 1939.) S. B. 232, Kanawai 74 HE KANAWAI Pili Ana, no na Hoaie Dala a na Hnihana Kalepa Hoololi Ana i ka Mokuna 223A o na Kanawai o Ilawaii 1935, i Hooponopono Hou īa, ī Hooholoia a Li!o i Kanawai 231, o na Kanawai o Hawaii, Kau o 1937, e llooakaka Ana, no ka Hoomaemae Ana a Kapae Ana ī na Hoopukapuka Ino i na Dala i Hoaie ia. a i Kukuliua Maluna o na Lail%ini o Kekahi Kanawai i Hanaia, i na ua Hooponoponoia e ku Like ai me Keia Kanawai. e Hoohaiki Ana, no ke Pale Ana i na Iloopukapuka Tno no na Dala: i Hoaie ia, i ae Ole ke Kanawai, no ia Mau Hoaie Dala ī j Hana ia'Mamua, Malalo o ke Kuleana Laikini. i E Hooholoia i Kanaimi c ha Ahaolelo o ka TcrUore o Haiean: J Pauku 1. Mokuna 223A o na Kanawai o Hawau 1935 ī j hooponopono hou ia, i hooholoia ā lilo i Kanawai 231, o na Ka-, nawai o Ilawaii, kau o 1937, e pili ana, no ka hoaie dala a na j Hui-hana, ma keia ke hoololiia nei, a penei ka heluhelu ana: j "Pauku 6782. Noi Ana. E pili keia mokuna i na poei apau, hui-kaiepa, hui-oihana, hui ? na hui i hoohuiia malalo ©: ke kanawai, na hui i hoohui ole ia malalo o ke kanawai, e ha- ; na EHE» & € hoa'o e konio iloko o ka hann honiē dāls, 8 ke kanawai, na hui, i hoohui ole ia malalo o _ke kanawai, a ka hana hoaie dala, i hooakaka pono ia ma keia mokuna, o na kaki, aelike i hanaia, ma ka loaa ana mai oia dala hoaie, 1 0 i hewahewa aku na uku panee, uku hooemi, i kupono a aponoia malaīo o ka manao o ka pauku 7052. "Pauku 6782 A. Na Hooakaka. Na mea a keia mokuna e hooakaka nei, 1 piha pono, a i ha o na hooakaka ana, penei ka helu papa-ana: (1) 'Hui' ka manao, kela poe, keia poe, * na poe āpau, hui-kalepa, hui-oihana, hui i hoohuiia malalo o ke kanawai, na hui, i hoohui ole ia malalo o ke kanawai. a ke ! *a mokuna e hoomaikeike nei, a e hui pu ia na hui kalepa 0 ko na aina-e e ku hana ana iloko o ka Teritore; (2) 'puuku' ka | manao, puuku o ka Teritore; (3) 'mea noii banako\ i hui puia ; me kona hope, hope noii hanako o ka Teritore, i hookohuia malalo o ka pauku 2220: (4) 'hui kalepa hoaie dala* ka manao. na poe apau, hui-kalepa, hui-oihana, hui kaJepa i hoopili iaj malalo o ke kanawai. na hui i hoohui ole ia malalo o ke kana-1 wai a manaoia e kukulu. a e hana ana. a mahope aku o keia| manawa, ma ke ano hoaie dala, ma ka manao ann, e uku in j aku ma ka hebedoma, (pule), mahina. a ma kekahi manawa; i hooakakaia ai, no ka uku ana i ke huina kumupaa o ka oiha-! na; aka nae, aole e manao iā, e hoopih' ia na hanako, na hni| malama dala, na hui kukulu-hale a hoaie dala, na hui morak]i e ku ana maluna o na hana hoaie dala. no rsa kuaij home (i na o na pepa hooia hoopukapuka dala. i hoopaaia ma-| lalo o kekahl moraki. a i na o kona ana waiwai o ka waiwai i moraki ia he 33-1 I oi aku mamua o ka huina o ka pepa . hooia, ā ka moraki e paa ana), na uniona hoaie, na poe pana*i; waiwai. a i laikini ia malalo o ke Kanawai 232 o na Kanawai 0 Hawaii o ke kau 1937, i loaa ke poo manao liilii, 'Kanawai Hoaie Dala ma ka huina liilii'; (5) f e hana ana malalo o ka oihana Hoaie Dala Hui- kalepa', a e hoomaka ana e hana ma-; lalo o ka oihana Hoaie Dala Hui Kalepa'. a malalo paha o ke-' kahi hana i kulike ai me na mea e hoike ia nei, ka manao, a e j hoopili ia na dala i hoaie ia, e uku ia iloko o kela pule kein . pule, mahina, a o kekahi manawa i hooakakaia, no Va uku : ana i na huina kumu paa. ame na kaki. i loaa mai, ame huina dala i manao ia e loaa mai, uku panee, uku hooemi, na uk'u me na loaa e n'e. no ka pomaikai o na da!a i hoaie ia ai. 1 oi aku mamua o nn kaki i ae ia mahlo o ka pauku 7052; aka, iia'e' o na hoaie dala holo pololei, a kekahi huikalepa e honie ai i ka lakou daln, i na poe i aie ia hui-kalepa, a o kekahi mea i komo iloko o na oihana hui kalepa, e manao ia ( aoleJākou iloko o ka oihana TTui hoaie dala; a i ole o ke kanaka ka'oko'n, > v ku ana nona iho. me kona dala ponoi a hoaie aku I kana dala, aole i manao ia, ua komo oia iloko o ka oihana hoaie dala, i na o kana mau kaki o na uku panee i oi aku mahmn. nn uku . hooemi i manao in ai, i kulike me ka manao o ka pauk\i ua ae ia; (6) Miui kalepn,' ka manao. h<> hu! oihnna, a he hui kalepa i hoopili ole ia mnlalo o ke kanawai; (?) *kumu-paa huina knmu-pna* kn mnnao, ka hionn wniwai i'o o ka noka, me kekahi aelike i pili pu: (S) 'aelike*, e hui ia na noka honie; (9) o nn uku panee. me kekahi mau kakl e a'e, a i ole hui ia laua. mn ka manao o kefa mokuna. *e uku ia, ma ka uVu mua ana/ 'hoolnwe ma ka uku mua\ 'ohi mamua\ a mn l<e kakī mamua', a ma knhi e hoonkaka ana. 'manawa uku\ *h.v\lawe\ 'ohi ana\ 'kaki aku\ 'uku mua\ a ma knhi e hooakaka le*a una t e manao in, un nmnnaia, ne ia, (me ka paku*i ana i nn men i' maa mau malnlo o keia n o na mea i mna mau. e hooakaka ia nei: j (a) 0 na hunheīu ana i na uku panee, maiunn o na ku mu paa o ka aelike (ma ka huina nui, f hooholoia mn ka pau ku 6752-r, ;i o k<>kahi huina i haahan ih<>V no ka mnr,nx\n e holo ana ka nelike i manao ia kn huina kumup.n;.., e l\\ a!c t : \ uku ole ia no ka man,Mwa i neHke in ni malale o kn Aeliki , a| oia uku panee, kekahi mnu kaki e nku, ua hiki e hwlawe ia mat ka huina kumupnn, mai ka mannwa \ ku ni kn aie. malak o ka nv i a hf>aie ri m he mnu knki e n*e kekahi) ma i\;\ nu=a a keia m(»kuna i ammia ai, me ka nana o!e n'e t i kn e! uku al i ke kumn pnn, like na mi'A i J oka aelike. n <> k- kannkn i akn, ! loaa ole ka huinsi p?ha <>: ke n o ke koena wale no kei loa» nku na hofttawe is«a ! (b) P huaiieluia ka ukii pi\n< < (ma na oku \ ai a Wa pauku ! e hoo.nkakn nei, n { rm! mai malalo) ' maluua n ka l'.uina t ?nr»a akn ! ka nv» a I t\U- aku. ? uh oia; huina e ku aie ana. a i uku piha ūie ia ihiko i> kr. manaw» ka! a ola nkn-prmoe. me k.-knhi man k.il? e aku, e h"ohui! |a aku me ka huinn ! loaa pono A'u i kn hu-m i nku, a <• k:i huina nui i loan mn ia nna ; ike U ota k.n huina nn-J 0 ka n o V.n hulnn o ka uku pane<-, k. kahi mau kaki.

