Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 52, 24 April 1940 — Na Hunahuna Mea Hou O Maui [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Na Hunahuna Mea Hou O Maui

(Kakauia mai e "Kanoekaapunionalani") HeMakana Hoonaauao

(t Mr. Hugo Hi'u». i waiho ilu> iH'i i konn nu.ho liai.u ;ina nw | k;i inii nuiiiiko o i i'aioiiia. kni muĀil.Ui ao ī kt> kul;i .1 1 iiukulii )u> U' ! uiika ui a ui a li a ,:inu pnko numii i: i> l."0 laaii hc liiikahi 110 iiu ikr lioiuia lnliul, a

h<? meu lioi. nii makou p :hooniaikai lon ai. ~ Ka Puukani Marion Anderson Aia kela hialaMi nui iwaena o na kini o Maui no ka alianieie" iiimeni a kekahi o nn puukani kaulana loa 0 Ameiika. Oia no o Marion Andersoti o ka panalaau o na poe Paele, mai kekahi.niai o na Mokuaina. Ua hooiilo Ja aku he heluna īuii o na kikiki, e like me kti Mr. Hattru.y i hoike ae ai—eia nae lioi uie he »»iea la e hoouui hou ia aku ana m kikiki, 110 ku niea oi:i no na koi kikiki ke konio nial nei. 0 keia puukani he mea hoi i liauoii uul ia ai 110 kona ieo iiani lua oie, a i kaena nui ia ai hoi e na poe 1 lohe pepeiao niaolī iaia, nie kona leo naiii lua ole. Ua malaniaia ai ka papa hoonohouuiio a ka Papa Opio o ke Kula Kiekie o Lahainaiuna nialoko o ka haUi.hooikaika kino o ke kula, nie ka hele ana noiioi u piliakui ka hale. *,) ka hapanui o īui pope Mua anie Upio kui pahola aku i \u\ kono at\a i uu makamaka kuiawa oia hoi i na puka luua o lie kula a pela me ua maliele kiekie ae o na nia-1 kaaiuana i haawi uiai hoi i kā lā-1 kou mau kokua ana no ka pomaikai < 0 ka ueemua o ke kula. ; Ua hauoli niau ke kuia uo ka-hoo-maopopo aua i ko lakou mau hoaloha maikai. a ua panai mai nohoi i na hana aloha, no ka pakui ana ana 1 na mea i hana ia aku no lakou, Keaumalieokala«i E hoikeike ana kekuhi mnu ui nohea līawaii, maioko o ka Halekoa , o Wailuku ma koia Poaono iho, A-1 pelila 2t, a o ka paani e m;ilntfmin j ana oia uo i kapuia <v-Keaumaiie-o ] kalani a e liookeie ia ann hoi e ke j kalapu o na NYat)ifie Hawaii. Ia manawa noiioi o Ike la ai na ano Iloioku nani a peln me na uii? o ke poo a peia nohoi me tia kaikauiahine ui noheiwhea, a ua hoola umila uohoi ke kalapu no ka haawiia īuai o kekali! po hauoii loa ma Maui. Eia iho maiaio nei ka mooleio e piii ana I ua kelki la. KA MOOLILO KEIA NO KEAUMALiEOKALANI He moolein keia no ka ahamele e malama ia ana ma ka Halekoa 0] Wailuku, nia ka po Pohmio. \periia | 27. 1940 ika hora 9:30 p.m. e ka Ahahuī Ona Wahine Hawaii o Ma- ] ui, I'nuhi ia e Charies K. Ksns | Kakail la w Maww K. Knos He keiki u 1 o KeaumaHt>oknlaui. a i konn mau !ii opioplo. ua malnma ĪH oia e na kupunn, e Pia Me Manu Ko l;uui nel home ua niuwehi } ka pnlai, U;v !a'!, fea maia. na kumu nin: a ua lako no )»oi i na loi kaio p!H pu ms! ana me ke kahua hale, (> ka Pia hana iuaa m.lu oia ka pahonohoni» i na upeha no ka nwa he lawai'a ta hana ana. a iw>!a i ola ai ka* ohana. Ke Ino mai no hoi ke kai, he mahiai ia hana a keia ku punakane. O Mumi hoi, i k»'ti i tvau 1 hoīa k;i;nvitie, o ka niana w>ena a me ke kniki kapa kann hana niau. 1 ka tvul ana o uoo Keanmaiieo kaiani. ua kipa m;ti ke kuko a me ka ano'i <* huii oia i hoapiii uo?iu. HaaleU' oia i ka home e ku «na i k;s maiu o īlaieakaia. a nee no Nawaieiiiu no ka mea ua iohe mahu'i oia āla iiaiia e ioaa ai ktma mea i Hni ai. Vn hoike ia mai iaia hej in«;t kalkamaliine ano kupmi ko ne j la m.'U! wsht. k<>e nae keia ua i>oi j na oia i k» oielo a'o, o!a hot aohe ; hik< n i 1n a faale o ke fcapn Va piha o ka pwwwai] «ī noi \ 051(0 i ka makemake hikl o\e \ ke kaohi ia. na a « oia e heie nena ' i3»o tt»e k;, nana e!e 1 ka oieio kau *iha. ] K*ti m\ wanao m* WHikepn. a mamna 0 kona

