Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 7, 7 November 1861 — Ne na mauae a me na olele. [ARTICLE]

Ne na mauae a me na olele.

Hoheoohe w#!e ks a us opola ns mka ke n*ns «ka i ka ro*suso o ka rae« c «r»iho &ei so« ira«» o k« lehaieha. Pak« m«l na mei ooiomo nw» bei«)a t kap»ift be bilt». A poha mai ke «tt iwnaw#, k«he mai ka nuiioie ooa meka. £ hoopoka tne olelo oiaik&i, oia ka hoolauno ana m« ka olaola. rae kou hoihiiiaa. ota ka «i««i © ka ote!o E iimlama n m iho, i hiki ai ia oe ke malama aka ia h«i. loa pahi u* naoi ka hoaolelo, ua kipaka oia i na mea haoa e hilāhiia ai; aka, i na paha e lawe ta ka mcaas iloko o ke ale, a lap* mai na pohī, e loa aoaoei i na makau aka poe pahelehele. Maloko o ke> kahi ma» mauao i hoakaka ia ma ka helu 3, aa maopnpo t na mea a p»« e !«we aoa ia pepa t keSiakaīkat roa» moa a hope, £ ike »oanei kakou i ka mea i hanāia i maa o ka le« huleho, a oa maopopo ia iuea. O ka olelo hoopilī mea ai, he kama kanalua ia, nolaila ka olelo he mohee oia no na olelo kanalua, aka, oa akahelē malie ka noonoo, a maOpopo kahi o ka hana, ota ka olelo waiwai, he manao kjpaa ia imua o ka lehulehu, a maiuna oia m*»a ka hilinai ana, a maluna oia mea oia e ike ai i ka hope okana mau hana, ka pono a me ka pomaikai ole. Aole 6i|t e ta#e i kona hewa a kau ae maluha o k« hāi auamo, a kaumaha hewa o hai. Oka lulīluli o ka manao, he lua kioi no na hana pouli poeleele. Oka hai aku tka mea kupono ole i ke nkea, e keekeehi malie na kapuai hialaila, ako, i na paha ua kau ae oe ia ia ma kahi kaawale, e lawe oe ia mea a e haawi ika lehulehu, Pomaikai kou hale a me ou makaniaka, pomaikai ka poe paiupalu a hawaliwali. Ina paha he mana» ko kekahi, ā oia wale no kai (ke jā mea, aia no ia ia ka pono a me kā hewa oia mea, aka, ua puka tnai ka manao. a ua lilo i olelo, nolailn, Ua pukā mau ka olelo i ka po a me ke 80« he ahi ka olelo aolē oia e ana, a ua lilo i mea ahiu aea, nolaila, o ka waiwai iho ln no ia a ke kahakā, o ka noonoo a me kā olela, oiā hoi ke kuleana ona mea ma kahi e loa t e ioaā mai ai i ke kanaka ka waiwai, aia mea aku ia meā aku. Eia ka nīnāu kaa\*ale. Heaha ka mea i makemake nui ia e na mea a pau? !K, Maakūia. Kaopuaua, Honnlulu, Nor, 4 1861»