e aku i hoohui ia, e hoolawe ole ia, mai nui mai, paa ia e ka mea hoaie, i ka manawa i hana ia ai o ka āelike7 me ka nana ole a*e i na mea a ka aelike e hooakaka nei. a o ka huina nui i loaa aku i ka mea e aie nei, aa nele ia, malalo o na huina uku panee ame kekahi māu kaki e aku, 1 kau ia aku, ā oia huina kumu-paa; a e hoomāopopoia, o na hoaie dala, i kāū ia na uku panee ame kekahi mau kaki e akeu i kau ia ai, no ka huahelu ana i ka huina kumu-paa malalo o ka aelike, e mnnao ia he hoopuka puka i ae ple ke kanawai, i na i oi ole na kāki iūtu panee, ame kekāhi mau kaki e aku, i hoolawe mua ia ; ma! ka huina nui o ke kumu-paa, i na ua huahelu pololei ia, e like me ka pauku olelo (a) ikamu (9) e h'ooakāka nei, "Pauku 6782-B. liui-kalepa i hoopili ia malalo o ke kanawai. 0 kekahi Ilui-kalepa kuloko, e ku ana, a # hoohiii ia aku mahope o keia manawa, a hui kalepa o ko na aina-e, i hoaniana ia, no ka hoohana ana i na hana kalepa iloko o ka Teritore, ma ka malama ana, e kau na mea a ke kanawai e hooakaka nei, ka palena e pau ai, na hoohaiki a keia mokuna e hoike nei, a me kekahi mau kanawai e aku, e hana ana iloko o ka oiliana Hui-kalepa hoaie dala, i na ua aponoia amana Tā malalo o na kanawai Ilui-kalepa, na Hui-kalepa kuloko, a i paa malalo o na kanawai, e hoomalu ana i na Hui-knlepa, na llui-kalepa o ko na aina-e. "Pauku 6782-C. Ana-kikoo, a ka Mokuna e hooakaka nei na na Hui-kaiepa e ku hana nei. Na mea a kein mokuna e hooakaka nei, e pili ia i na Hui-kalepa a pau e ku hana nei, malalo o na kanawai o ka Teritore, i hoamana ia e hana i ka lakou oihana kalepa iloko o ka Teritore, a e hana ana iloko 0 ka Teritore i na hana hoaie dala Hui-kalepa; o ka mana, ka hana, pomaikai, na hoohaiki i kau ia maluna o na Hui-kalepa hoaie dala, e ku nei malalo o na kanawai o ka Teritore, a e hana nei i ka lakou oihana iloko o ka Teritore, ke hooakaka nei, hoomahuahua, hooponopono-hou, no na mea e pili koke ana, 1 kulike ai ma na mea a keia mokuna e hooakaka nei. Na mea a moklma e hooakaka nei, aole i manao ia e hooemi mai i ka manao o ka aelike i hana ia ai, ma ka wehewehe ana a'e, ku-e kanawai na aeīike, na hoopukapuka dala, i hana ia mamua, i kulike me na kanawai e holo ana ia manawa, me na aelike i hana ia, na hoopukapuka dala i hana fā ia manawa, aole pela ka manao o keia hooakaka. "Pauku 6782-D. Na Kanawai Hui-kalepa maa ma\i, ka manawa e ku ai. 0 na hooakaka apau maloko o na kanawai Huikalepa, i pili ole, i kulike ole me na mea a keia mokuna e hooakaka nei, e pili i na Hui-kalepa i hoopili ia malalo o ke kanawai, no na Hui-kalepa hoaie dala. "Pauku 6782-E. Na Laikini. 0 na Hui apau. e kaki ana, aelike aku, ma ka loaa ana mai o kekahi uku panee'maluna o kekahi huina i aie ia, i oi aku māmua o na men i ia ma ka pauku 7052. no na Hui-kalepa e komo ana iloko o na hana hoai-e dala, e loaa mua na laikini, i kulike ai nie na mea a keia mokuna e hooakaka nei, 0 na Ilui e loaa ana ka laikini, e paa lakou malalo o keia mokuna, a e ioaa ko kuleana. ka mana, na pomaikai, a e paa malalo o na hookeie hana, na hoohaiki, kaupalena, a keia mokuna e hooakaka nei. Aoīe hui, e neīe, loaa aua, iloko o na mea e hooakakaia nei, ka laikini, i hoike ja aela, nole e loaa ka mana e paa, e hoohana, aia wale no, i loaa ia mana e paa, hoohana malalo o kekahi kanawai, no na pomaikai, kuleana, mana, pono a pomaikai, e like me na mea a ka laikini e hooakaka nei malalo nei. "Pauk'u 6782-F. Palapala noi Laikini. O na Hui e makemake ana, e loaa na laikini no ka hoohana ana, a keia mokuna e hoike nei, e waiho aku i palapala noi ma ke kakau lima, i hoohikiia, imua o ka mea Noii Banako, ma na palapala 1 hoomakaukau ia e ka mea Noii Banako, me na hooakaka: (1) j ka inoa piha o ka mea noi, me kona wahi noho, a i na o ka mea noi he Hui-kalepa ; me na lala apau, a i na o ka mea nol 'k 1 , Hui-kalepa i hoopili ia malalo o ke kanawai, me na luna-nui apau; (2) ke kalana, kaona, alanui nie ku me kahi e Iku' hana ana ia hui; (3) me kekahi mau mea e a'e u ka Noii Banako e makemake ai. | I ka M a e waiho ia aku ai o ka palapala noi, a ma ka noii ana a ka Noii Banako, a loaa aku (1) ua lawa ka waihona dala e hoohana ai, o ka mea 1101, me na luna nui ame na lala, e ike mai āi ka lehulehu, ua kupono e komo iloko oia oihana, a hana ia ka hana me ka hoopono, me ke kaulike, pololei. me ka holopono, i kulike me ka manao o keia mokuna, (2). ma ka ae ana aku.i ka mea noi, e komo īloko o keia oihana* hookiekie ana ia i ke kulana, mea e pono ai ka lehulehu ma | kahi e ku hana ana o ka hui. (3)0 ka mea noi t no ka hoohana ana i kana oihana, ma kahi i makemake ia ai, e makauk.au a e loaa ma kona lima, ka huina hoohana kumupaa o 513,j 000.00; (e ia, a e maopopo mua, mamua o ka hoopu- ■ ka ana i ka laikini ua loaa keia huina kumupaa, a keia mokui n Vj lo °akaka e kakau .