Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 11, 25 December 1862 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

mwtMet K W. laāa lāe A.£EaklewaL I Hi MEA 1 fcek«« Im kavk<i Hale »«siU « h. W) }PK« k«* KSM MkhaU i km* m&imm, * ka elew • &* I* «ikf •»« n » W»«. ik» Hmp am, i|» _•■• n* ki fB*li i twli>p» hm» 'mOE&a&ii, &• «o» ttlUbc kel*«a4S«,i <piKi*Lfcaita, ■•ka+M. e |fc« «* I» fM k» kuu Kk« nfi■» b» ahMboikMe» «4«»» « »hiaa «»i W.KIHSA KUM#rAtfiSHI?A. I J 4. M. lAHAL**AL L 74» Ik»H, Pep&ao Laau! i . A MK KA . Mano! # . 5o k» P«p®«» £*«», .. H JL«li mmm* il kmrt*. , ! " - km*i, m»k» «m !♦- aK>haa* o^a<lUe4»A »lMflk«ep%jtt fl*wl AK. 4 ' % trfinrlaii. Hooo!ala r lfor. $.tfS. Johnson (loaae,) Kamana Kuknla Hale, &. IA POLELKWA, |JAHASIA IA !»A I.AKO fIAI,E A °*PAHU KUPAMU. No ke knma kaai make pano b«. , Olklo Hoakakx.—las e a&kemake «u kek*hi me« e k«(neilīo,Bo na men l pan * piii an» I ke ka. kiila hile an«, eltoftkftk« aka oo &a melwhoooka oie iho. s«lf $10O;jpO^Makana. MO MAiKA POOKALA *» 28 o KLlfUilinhina. oa*komo kolohe i* ka htleo JBlea Dad .it, B*g. ( e *r«iho U m* Kapeuhi, n aa Aihueia'f wp, he auu d«la kini no ket« paa d«la, K akala k« inAiaa i oleloie malona | ke m«« nanii e olelo m«i i kekiki ia«« e !Hm mi! «i i ke 4MU> i »i--baeūy * e ko»heir« »i hoi i ka mep tt m»n mea p»h» i aihoe i keia maa dtlc. W.C.PARiat Honoluia, Novem»h» 24» 1862. 7-lm OLELO HOOLAHA. Otf A 3fiEA A PAU I AIE U KAI*APAU, »me K«paht f o Waihee, )f«ai, i m»ke «ko ne§ # e pono i« lakon k»- hook«« m«i mamaa gt«i <a k« 1* «tas o Feberu«ti e hiki mA «ea. « o k« poe hoi.« aa Kaianpaa nei i»e K«p»tt i «ie aka «i. e poho ke h«ike mai i ko lokou kaleana, niioko oii m«n»w«Bo. , ,J. DifJIAVEKOST. v .tTAUA f (W.) WaiJoke(, Matti, Oct. 21, 1362. 8-2m OLELO UOOLAUA. ILOHE OOKOUA PAU LOA, MAI HAWAH a Niih«H; a& h«a(ete mai kua wahine m«re o Knlnahine, kona inoa, e rioho kniln* K*l«pkn«. P«n«, H»ir«ii, i«*a Īfōk6 o n«mk«&tt! e hi£«« me kaa he*t« ole, no|«il«. ke kahe» «ku nei an i« i«, e hoi mai me aft e nohopa «i, « e m«k««ia hoi .k» poe e nolio ans me i« i k» hoihoi m«i ia i« me «o a o iii «ka «u--innei k« poino maluna o k« poe e «e, a ke p«p» «ha īiei ho hoi »«, iks poe waiwai uia wahi m*i h<>■ie ia.i», no ka mea # aole au e hookea «ku »n» i kin» m»d Ue ma ke!» hō|>e, niai m»u» e-noho k&awile an»y 0» maopoopo no ia cmkou;ke kama maia mtio. w . KEONLPAKE. Honolulu, Oaha. Dekem«ba. 4, 1862. 9-3t* ~~ OLELO HOOLAHA EIKE OUKOUEAA M£AAPAULOAMA keii oleld hoolaha, u« h«a!ele k(fma ole mai ka'a wehine m«re ia'a, oi» o Mrs Keapo, nolaii». ke p»p« «kū nei «a i ke!« me« kei» mea mai hoaie U i«, snft oka mea e hoiie« maluna m on* kon« polio, «oie Imm< hookaa enai kan» «ie m« keb hope aKo, no ka mes, «ole «a I ike i ke kuma o kon« baaWe «n» rt»»i ii'S, «ohe m«aai irfnJ»o kiie, « hakak» hoi, » ka no keU « hele no f a eU no ke noho nei me ke k«ne m«nu«hi, oi« no ke k«ik«in« o ke k«n<> » k6n« makuahine. KAMANUKEOKhO. Keopuohe, Wailaka, Maai» Hek. 4, 1862. 