Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 40, 31 January 1940 — Hoopomaikai Ia Maila [ARTICLE]

Hoopomaikai Ia Maila

Aole ] ike lu uiu Ua iuooieio ui#.] A a aiuuiuii p manawu, e nee n | poe kakau uo keia nupeiui. I ka ] | wa a ka ilakuu Kiwiai e Uiwelawe j j ana i ka hookele nn» i kpiii vcuka-j olelo oka lahui, 4, a»ajuuw<a. ua, | loaa he mea kakau. m kelu auie. j o JUe Jaoife juaa īuai j keia i ka neeuiua aua o keia uupe.i'' 1 -. V> keiu X've e kaky.ii tiUŪ,ti.yi, «uale i ui aku i ua he iiifcj ia lakou ke kakau mai, aka, xia iaJh»u no i haawi mai ia lakou iho uo ke kokua ana, uo ko lakou aloha a uiiuaiuina i ka olelo wakuahLne, u ua mlnaiulna pu i ka naUwaie aua aku o kekalii uupepa e hoopuka ia i»ei ka oleio liawaii, a i aa no ka pau o kooa puka liou aaa he hoailoua ia uo ka pau o ku laha aaa o ka olelo Hawali iwaeua okalahuL '

| Mamnli o keia pii liou ana ae o' I» ikalka o kela nupepa, uS. uiaua- j walen maila no kekalii poe e ae i ko lakou manawa no ke kakau aua 1 , inai 1 tta meahou. a ola ke puka aku ■ nel maioko o Ka Hoku i keia pule,' a ola no nu meahou u Kawaihae! ame Honokaa, i kakau ia niaila e Mm Hattie L. S. BeinliardL ! O keia nohoi kekahi o aa iuaia-. maka heluhelu o ka Hoku uo ua mnkahlki ieliulehu. Maniuli o ko-1 na kakau ana uiaila a ike ihu kakou ! ua niealiou o kela aiue keia wahi o llawaii uei, a iie uiea iuaikai nohoi e maopopo ia kakou iia ! mea e plli ana I ko k&kou aiua po- ] ! noi ilio, maniua o ka maopopo uua' J akn iko na aina e. He nui oa poe ; e h*H»a niai nei I llawail nei i uiaopopo i ua wahi paua o Hawaii Taeatna mamua o kakou ua llawuli i haanu ianel. Ke haawl nku neī luakou i keia makuahine i Uaawl uualia i kekahi manawa oua no ka haawi ana mai i kekahi mau meahou no ka pouo o r Ka Hoku O Hawail aiiie kona mau makamaka helulielu, t*w? aku i ka makou lioouiaikai paiena ole e Mrs. Ileiahardi. E like me kau mau olelo kalokaio e iike me ka olelo kauiaua a ko knkou Aiii kaulaua, ka Na'i aupuni, -Imua: imua! eaa O keia l»i, "Imual imua! a lei i ka iei o ka hauohano."