°* a nia ke alo o "ka palapala noi, j (^ T °ii Banako) o na mea i hoike ia, ua apono oia, hoīke pu me : ka manawa, a kau kona pulima. A e hoihoi ia aku ka palapa- , noi i ka mea palapala noi, īue ka likiki e apono ana, , ka pālapala noi, a iloko o 30 la, w ailio aku o ka llma o . ka Puuku, a malalo o kona nialu e wailio ai ka palapala not. ; Aole e kapae ia kekalii palapala noi, e haawi ia i mana- , Av; i e hoolohe ai i ka imlapala noi, a i manawa uo ka mea noi e : l<u pale ai nona iho. na ua hoole ia ka palapala noi, iloko o ( 20 la e waiho ai ka Noii Banako i kana palapala hoole ma ke, I kakau, malama a e waiho ia ma kona keena, hooakalia ana i : 3ja kumu kupono no ia hoole ana, a haawi aku i kope .ma ka ,h'ma o ka mea noi. Uoko o 10 la, mahope o ka haawi ia j aku o ke kope i ka noi, ua hiki i ka mea uoi, e hooha!a-| , iniua o ka Papa, oia hoi, ka Puuku, Luua-hooia &rae ka, T,<.io-ku)nna, ma ka waiho ana aku ma ka īhiia o ka Luna- ( i kana palapala h.o<il:alahala. Mahupe u ka hoike ana aVu ma ka lela i ka mea noi, a mahope u ka hoolohe ana i na ( nu ' ;t i waiho ia imuu o ka Papa, ma ka hoea pu ana aku o . n'ea nei, me kona hoike aua i koua maiuio, e waiho aku W j Papa. ma ka llnia y ka luna-liouiu l ka lakou olelo hooholo ma' jkt- kakau, i na e kauoka aua i ka N'>* : Baiiako, e apono oia i j kn pa'apala noi, a i ole, e koo asia i kana mau kumu !\tvle. j I kope o ka o!elbj\ooholo, kauoha a ka Papa, e haaw i koke ia , i ka mea noi, e ka Nuii Banako, lloko o 10 la, i ka loaa , *na aku o ke kopej ka ruea noi, ua ioaa ke kuleana i ka e hoohalahah imua o ka lunakanawai aliakaapuni ke ( ktvna, nia kahi o kana oih,aiia. a īloko o ka &h& a waiho aku me ke kakauuiole o ka aha, i kana paUp&la hoo hamluua, maluna o ka oklo hooho!o a ka Papa, Mahopi.: o ka h»nke ana aku ma ka helo lela i ka mea noi # a mahope u U : h<vu una aku o ka pea m-l, o ka alia a hoike I 'kona ma-; I nao, e kauoha lunakAiiawai I ka Noii Bannkc. ne Vi aiv>no j ; ka palapala }ioi, a I ole no kv koo ana l ka hoole a ka , Noii BaiuUio. . , *Tauku OTB2-C- ka g ka Laikiui, UwaL . Hui i ae ia inalalo e ka manao o keia mokuua, v lawelawe i . ho&le dala, e loaa mua kona UikUu, , "Pauku 6T82 H. 0 u& no; v ia , ktrim o ka Puuku, auhau„ laikhn. 0 ka me* noi.! ka * | aku al i kana iialapala me ka Puuku* i aivnoia» € uku •£« i U Vml\L iw U poue e luiioik, i hulna Jio ka auliap o ka laikuu. V- hoopuk* ks fuuku \ W~. k)r:i kukauia. tio ia Hui kaiei-a» v pa» Ui&lak o ke ks uas«*ai, e i ana i ka raaua kuh aua, e keUiO * ĪH\)hAnA ko o n& hana hoak M&, t *Tauku 67^ Avji Hu: kakp* e uku, un»w»ho o l\k t līui kaiepa a r*uku A l (V .v«k*ki. i*cL i U t .a\v elāWi' | SUi hana a, aoU s. i«An,:puk» kn PullV4 L 'aikiiu U &no Hu! . I *T»uku o U īlui. kuma o na TTut Mlepa v m«hc;,iakt t v= kā , na I*oh!c hk. e «m! n.e w 4*U W p.-.a o!a ITW, \ \m ia aku ikkw o UIU. >UU ku ik^,

i loaa pono aku. Aole komisma, aphau, no n& age-! na, kekahi mau kaki e aku, e uku ia aku/ma ka uku holo pololei ana, a ma kekahi ano e a'e, i kekahi Mīia&i* kui, hui-kale-ke kuai hoolHo ana i na kea, Waihoua Kumupaa oiaf Hui-kalepa, aka, i na mailoko mai o na loa,a t i oi, aku maluna ] o kā huina emi loa o ka huina kumupaa 0.115,000.00, a keia ■ mokūna e hooakaka nei. Ka huina kumu-paa oka .hui, aoīe ; mahope o keiA manawa, mamuli o ka ana e hooemi,' a e "haule iho mālalo o ka huina mua i uku;ia a3aj. f aka» iua iia J. ae ia, malalo ona hooakaka, aka mokunā 221; isa va apau,' o ka huina kumū-paa o ka Hui-kalepa e mau oia i ka $15,- ■ 000.00 (umikAimalima tausani dala). " * . ] "Pauku 6782-K. Ka Mana i hoomaopopo le'a .ia. Ona Hui-hana hoaie dala apau, i paku'i no na mana i haawi ia ma-: lalo o kekahi mau kanawai pili ana i na hoohana līui-kalepa,! na kanawai o ka Teiitore, a malalo o na hooakaka a keia mo- j kunfi, e pili, e kuleana, e hoohāna'malalo o leeia mau mana: (1) nb ka aie dala, malUna o na noka i hoopaaia, a i hoopaa ole 'ia: (2) hoaie aiia i ke da!a, ika mea kuikahi, a i ole ma ke j koo ana a na mea i kakau-kua īka noKa; koo-kukahi, hoopaa ana i na waiwai paa a waiwai lewa malalo b Ita moraki, a ma' kekahi ano hoopaa, a, i ole, ma na holo no ka uku ' ana, aelike ana o ka uku panee; me na wvō hooemi, a ! mokuna e hoike nei; (B) e hooemi, kuai, pili aba mai o ( na noka, aelike uku liilii, likiki o na hale hokhu ukana, a ma; kekahi mau mea e a'e uia ke kanawai, me ka nana ole a'e i[ ka manao oka pauku 6745 ona hoohaiki; (4) kukulu ana i, mau hui lala iloko o ka Teritore, me ka ae mua o ka Noii Ba-! nako; ame (5) hoaie ana, no ke kuai ana i na waiwai kalepa,' me ka malu pu oia waiwai kalepa no kekahi nianawa pokole,' a pela ka manao oia hoaie dala, no ia mea wale no. ; "Pauku 6782-L. Na uku-panee, na kaki e aku, pani hou.' 1. Aole kekahi Hui-kalepa hoaie dala, e kaki pololei aku, | a ma kekahi ano a'e, aelike aku, ohi, lawe ana mai i na uku ' panee, na u!6i hooemi, auhau, me kekahi mau kaki e aku. ma-: luna o na dala i aie ia, koe na mea a