ana ilnlla ua hoohauol! la ola 110 ka mt'a ua <u;i i kekahi wahi e akoakoa ana na makamaka - no kfkahi ahaaina. I kona hoea ana aku. ikp aku nei oia ia Eniogen*» i> liula ana—he kaikaiuahine a ka maka e iioohihi ai. Ua nui-kona ohohia ia iaia e hula ana i ke mele "Kuahiwl Haleakala." I ka pau ana o iui hana hoolaulea. ua hooholo keia mau iuakaiuaka e ufeali lakou fa Keaumalieokalani nia lie ano he poe himeni a hula 110 hol, no ke ake e kokua i ka ianei hana o ka iiiki aiia mai. lliki ka huakai i Waikapu. hooliK'lu liiln. a meie mai nei na lioa i ke meU' o "i'ua i'aniaiion". Ja hikou e nanea aiia īue ka hauoli mii, t»ili niai ana !ie u'i i nolio ia e ki' onaona. a o kona mau hf«)hiona mi iike loa nu' Ka pua i>oni nioī. laia 111» a iioho. )iiii ana o Keauina lii-oUalani nia ka aoao no ka mea Uoko ona iia hooholo oia "eia ka'ii ' m<»fl i iitii a?." Hoike oia t feona | manuo ine ke ake nui e kāili I ka j [iuuwai, o ka u*i o Waikapu. Kakali ' Liilii oia uo ka pane, a o kana i ike . aku ai—luliiuli inai ano keia i ke t)oo. I'ilui oia nei ike pilioihoi, hui pu nie ka hoka nie ke kauiuhu, l>a- ' kele uae iioi i ke kani ana mai o 1 kuhi hula lioeueu o "Laelae." Va pale ia aku ke kaumaha a lioolaua ia iuui ka ni;iiiao. ajk> ia mai la ka opio e na uuiliaiuaka a nw ka iiuakai 110 Wailiee. i ka makanl kilioopu o ahenlte nialie ana, koiuo ka hauoli a s«ni aiiu kela himeui a "Kuu Lei Poiua <»ie." Sle kn iuio aua a ka maka i oili aua he u'i noua na hioniona i like loa uie ka awapulii. Kiloiii aku nei oia nei, a iloko ona iho, ua kaena oia peuei—"aole hiki ia iahi l<e hoole mai ia'u no ka nioa pia an ho opio, he kīno na ka maka » hooiiihi ai. a lie kulana hsohie no I nol e kalli a? i ka makemake." 1100- J aku nei me ke t»holiia pilia. ! pukn ko noī. a ia \va no ua hoopaha ■ oha'o in kona lunaikehala. no k:i 1 mea he ole ka maliu ia mai. t"a ' ili mai ke kau niaha nul maluna o ' riTi he!ehefena o ka oplo a ua pale [ ia mo mamuM o ke kani ana ' nai o ka hula "Kiekie Kuu Pua". J he hula puili. Nele hou no, a kau | nui aku ka manao no Waiehu, nnili'a ilaila eboai ka makeiuake. J Kipa ka hukakai ilaila. hoonanea J iiilii a oni ana na Hnia o ke alakai J himenh a kani ana ke niele '"Aloha 13 Kuu Loi." Itatalia uo a lmll j iku ka makanl hooha Ui i fce luelo, | ,>ili ana he pua—pua oka ilima. Au- ] v, e! lie nani hoi kau! lle uanl hoe-i nou 5 ka puuwai, h«>okiktna mai ana 0 lawau ia iala a Hlo na'u i lioapili ī hoa hooheno. Ka īanei ko koi, ka uwalo, ka hoonmllinaU, mea ole nae ; Ika u'i o Waiehu. lloi nelo hou la.! Manao au ina o oe. malaila pau kou ] iini, pepelii ia kela kuko i liolio alii . iloko o kou pauwul no ka wu loihi. ■ ile ole n.ie ia ia Keauuianeokakuii. | "Muii'a paha," wuhi ana, "aia i luku e ko ai keia anoi pau ole." Iloea ka liuakai i ke paul wai o i lao, nolio i ka malu o ke ao, a mele J ia aku nei o "Lei I.okelani". Ua i iioopalia"ha'o ia na maka o ka opio! mamuli o ka oili aua uiai o kekah[| kaikanwiliine a ka maka e pulaie aL. Auwe: he iokelaui ianei —pali ke | kua. lualnina ke al>«., } llio la ka | opio iloko oua "Ma keiu kaliuu i j iunakihi al o Kaiuehameha, a e Uke ■ uie Kulani. e loaa ana ka lanakila j ia'u, eko aiia ko'u makeulake. ,, E ] liko me ka nui o ka iauei koi, i»ela J iu) ka nui oka hoole ia. la ianei e| uklio ana i ke kuululu, meie ia mai ■ ana o "Lua llo.se" -a i ka pau ana, J hookaiii no hana poi»v> —e huii hoi i , ka poli o ka makua. Luuiuu i ke ! kaumaha, hoi neie i ke kul» o Ka- j iiiouiiivui. l'a hooiunniu la no t\ae • ka manao. no ka mea ua ukaU no ' na hoiiloha iaia a Ihh'» i ka home. > Va SuH>kU»a aloha in ka uioopuna J ihi ka tuea ua piha hauoli nui na | kupuua i ko iauei hoi ii»K>ka!ū huh j aku. la Kwuiiualiwkalaui e huli, hese ana iwai Walkapu a luw» 11 W aihee, ia laua nei hoi e htH*lala • aius a h«*>>makaukau ana v,o ka hoo j puiwa ana aku i ka moopuna ke j hul» hoi mai. l'a hooholo laua nei ( eia imua o ke alo he u'i i oi i>akeia j aku ka iuhui nianiua o na pua o: Nawaieha sua uei ko ka makeiua , ke a ine ka iini o ka ut<H>puna pu J liahele, j Ae i ita 5« o»»io o .nnwaliwka j IhiU, uh iioh'holo pu oia uie kekahi J Kaikaamhine uona ka l\uy\ o Kapi okiUl. l kaawale aku uae om no ■ kekaln n<au umWhiki io>hi. t'a «ui , oi* i kei» wa, a o kahl i inalkai lo;i | «i. u« Ulo oia he wahhie u'l, he «M e >i!ki o*e ai ke neie i ka tuvoh! ■ hi. l'a aaaaiea no na kupuna wal; ho ak« ka hoi ka ike aIuNSi U Ke