8- 3t OLELO HOOA&HA. E IKB MAI KO KA LpHULHHU MAI HAWAti • Niib#u f • ii'u wahino o Koju>m« a« iioolah» oi« i«'o mft ke ike«, ho kaa haalele {«> t« a me k« malam ole i ola noaa, a« nahee» U oU!o. Aole »a i haalele U i», u» malama aka no ia U U tn» k« «liohe k«ne » he •«hlne, 6 tta Ka«ne« 1« uo ka mei i hanlele mai ia'a iioko ona makahiki els« i b«U aka nei, »aa hoolah» «ka «o i« U i gepi 2, 186L *n« k« H«e H*w«li # no kon« haalele w»hi mof, hele aku ik« «awan*, *ao i» hoo!oha «n«, »« ihoi inai ik« in«l«m« o Dekenri«t»i ol* maknhiki « noho pa m«o« m« Lihae, he m*u m«Uma ks ooho nna ra« Lihue, pau ko'a noho an« ma Lihae, here aku no u» 4 iMi h«n« I me* e Idui al ke oi« ti6 ke kaiie ■me k* «ehine; noh* no aa Ku»fte* nei me koaa hoe rn* Moanalaa, » lo*a koo h*n« ma W«ipio. m«n«o so «a e kli «ka ia ia, haiiwi «ko *na kel» U'H i&a makai, kii m«i«oa ka m«k*L eiioi oe me ko wehine, oMo aka «a i ka makai, ow«u no b« me* kii «ku U 1« e hoi nūi « noho pa maa« ma W«itfe, aa kHi aka «a ia ia <!«« «a kii «n», oole makeeeakeo aa Kaene» i»ei, e hoī ine aa ke «e oie aka »a e hot pa tn» ke k«ne f hoole *ka «a «oīe e hoi me kei« kane, «ole o'a makeaaake e noho m*l keU vahin« kaiohe m<t ke k«e ike kaiiaw«i <r ka «in«, na'u ka mai*ma *ita i oU ao Ju hew*, a« hoihdi MM k« ttUkai le Ku*ne« me *'u m* Waip4o« hpm*u U wale no ua nuhaka mai oae Ka«ae* m« Moaoaln» ese kon» w»hi boa iahi * hi«ii kA« l#, * *eliooi«hS W&hithMi *e m« he pololoi 1* ima».o k» lehaleha», m« ka Mlahila ole ■ Maneneole, i«aen*o ka poe ikē. A nft* hēi» hfrMbt otet ke hoika »ka neii »a i ko'n kcMta»o ta«d||, «ole »u e malama Uia, he ws» Mn<i hele lie#i keL, oīe nUUnia i ki oieio * kona Hak«mua^ie t k«p*paiteisni na hfl»ii«, p«ke k«baka niaoli, ao)e e hoeieU is* mamuli poho oakoe. H&ĪAIHLIk Aie«, JĒ*», Hek. IS< 10-B** HOOiA^A. Sr a NOI MAI O KAUKU W. OU 808 CoB- ' i ka Mea Hamhaao iohn li, •li ona Lttitakīn«s*i o ki Aha Kiekk, e a» aka Ui*e*ttcshett; eSk*meke keniwai «kfl i* !t2 o o ka 2« *1 9 Dek*«wbs, <»a ka ia hena i k«i tk*ki, aa ki h4ra 10 o kik*hi«fca. JNO. BAftNAEI). - . . K»kaaol«k»-o ka Aha Kiekie. £ HeiioHila, l>ekcal«hi, Is, IM% 10~H OLKLO HOOLAHA AUAKKI NA*AtfAXA A PAU K*irAn« oui i keia oieio hooiaka. eia Oia I*°iH«a* kek*hi Uo i hoopae i kek*W 9 f ki »BO o keU 80, he Ho kai«kae kiuM, * kunUa Ik» tk«o Bgaa k» aiM b«tt» kope, a nha hop« »kau, oa like pu toe ka hao m* kā «i» kope luiai« i iie h*o «ro 9 kek*W n»i āa uha bom akaaU. A kek»ak«*ak« »ei «* «le keia OUlo Hoolaha, e kii nu ka me* nona keU lio nee a* <SaU #360, ne ka boopdno «na-i na tte» k«ni i oWo U LKalana, anM kp'o Wo ka lia « k« : ■e mai ka inea oona keia Ho, a hala n* 1& ks V, »*i Euu 10 o ī>efcftivh«.«liiki i k« U Wo Haiiui «iaila. klo»U4 kaīa Ho i»'n,, ao no