keia pauku e hooakaka' uei. ' v j 2. O kekahi Hui-kalepa hoaie dala. ua luki e kaki, aelike ar»a, loaa mai, ohi mua i ka uku panee, na uku hooemi, i oi ole aku mamna o ka huina kiekie, noia manawa, ke ano o ka aelike e hooakaka ia nei. i huahelu ia a ka ikamu (9) pauku; 6782-A e hooakaka nei, mai ka manawa a ka aeīike i hooma-' ka ai, a penei: | (a) Oka uku panee, i uku ia. a i hooemi' ia mnmua o| ka manawa, i oi ole aku mamua o 1S mahina, maluna oia aelike (i na o ka huina kumupaa oia aelike, e uku ia iloko o' hni aku 9 pakeneta o ka makahikī. noia 12 mahina aku, "(a i hookahi manawa, i hiki aku i ka piha ana o ka manawa, a ma na nku liilii ana), e oi ole aku mamua o VI p'a-keneta o ka makahiki, e huahelu ?a e h'ke mo ka ikamu (9) o ka pauku 6782-A e hooakaka nei, mai ka hoomaka ana oka aeiike. ! (b) Oka uku paneo, inama ka uku mua, a hooīhwe ia mamua, malnna o k« aelike, no ka uku ana iloko o ka ma-. nawa i oi aku mamun o 1S mahina, aole e o! aku ka huina i huahelu ia ai mn ka ikamu (9) o ka pauku a penei:* ' 12 pakeneta o ka makahiki. no na mahina mua o 1S niahina, ] hapa mai paha). hui aku 6 pakeneta o ka makeihiki, noia 12] mahina aku (n i hapa mai paha), hui aku S pakeneta o ka makahiki noi;; 6 mahina aku (a iliapa mal paha). iloko paha ] oia manawa, e holo ana. Aole e hoolawe mua ia na uku pa-| nee. a oi mamua o 4 makahiki. _ ] Na hōohalikelike, maluna o aelike, o ka huinn kumupap o M20.00. e uku ia iloko o 24 mahina/uku liilli ma ka mah'na o ?'.OO, 'ka huina kiekie o ka uWpanee, ma ka ana mamua. a keia paxiku e hooakakā noi, a i huaheluia] ' penei: *

\ 12 f r o ka o ?120.00 na matnna nnui o ; 1 18 maMna 521.60 f ! I»'? o ka makahiki o $120,00 no "ka fi maMua aVa ",40[ ( 3 I Huina uku panee i hoolawe mua ia maī!oko e ka , ] ! huina "kwnm pan o ka ae!ft;o 27,00, | (c) Iloolmi aku po "ka olu ana, ana : ( panee niamua, i hoike ia aela, a r,o 'ku maVoir.a\o o "ka, Kul o ; i k.a hunia kumupua o "ka ao!>ki\ iik 1 \a like e I;,', ukv u i; , kela pule neia pule, •r t ahina 1 a o Keka!;} man&wa * hooaki*k;ua { ai ma ka uku no ka ix«maikai o "ka hui, i Vul*\o rv s c ko ,kumumanao, o na uku a k«Ta pauku i "kau au mn l\a ( lioolalia ana a'e, o ka h.unu\ su ( i u'k u 010 ia, nut \a hau!e h.ope j I o na uku liilii ana, , , (<3) I Mui no keia koī olii o ka uku i p;«a ma(IaIo ojia niea i hooakakaī.a ae'a, e \oi a'ku ka Hui no \a u*ku f ia mai o Ka uku panee> i oiele anu i«%i\nruā o 12 pake;xla o \a ' t makaliikL mai ka ;rana\\ a ! kaa hopo ai "ka iiku arr.; t ke kumu . paa, ma ka nku lii!i; 4 a q kekahi mahok l uku o!e la* ma k»'» ,la i piha ai o ka oia uku liīlu, I i oVi ia na hux>-' loiha manawa ana* a ma ka hoopaiuv kuik&hi liko ar,a t a o ka; ( h,uina i hookuhi sa 4 ■••e na h-K>panee ana* I uku ,oTe la IhAo ( ka manawa e uku ai, a I aeliko ia ai, ( t (e) 0 Va huahe'u ana \ ka uku j>arce *ao na nu\s i ' naoia ai okoia pnuku. nme ,s a nku"paneo "'pani hou ia : 0 ka hapa pauku G o "kpauku, no. kekalu K>pa V< „ |kina o ka mahina* <■ iā he p\ha kok* <.'\o*a. ' (4) Aole m.-;loV- ; >kcta mōkun.i, e r,!^Wa, , kapu 4 e papr. ia Vo\;;h; T Ti:- :ua ka, h \ī.k J ■i?a!a ana, ka ae v V\ ro ka uku. h.ou tka kuha kun:u;via 1 ha pau av ' oa *naruwa-.:-!o h v l ma ka "tal l paa na-, !a!o o Va aelike ukuparoe, ; !wla\K aL a e uku ar„A, ma ka pu!t, niahina, a o kekJu maiuoAa v ,a\ :ii* ka uku!.nVL, t ole i ka pau ana o Va aka r.a\ , e- \a uku pa:x\ ; \u. ka a u\u ■.., ; v \ e'e m&)uua. o k;* hrali,lu v.2 \o«' i paunu '•,' V,<.\v.*ikō ! \«< r■' ru t>Oa-v fvi\ ,»nu _ *■»;*£, h lo kumupaa, ' ..] | f». Ao!c kcUV.i mea, v ra, Kul \v* o!c \,; U;\iI 11l V: K\ » \. iafv V .. ( ika ukuiw.oi, u\vi auh;tu, :ra.u \a\- <, a\u^ ( o m <!afa i ak 5a + ka hv-.\na 4 I p&a :v.»vaV o } k- e.,. \' s e*e 4 ( i ae kekah; Te; ; # ,o; e. „ , C. 0 ka ael&e, i hooeinl U k«k uku ; v »V. ",;ua U, ika uk'O p;.!.o<" 4 a i uVv» ;u a>U* i o ? a\o i -ysk ,; . l , raua 4 u;ur u,% e \*i al-A ,• \a > k* TT«.I aie v?ah»*» K'UUo o kv' t A, '*& &ku \,s% <4kv.* i oka »oa« aua» o h& u k u hv "C-,*,u na k» uU t u ( ~; ia o ka v ap>i o k& lvu.tr.A ; plh.A v!< ka 5 ( mauanu;a la I ualx\; o uku Utc k,i uku j>ar.ee] ( l k&ki h d t l ka ir,a;v tt Nv 4 I \ %.ik ii*. e U nvt:V, aaU,®a« A J ( Vkd 0 ka au'.ks* v ku ..r„a mah-'-; K S«*. & «(!>&.*** 1 ( ,hu4K u kā rn»ki i ;u% n.\\ aole e uku, \hm U* & «ni flw imU?o 0 keneu F *e ki. 'Hui 1 ka :Loa t t e ait 4M. e liku * vka pih.A l * uku |ima nu hui: o u *.. * u «&t uku *!. I m < km m* U Iw v U %Ai\*x:k e t, 4 | f*. * - J * 0 S4 UkU «iii» Uv k* |ii|6a y *duk >t r • ku \ s nvari.a v* 4 u\u. 111* U&*»» *&* w Li* %. k&* «w .k rv ei*aVsrtS». a ;u\Ut 1;..«* U \< v ! w,,^, Vl 4u>)u ■&«»&, , ® **& weki* i. Mk* olup&^,, wk *ku 4k & S A, U *f .t kiW k m* h l I W&**U *, 4 ** v Kk Ma» KvN4nu.ct *k, *• *k» . k, . * ' + ■>■-■ *» " t viAX\-i**i kw«#iiM.xV i4* «* fc«. *. !ā * ak |Vu I! v s § » V«V,\ V.-;H 4 '9i . .

