Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 5, 24 May 1944 — He Moolelo No Opukahaia [ARTICLE+ILLUSTRATION]

He Moolelo No Opukahaia

. Ka mea hoi nana i hoopiha loa aku i ka puuwai o kc kamaiki ke Alii opio mg ka hauoli, no ka mea ua n-ana aku oia maluiia o n a kanaka keokeo apau o luna o ka moku o kona makua hookama Peiekane, he poe hoaloha wale. 110 lakou apau nona, me ko lakou hoohauohano mau iaia me ka inoa Alii maluna ona, Royal Prince. Ame ka hauoli pu hoi ma 1» lakou alahele moana me ka maikai, me na kuia ole a hiki i ko lakou hoea ana no ke awakumoku o Branford, Conn., Amelika Hujpuia (United States), MOKUNA XVII Ke Kamaikl Opio Hawaii Me Ka Rev. E. Dwight

I ka hoea ana o ke Kiapa Oomet no ke Awa o Branford, Hartford, ua hooponopono koke no ke Komodoa Pelekane ina mea apau e pono ai ke Aliiopio kana keiki, a waiho iho I& malalo o ka malama ana a kona hoaloha ana i hilina'i ai, e noho ana ma ke Awakumoku o Branford, he mea hoolako ina moku me ka ai ame na luina moku, he kanaka kalepa oihana oia no ko 1-aua aina hookahi o Enelani.

He mau makahiki kona noho ana ma keia wahi, oia no ke Keonimana Alfred Richards. Ma kōna malu i waiho iho ai oia i ke Alii opio, ame kona lawe pololei ana hoi iaia no New Haven (Lani Hou), kahi o na makua Misiona ame ka Halekula.

. Ame kekahi Icta hoolauna ano nui ana i kakau ai a haawi aku ma ka lima o kana keiki, ke kamaiki, ke Aliiopi.o, Henry Ohookiah, no ka haawi -ana aku ma ka lima o kekahi o keia poe makua, i kona wa e hui a halawai pu ai me kekahi o lākou m-a New Haven.

No ka mea, ua haalele awiwi koke iho no oia .inaluna o kona! moku ke Kiapa Comet ia Branford, Hartford, Amenoa, no Ene-: iani, mamuli o ke kauoha a kona Aupuni e hoi aku me ka hookaulua ole. O keia haalele koke ana 0 ke Komodoa ua hookaum-aha aku ia i ka manao o ke Aliiopio, Opukahaia ke Kamaiki Opukahaia, a oi loai aku ke Komodoa Pelekane, me kona manao maoli no nana ponoi e lawe 5 kana keiki no ka home imi naauao, eia na'e, aole e hīki iaia ke alo a'e no ka pokole loā o ka manawa, no ka mea, eia imua o kona alo ka elele mai ke Aupuni mai e hoi P' 1 aku ai me ia. Koe wale ibo no kana mau olelo hoomanao hope 1 kana keiki Ke K«w'aikt Aliiopio, m« ke kaumaha o kona puuwai ame kona sila hoopaa hope no ka makee mai no,. i ka mea ana i noi ai i ka Moi, kona hoaloha K» N&'i Aupuni. .

-ivuu keiki My Royal son~ Ko, haaleie nei ia oo me ke kaumalia o kuu pauwai, no ka moa, aole L p4u pono ka'u haiw nou o kuu keiki» hoonianao, e hoi ho\i m&i ana noau a luū hou kaua, i ka wa o pau ai ka luum a ko'u aupuni i makomako ai ia'u, o ka'u mau hilinai ap&u aia tvo ia maiuna ou, ame ka'u noi, hopo loa ia oe," "Ae e kuu mak\ia yos dad dy!" mo kuu puuwal, aolo au o hoolo hook-ahi »u noi ia'u, i ua o hiki ia'u ke lvavva o hooko no ! au -" 'Ua iko no au ho koiki malkai

! op, fiolf no kon Keiklalii ana ma j kuu kuku iie ain, ua liuohiki' niua [ no «u ia oe i k«>fki -na'u, he olaio <■ hooko ana no oe t ka'u kauoha, a e lilo hol ia i Sila hoopaa mawaena ou ame a'u, "May God I?iesa you, my ■ Floy.il son." (E i hoommkai n,ai !cc.' Akua ia oe, e j i!iiu Keikialu.) I k;i īko ame ka iiaauao, au hoj e hoolohe ai ī keia kau-iha kuhikuhi a kou makua nei." ; "Ka mua—Ka malama i.na-m- -! !a o ke Kula ame na kuhikuhi no ke a'o ana īa oe," "Ku iua Ke a'o heluhelu ame j ke kakau." j "Ke Kolu- -Kn paa o kau mau i haawina mamua o ka wa noho o i ke Kula." ]

I MAI POINA iKE KUAI ANA i I BONA KAUA. E kuai i kela ..i o keia manawa. Mai hoohala I i ko kuai ana.