uuiuaUeoluU&nl t> luaua ut\a nw? «a iioa. komo hi;droo una o K&lpolaiu UioUU? u unh« ui tu» liui o ko uuaona, .Ldkte ka hauU o ka upio, nana aku iu'l oia mc ke lia' vil»a'w, a i iho 1« Uok\) iuia "ol alu uuei kuu bv>u o u& Uv k;v malHr "Va bi\au WU» aku oei su i lioi nokv i ko kuln o Kuuauuuuo, a v\s luiua o kuu ī'.uui luakii i uolu w,i W ivua i ol ssku ks uuul, a e ako aim au ttA*u i kela wa auo." Aoho kaolil an« m«i. i'Hi iauoi um ka ao&o; mo uu m&kn lpt hu i ka hoohAhi, k« K\> ttst!uHvuho o kaiU unu ika puuwui o koaba aku oiu k» Ux> o Kalpokm i imno aua mai "na.u o kuu Ke &uui*Ucokatauk'" K« !k o k;v !wuv>H aui u& hoea mai k! wa Uii hoouoo ia ua li v »oik,iikAtf k&u no Uv uiHk 4 , UH ut«i u« mal n?v kiUl Uko oV 0 ka aina. hoohui i<i kvta vusu m; k ka o ka uial*. A 1U» o lhv\ ua kv» UiO koisi iWOHUh* ttui U;atm oU 1 ko'u UauoU a ua. ike k'a au i ka \\ai\\u;.vilc & ka u UUu tiua aU\ mn 1 ka ai»H n»atufto, Kia »o ka lu.ua o k* sio U\>«plU e u\, lw: i>ua uutu, k Uo U-ī mAAiu&i. ,\i,juUo\ V 1 h&Kiu\» umu U»a AL w

Mrs. Banham