■ 8. E hoopili ia aku mawaho o ka uku panee, uku hooemi, kekahi mau kaki e aku i ae ia malalo o keia pauku, o ka Hui-kalepa hoaie dala, e loaa pu ka mana no ka ohi ana mamua, i ole ia, mai ka mea i aie aku, o na kaki e hooakaka ia nei penei : 1. O na auhau maoli, me na uku kaki a na agena o ke aupuni, no ka hoopāa ana iloko o ka buke, me ka moolelo, na palapala kuai, hoopili, moi'aki, moraki o ka waiwai lewa, a • kekahi hool'ilo kuai, hapa a hookuu piha, hoopau, hooko ana i ka olelo hooholo, moi aki, kekahi mau kalele aie, kekahi mau hoolilō kuai, palapala, pili ana i na waiwai paa, mc waiwai lewa, i hui ia apāu, i ole imhele hapa o ka waiwai i hoopaa ia, i malalo o ka aelike; 2. Uku no ke ana kau waiwai, uku no ka mea imi moo- i kuauhau aina, i uku ia aku i ke kolu o ke kanaka, aole mahele hapa, no ka uku i hana ia noT<a pomafkai o ka Hui; 3. Na uku pana'i i uku ia no na inisua o na waiwai paa ame waiwai lewa, i hoopaa ia aku ma ke ano pana'i, i holo pu i me ka aelike. a o ka uku pan'a'i .ola o ka makahiki o ka mea j aie, aka na'e oia inisua, ua hoopaa ia me ka Hui Tnisua,, i ama- j na, a i kauoha ia no ka lawelawe ana ia oihana iloko o ka Te- ] ritore. malalo o na kanawai i hooakakaia, aka na'e, o ka mea; aie, i na ua lawa kupono kn waiwai i inisua ia, 110 hookahi huina o na dala i aie ia, aole i manao ia e kii hou aku i inisua pa-1 nihakahaka maliina oia waiwai, a i ole e palna hou ka lawe inisua ana; a 4. Uku loio, i na i hooakakaia maloko o ka aelike, me na koina o ka aha, mamuli o na kikoo-ohi o ka aelike, ma ia kaa hope ana. i "Pauku 6782-M. Na kuai hoolilo, he hoaie dala ia. Aole kekahi hui, e lawelawe i kekahi hana ma ke ano he oihana i kuai kukaa, a i ole he oihana kuai liilii; aka na'e penei: j 1. Ma ka lawe ana i ke kuleana iloko o na waiwai lewa, | ma na ana kumu kuai i haule ihō malalo o ka waimi i'o oia; waiwai lowa i ka manawa e kukakuka iā ana 110 keKiuii, a o| ke kuai ana ia waiwai lewa i ka mea nona ka waiwai, me naj hooakaka piha ma ia kuai aelike āna, a i kulike ai me ka ma- j nao o keia mokuna, a e ike ia he hoaie da!a ia, a e pīli ia me j ,na mea i paa, a i hooakaka ia e pili. ana i ka. uku panee, auhau, j ame kekahi kaki e aku, o kekahi hoaie dala i hana ia, mamuli 0 na hooakaka a keia mokuna; ame j 2. Ma ka lawe ana i kekahi mea kuai, ka lawe ana i ke , ku'leana o kekahi oihana, waiwai, no ka hoomalu ana i kaj waiwai malalō o ka aelike i paa ika hui, me na lawelawe hnna ■ ana, i holomua ai na hookele hanā ana, iloko o ka manawa ku- j pono, ma ke kuai ana aku, me na hookaa-aie, ke hoike noi: keia mokuna aole ia i papa ia. i "Pauku 6782-M-l. Makaukau no ka uku nna i na dala. hoaie. 0 na laikim apau: (1) E haawi āku i ka mea i aie aku, i ka manawa o ka i aelike i hana ia ai, i mau hooakaka ma ka olelo beretania | (haole), e hoike moakaka ana, ka manao, ka wa, ka huina ka < lā i aie ai, ka pau aha o ka manawa, ke ano olea waiwai i hoo-; paa ia ai, i na he i hōopaa ia, ka inoa, me kahi noho| oka mea i aie ame ka laikini, na aelike apau no na kaki, me na kaki ukir panee o ka makahiki ōia aelike. A oia mau ma-| ,nao e hooakaka ana, i na he mau manao e a'e kekahi a ka: Noii Ranako i makemake ai; (2) E haawi i ka mea i aie aku, i likiki piha, Hoko 0i na uku hapa, uku liilii o na dala I aie ia, me ka hoike pu i ka | la i uku ia ai. i A e hoike ia kekahi ma» hooakaka e a'e e like me ka makemake o ka Noii Banako; a ' (S) ī ka wa e uku piha ia ai o na dala i aie ia, e kau ho- j ailona ia ma kekahi wahi i kau pulima ia ai, e ka mea i aie da-1 la, no na daUi ana i ;ūe a! (na mea i hoopaaia, aolē hoopaa e a'e e likē me na mea i hoike ia e ka mea i hoāie adala ako) e ( kau nei liuaolelo 'uku ia' i ole 'hoopau', hookuu ika moraki, i haawi aku i na mea i hoopaa ia, hoopau a hoihoi aku i na noka, j hoopau a hoihoi aku i na palapala i hoopili ia aku ai oka wai- 1 wai, e ka mea i aie aku no ia mau dala. i aie ia (ma ia hoopaa . waiwai, aole i lioopaa ia kekahi waiwai e aku, na mea wale : no i hooakaka ia i kuleana ai ka mea i hoaie aku). ''Pauku 6782-N. Na buke helu aie; hoike, na hooakaka. E malama na īīui iloko o ka lakou mau oihana, i na buke helu > aie. moolelo, i maopopo pono ai ika Noii Banako, no ka hooko, pono angi i ka manao o na mea akeia mokuna e hoike nei, me j na rula. na alakai hana a ka Noii Banako i kauoha ai. j Mamua a'e oka la 31 o Tanuari ame Tulai o kela makaliiki j keia makahiki, o na hui apau, e waiho aku nie ka Noii Bana- j ko, i na hoike, ma na pepa i hoomakaukau ia e ka Noii Bana-, ko, ke kulana, na hookele lawelawe huna, no ka eono (6) ma-; hina e pau ana i Dekemaba 31 ame Tune 30, mamua o ka pau; ana o ka manawa. Oin hoike, e waiho ia aku ma ka hooia ana malalo o ka hooliiki, a e pili pu na hoike e aku o liko me ka kn Noii Panako i makenuike ai, a e kau ia mahma o na pnlapaln i hanwi ia aku e ka Noii Banaku. 0 na mea i hoike ia aeln o kein pnuku ulolo, aole e pili aku f na li»i o ko na aina e, na hu? mnwaho u'o a ka oia mau hui, waiho' nku no lakou, i ka lakou mau hoiko'apa-Wakaliiki nie ka Noii ll'inako, ma na palapala i ia, a iloko o ka manawn a ka Noii Panako <> knuoha aku ai. 0 na Tlul apau o waiho ;ikn me ka Noit īianako, na hoike, ku-il<awa. na hoike paku'i, o hoike ana i na ikamu, na lioiko e aku, ī hooakaka ole ia, i kulike ai ma na rula o ka hoike hapamakahiki ma ia palapnla i hoomakaukau ia. iloko oia manawa kupono i hoo,-:kaka ia ai, i ka manawn a ka Noii Banuko e luiuohn nku ai, i kupono no l-:n pomaikai o ka le])ule!iu. A oia hoike a mau hoike ma ko knkau i pna mnUilo o ka hoohiki. 1 na kekahi lunn nui. n o koknhi moa laia ka mana hov>hana oia llui. e hoohomahema, hoopalaka ma kn waiho ana nku i na hoike, a houlohijohi, a hala mamua o ka manawa I kaunha ia e wailio aku i na hoike. oia luna-nia. a oia mea, e kau ia ka hoopai. a e uku oia $10,00 o ka la liookahi, e like me ka nui o na la i hnuU' hope ai, a o na pot> paa kea oia hui 1 hoopili ia nialalo o ke kanawai no ka hoaie dala, a u kvkaht men ! lona ke kulenn, ua hiki ialn, ma kona inoa j>ono!, e hiK) ko aku. mn ke kau ana i ka hoopni maluna on«. a t- uku la aku ia huina iloko o ka lima o ka Puuku. "Pawku 6782-0, Hoohaiki ana ika OHiana Aole kekuhi hui hoaie daln. e komo, e iawolawo ika o'hana hanako, uihaiu malama daln hui kokuhi hale mo hoalo data. Ao!r keknhi laikini e knkf, aelike aku, ohi a la«e uud i na uku pnn« 4 e, uku hooemi. auhaa, kolna. komi<ma, kekaiu mau knki e aku. i oi akn manma o ka uku panee, uku hooenu, knkt. ukn lu»oPan moole-10. na nku I aponoln, uku panaM olu oka ini«aia, i kauoha ia Vnalah> o na nW a keia mokuna e hoikilia ka nei. me ka mahele <>h>, a puunāiie aku \ na kaki o ka uel&e i oi akn mamua o na mea i ko'a mokuna. "Paiiku <?782 P, Moopai no Ka He.oluiki 0 kekahi nieo* p ho«o nm, mo koiia \)w nv.u ka hookahi ana lla mn nao o koia i kau «*lo ka hi*ojwl, a i hoiuikaka pljja 010 ia. ma kefn «a ku oia 1 h<'wa. n \ «a x*a a ka uha e h«>opuka ai i ka 01010 hnnholo. ma k« e !uv>pai ia i»i«, aole e emi iho nmlalo o a oi aku tnalun« o fr«00.00 ih» u nīau mva ann i ai. "Paukn 0782 Q Nou aka Noii Banako. Ka Nuii llanaki», iloko o hookahi u ka makahlki, me ka Milhu oīe aku i Ke kauoha niA ka oh>?o walia, a fna kekahi mealu*okuhu ia ai. noli f m hookHe hana, ms mea amu e iuli nu na ?!ui-kalopn honio dnla, ma kn noii ana aku. I r.a h<Hiio u ma lnma ia ua knnawal p!lt ana \ na T!ui kalepu huoie «laliu

! ma ka hooko pono aiia i na kaki uku me kekahi man j kaki e aku, i kupono ika manao oke kanawai. No ka noii ana aku, e like me na mea i hooakaka ia aela, o ka Noii Banako, 'kona mau'Hope, kekahi mea i kauo"haJa e ka Noii Banako, no ka 'hoii anV, e loaa ia lakou ka ( no ke kauoha ana aku i na buke apau oia Hui-kalepa hoaie daia, e loaa pu ka mana kauoha no na hoike i makemake ia, loaa pu ka mana hoohiki, no na olelo haoia,_ma na noii ana, i na i luna-hooponopono, luna-nui, agena, na lima hana oia hui, a O' kekahi mea e aku, i pili aku a ike i na hookele hana aia huiUa hiki e koi, a kauoha, ia aku no ka lawe ana mai i na.moolelo, na buke, na pepa, aelike, a o kekahi mau palapala e aku o na aha hookolokolo, i na i makemake ia. 0 kekahii mea, e e hoike hoopunipuni, ma na mea apau e pili a"na no ka lakou olelo ike, a malalo oia hoike hoopunipuni ua ku oia ika hewa, a e hoopaiia oia no ka hoike hoopunipum, a e kau ka hoopai e like me ka Pauku 6114 e hooakaka hei, a o kekahi mea, e hoole ana, a hoea ole aku i kona wa i kauoha ia aku aL pane mai, lawe mai i na palapala apau, a"o kekahi mea e hoole ana ika Noii Eanako. a i kona mau Hope. a o kekahi mea i hookohu ia e ka Noii.Banako, ma kona hoike ole i na hookele hana aia Hui-kalepa, a o kekahi mau mea e aku e noii ia a e hoole, hoea ole.aku, a e.hoike i kana olelo ike, i e ka Noii Banako, a o kona mau hope, a o kekahi mea i hookohuia e ka Noii Banako, e ku oia ,ika hoahewaia, malalp o/ke| kanawai Hana-hewa, a i konahoopai ia ana eka aha, e kau kal hoopai ma ka uku ana i kfc koina aha i oi ole aku ka huina ma-. mua o $500.Q0, a. i ole hoopaahao, a |.!gi ole aku mamua o ekolu| mahina, a i ole, palua ka hoopai, ma ke dala ame ka hoopaa- i hao. „ * "Pauku 6782-R. Hoike a ka Noii Banako. Mahope oj kekahi manawa kupono, i ka pau ana o na ninamnāu noii, ā ka Noii Banako, e waiho aku oia i kana holke i ka Puuku. > "Pauku 6782-S, Hoike Wahahee, ma na hoopaa Buke. i O kekahi Luna-hooponopono, Luna-nui, Agena, na Poe-hana o ( kekahi Hui-kalepa, a o kekahi mea paa laikini, mnlalo o keia,. Agena, Lala, Poe-hana e hana ana no kekahi mea paa laikini,;

, e hono ;iiw, e hooia-wahahee, ma ko kope ana polko o na buke,. na pepa o kekahī Hui, a ina kekahi lioike e waiho ana, a e ma- ( ! nao ia ana no ka waiho ana aku me ka Noii ma.kona koena-hana, a e ku ana imua o na nmaninau-noii aiia, ifia ka J manao ana, e hoike wahahee ika Puuku, a i ole ika Noii Ba- . nako, a i kona mau Ilope, e ku na hoahewa ana, malalo o ke | i kanawāi Hana-hewa, a i ke kau ana o ka hoopai a ka aha, e | i lioopai ia oia, me ka uku aku i ka aha, ika huina i oi ole aku j mamua o .?1,000.00 a 1 ole.ma ka lioopaahao, i oi ole aku ma-1 j muā o eono mahina, a i ole e palua ka hoopai, ma ka uku dala j me lioopaahao. | j "Pauku 6782-T, Auhau. O ka uku auhau e uku ai no.na noii ana i na līui-kalepa lioaio dala, e like nola nn_> na kaki ( ! noii i nu Danako, na Ilui !Malania Waiwai ame kekahi inau Ilui j e aku oia ano, a ka mokuna 2227 e hooakaka nei, a ka na'e 110 j | na Ilui-kalepa 0 ko na aina-e, a oia kaki, he $20.00 0 ka la ; hookahi, a 0 na lilo maoli 0 ka huina kiekie, i oi ole aku malu-! jna o $250.00,110 ka noii hookahi ana. Ona kaki auhau apau e ( , uku ia aku ika Puuku, ma ke kakau likiki ana aka Noii Bana-, | ko. ! J j "Pauku 6782-U. Aole e hoike wale ina mea i noii ia ai. j i O ka Puuku, Noii Uanako, me kona mau Hope, kekahi mea a, | ka Noii Eanako i hpokohu ai, malalo 0 ka manao o keia Moku- j f na, aole e hoike wale ia na mea a lakou i noii ai. i loaa ia Tā- , i kou ma ia noii ana F koe na'e, i na lie mau mea kekahi, a keia, : mokuna i hooakaka ai, a 0 kekahi kanawai pah.a, a i ole ma-. | lalo o ke kauoha a ka aha hookolokolo, iloko 0 na liihia. i hui | j ia ai ka Noii Banako, a i ole malalo 0 kekahi kanawai kalaima» j a kumu hihia e aku. j - "Pauku 6782-V. Malama ana ina moolelo i kakauia. O | na Ilui-kalepa hoaie dala apau, e malama lakou i na nioolelo, , na mea apau i kope ia iloko oka buke, na loina malama buke | nie na pepa Uilīi 0 keia au e nee nei, no ka manawa e nee ana | o eono makahiki, hoike ana ika 1a niua ame ka la hope oia i kope aua ika nioolelo. | "Pauku 6782-W. O kekahi mau uku panee i hooakakaia, i i piii ole : ke ano 0 ka uku panee oi-pakela. ! 1: Na hooakaka aka pauku 7052 anu' 7055 e pi!i o!e ia 1 ? r»a Hui-kalepa hoaie da!a. ' 2. īna ua oi-pakela aku na kaki uku paneo, a keia mojkuna i ae ole ai, i aelike ia ai, iloko 0 kekahi aelike, ma ka ! manao o keia moknna, oia aeliko i hana ui ai, e ttlo i mea ole. ! Aka, i nn he hoopii kekahi maluna 0 ka aeh'ke, a o na olelo ike !i hoikeia ai. ua 01-pakela aku. a keia mokima i ae ole ai, i aellike pu ia ai, a ma kekahi ano e aku, o ka niea hoopii, e lo&a ! Wale no iaia, ka huīna pololei 0 na dala i hoaie ta malalo 0 k& 'aelike, da!a ku-ike, huina hookaa, e like mh- ka mea \ manao |ia ai, a i mau huina da*a ku-ike t huiua h>okaa, e Hke 'mea i manao ia aL houluulu aku me nu kakl (i na he m&U kā- ' ki kekahi) i hooh'lo maoli ia e ka Hui, a kaV; iH>!<>lei ta ika mea aie, malalo oka ikaniu 1a o i helu pu ia, ka hapa-pauku S ■> ka pauku t>7!*2 L, a i hoolawe ole ia. niai ka huina kupaa 0 ka aelike, a i uku 5a aku eka mea aie; ina ua uku ia ka ukupan.ee, 0 ka olelo hooholo, e ohi ia maluna 0 ka huina i koe t hoolawe ika ukupanee ia uku ia aku; ao ka mea i hoopi! īa» e na koina me ia. "Pauku 6732-X, Poo-manao Poko!«\ O kt>ia e ike ia, a e "Kanawai Ho;,iv-da?a a na H\\i-ka-hepa" Pauku 2. Na mea i manao ia. me ke akea t aia no ka mana piha iloko 0 ka luna o ka ahaolelo. e ! ana ! kanawau ma keia, ke hooakaka ja ihm, na kahua paV, a ka mea hoe.puk&pukn ku-e kanawaī, n ka mokuna 202 e lioi- .kaka nei, a ! hooakaka ponoia ma ka.p;mku 7053 oUa Kaiiauai " Hawa!t i hnoponopono V«o\i ia, aole hiki e loaa \ kok.ihi'mea ma kekahi jhoopii ( f ku aV, maluna o kekahl noka, n>'ike, 0 uku a koi aku 110 ka uku.ana mai. no na dala i 1i h at t kekah! moa, hui, ahahui, h\]l kah-pa. ai ka mea v' Ut aku !ka 1 h<*opaasa ma kekiih? noka. a aelike, 1 k;t niea honle ajtu tks mea e uku aku ai f jau ka laiklnl malalo oke j o na ai of Tfa« aii oke kau o . nia;alt> 0 ke Kana wai 231, Mahele P 110. e nu 0 Hawaii . nopono hou ia, ikā i hana U\ ,ti noka a ame &e like, \na >»la noku a aellke» e hooakaka ;v. aua ; ka mea i aie aku, a'me ka inea i ho>-paai;». aole e oi aku ka huina k' kalu mau kuki e ;An, mamua 0 na iae ia malalo 0 Kaiuiw al. Ina e hoh- ana k» noka m<e kt* aelike i ka manaw* i h*na h ;u. Pauku 3. Najma l m&nao ia ai, iv- ka i iuana piha iloko 0 o ka ahaokk> v īm J keia, ke hooakaku k nei, ua kaliua pak, a ka r"e& puka ku e kunawāl aka moKuna 2*'l I} *k..ka a t } I akaka |»ono ia nia ka pauku 705S v ua Ka",iws* >.■ lf*sl i hooponopoiK- h v .u u, «ole kiki eWa 1 kikahi i;»ea ma kēk&hl ; hoopu, Iku a\- ma kekahi 11- ka. uv*ikv, uktj t kol i.ku ! no ka uku ana tw jis 1 hv.-W ia j aha!tui. hul ai ka nua uku aV v Ika T«C& ! hoo , )>»aiA nla kekalii noka 4 a aellke, Hw hk- aku« Iki , e uku aku al, ua Wa ka !aiV,h;i n.a'ale - Kana*«i I*4 ona u Kanawai u Hawail k;«a 0 I?S3. a malv'- ok<. KaiiAwal 231. i maliek T) 110 o ua,Kanaui-.i 0 ii I?P7 ; Wu i t la, Ika mauM^a i H&iui Uai ka ;u 3 tk«f, a i *\i tj noka a aelsVe. <. h>>>akAka aua* a u,i kā 1 ah *k«, «me ka moa laoW <• ■! k|^u!*a • j kekah. um|j kaki v aku, n k ;sil-a |g2sj: k^|! s f, h' U 1j i kuuke A* uii luaiīaw eKv M &iiUuE twa i l;aiu la a.l v nuka ka . * 'IW a'ka ok»iU . *&■» knoku ame ka th4o <4 30 ]. . u.&h- v- - 4 iUH|Uvia kUa ai. e uku a U r..<g , nu ks » 4 lU; Ui uukā pSUC -iki,., i J»V llwii kli, \»« kiihl « ihi I I *

J ukupanee ame na kaki e aku 4 a i ole ia p&lua i& ka ohi ana* j maluna a'e o na uku panee, me na kaki, i kulike.ai me k$ ma- ' nao kanawai no na kaki me na ohi ana, q keia. Kapawai, i na 1 ka_ maiiawa i hana ia ai o ka me ka &Bawj . ia ana o ke cfala hoaie, a ua holo a aponoia Jkeia aole e kaki, a ohi mai, mai ka mea i aie aku, mamuli o ka nolea , ame ka aelike .i hanaia ai, i pakela-oi aku ka ukupanee ame |na kaki, ka ohi ana ina dala i aīe ia nialalo o kaoawai, | Pauku 4. Na mea i manao ia, me ke akea, aia no ka ma-, Iu a pilia iloko o ka lima oka ahaoloio, e hana i kanawai, a ke, • hooakaka nei, aole hiki e ku imua o ke kanawai, no ke koi, -aiia, e uku ia ka. ukupanee ame kaki, i uku ia aku ai, a o kekahi huina i uku ia aku ai„ no ka uku panee, na kaki, a ka aie dala i uku ai, i paa malalo o ka noka ame ka aelike i hanaia mahope o ka manav\ a i aponoia ai o keia Kanawa 154, o na Kanawai o Hawaii oke kau o 1933. a mamua o ka la ij aponoia ai o keia Kanawai, o ka oi o ka ukupanee, na kaki, i j <pl» ia i kulike īne ke kanawai e ku ana iamanawa, i pili aku; ika mea .hoaie da)a, e nioe aku, hoomaka ma ka hoopii ana ii na poe, hui. ahahui, hui-kalepa, i bikmi ia malalo o na Kana-; wai 154 anie Kanawai 231. Mahele D-110 ona Kanawai o| Hawaii o ke kau 1937. i ka manawa i hanaia ai o ka noka ame ! | ka aelike. i | R pih' keia pauku nia hihia apau eku ana imua o kaj ! aha. i ka !a i aponoia ai o keīa Kanawai. ika manawa e ku i ! ana ka hfhia imua o ka aha. a i loaa ole ka olelo hooholo ma! 1 ka la i aponoia ai o keia Kanawai. j J " Pauku 5. Tna he mau mea iloko o kekalii mahele o keia, Kanawai, a iloko oka mokuna 223-A ona J£anawai o Hawaii i j ] hooponopono houia, i hoololiia ma keia kanawai, a o na mea' | e knhi ana a e hoopili ana no kekahi mea, a pili ia e pilī, ! ole ia i ke k\i-e kumukanawai, mana ole, a e kupono na ma-< ? hele apau o keia Kanawai, a o ka mokuna i hoololiia ma keia ! rKanawai. a o na mahele e rili ana no kekahi mea, a pili ia I « mea. aole ia i pili no ia mea. ! ! 6. E mana keia Kanawai i kona aponoia afia. 1 < (Aponoia Aperila 22. 1939.) S. B. 192, Kanawai 75. ' . ' ' i iHE KANAWAĪ E Hoololi Ika Pauku 4150 ona Kanawai o' i Hawaii 1935 i Hooponopono Hou ia, e Pili Ana, no ke t Ana Kau Waiwai. Mahma o na Waihona Kumupaa o na i Hui Kaiepa. i | h HonHoioia i Kanawai e Aa Ahaoleīo <> ha Teritore o H&wnii: !". Pauku 1. Pauku 4150 o na Kanawai o Hawaii 1935 i t hooponopono hou ia. ke hoololiia nei, a penei ka heluhelu ana: I "Pauku 4150. Ana kau waiwai maluua o na waihona ' kumupaa ona Hui-kalepa. 0 kekahi waihona kumupaa ilo- ■ ko <i kekahi Hui-kalepa. i hookuleanaia < 3 keleahi i hoo--1 a t hookau ia aku na koi an: kau walw ii ma kekahi pa- ' lapala i hoopuka sa e ka Aha. ma ka hoike ana aku i ka Pere- ■ sidena, Kakauolelo, Puuku, Ag-ena hoonee hana oia Hui-kalepa • ma maopopo. i ike ?a. o ka waihona kumupaa o ka ' mea i hoopiiin iloko o ka Hui-kalena. ua hookauia ke ana kau ' waiwai. me ka waiho ahā aku nie ka I.una-nuī o ka Hui-kale-i pa, he kope i hooia ia o ka palat>ala o ke e hooko ana Ii ke ana kau waiwai. Ma ka la i hoike ia.aku ai, e 4 ai, ke kaupale ana, keakea ana f I Liki ole e h,ool|lo ia na waiihona kumupaa, i hoopaaiu ma na buk#o ka Hui-kalepa, a q j kekahi Hui-kalepa, e ae ana e koolilo ia niau kuniuf paa, oiai e kali ana, no ke kuai hoolilo aku» i paa malalu o ka , palapaU hooko kuai o ke aupuni, koi na mea a ke k&uawai e i hiwakaka nei» e kau aku na hoopai i kulike ai me ka manao o • ke kaiiawai, mamuU o ka nuuiao paakiki i, hoolilo ai oia i na waihona kumupaa. 0 kekahi waihona kuniupaa» i ana kau ( waiwai ia, ua hiki e kuai 1u.h?1I1o ia, mahope o ke kahea akea ana, i hooakaka.ia ma na !HX»laha nupepa ame kuai hooulo, a ( ka pauku tI4G e hoike nei. j Mahope o ka manawa e hoopuka ia ai o ka palapala k<x*- , ko kuai, a mauiua aku o ka manawa kuai, ina ka manao f noi ia aku, e ka mea nana ka pakp&la hoopii. a o ka luna-nui ana I waiwai, a n\a ka h«~nke aiia aku iku mea i hocpuuva u ke- : kahi mea. e paa ana ika piilap&la hoike wailiona kuinupaa, e I kauoha koke aku ka Aha i ka mea i hwpiiia. a o kekahl niea j iaia na i>ah>]>ala hoike waHiona kumupaa. e !&wc aku innjuTo ' kn Aha. a na ka Aha e kauoha. e haawi īa iloko o ka lima. o 1 ka l.ima-nuī ana kau waiwaī no ke kuai hoolilo ana aku. Ma 1 ht»pe o ke knai hooHlo ana. o ka Luna-nui aua kau waiwa* e 1 haawi aku o ; a, ika mea i kuai aku. ina palajv\la hooia wai--1 hona Mwnpaa. i kakau-kna ia e ka I.una-p.ui, a haawi aku i 'ka mea i nieheala. oīa kona Agena ponoī, malalo.oka ' hooholo ka Aha, ma !a kakau-kua ana, v .aa%u ana aku» 1 e H!i na rono apau. na ]y>maikaī. me ke kuleana Hoko o na 3 'wa»hona kumup: l .;! oka ?v,t\n ī hoopiīīa. e pilī īa mau mea īka ' mea i ktiai aku. ' oka mea ? ku.u aku, e loaa ke ku!ea,:;a m;i ka sdho su;a t sku ī ka llni-kalepa, na palapala hooia, ma ke ka;aoha aaa aku , i ka Hui-kalepa, i kona kuleana ilako o na, " alhoua kuu\up&a •i pili mai me ia. e hoopuka ka Hul-k&kpa ! pa!a;va!a hewia, e hoīk»- ana 4 oīa ke kuUena īloko a ka kumuiMlA i Iw Jmai iaia. t 0 m mea i hoike ia aela., ua h<mk«kaU e r<& \ UiU ukuuo; i sja ua ike ia» o *aa w&Uioua kuinupaa» i hoikeia . iua im luwia* ua \\sihv* ia aku ke &Uv v paua'L & e j k* {Mlapala hooia. ua haawi i* aku makAUnia e iv\a f *xu ika i no kekahi ale, & luau e aku. sh\ ;uea e luki ole e Uue ha*«i &ku i i k* puUiuiU hoo»» i ka Luiw-nul, k«u i a* ua . kAUolia U e ka me* u«ua ka hoopii, o ka Luua-nul ana kau < me k« haiiwi ok aku i ka palapala h«.\iA. kiuni «ku oi* ' * k* ««ihona kuimuwia. e uku mua ia u*\* ua 4k, a o k«k*hi j w»u a»f f «ku. i iuH>paa mna'i ia a.ku ai n& w&ihana kumu «Iminu * n« ht* «kahi a h\H>m«ka. a aia:nua aku o ke k*u na»i» * k< «na »«t*«i o ka i>«llpaia hooko o na maihouA kunu <tMM, i h«««iia. i poma'i i« m» k« uku *i\* i ka ak\ & k» l e haawi aku si» k« «*** i ku,u aku. Ina '♦««a kwmuw» fc.vtfto ana *ku 1 kt nia i kuai aku. $ I* km» j*\m\ |wn*ik*i \ ka me« $ ku*i «ku Hoke v s fc« waiHonn ka t aie • fm f ! ka |*U}Uta ra »*wwt|*sa e U ana *ka T * ī na)ot*ak # V.vpo • M». V?» l.«w e nku u t w&ikoaa hs«wī i ka hmU, *i U aan** a *W al aV\v ka haav>; kaal, * Mr kr mea! km*l &|L Jj*w& f ka m*a f % I^4.»hs& aku ! ius Vun;ui\&a ka aii^.; 1 *y v &ku ki a.c* i mau ks Uks*v; kmuu t vAc l k«, Lu?yi i t r.«u r,a %m& Ui>aUp«U U m aw. ki. *. dal« i t k& rkuai ikm ' kum« Mki mm he hm^' 1 -«ku i rK*«' >»-, M*c kv kiiAi ak aktt | v a^i*v^4 wfc« *iml e k<«mv kr kuWna 4 k* n«?A i kmī iku» r; U **•«*» ik&hK'' ka iī ka %%■&& ! *k, 4 »€4 ** IM «ku 1 k* ka h<*u. * k i- 4 ! & 2*!rkmi 1 m. «a.ihm « k« 1 r hm » kaS**ii. • j 9M»« m 3Hk «k* 1 «i« * h*. %kk® jmm »«*«« ♦ pM ■*- h,*oi* i nfck'>* *\ 4 • % *? | k|t A »; & k, ui, ium»U n. .. tllw iilw* ts3Si