Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 25, 2 April 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E UUIU! O W AO OKAMUELA, KA HOA KUAI Ō HA KAMA HAWAII. ]WOXA K A UALE KUAI PAPA MA--11 ak» iho ok» Hale Hookoiokolo m« Ho®o!«la. Ke h*« ak* ika nei ni» oolm, be maa 1» lra **!• no keia o kau mokoi pep», O M P^anc*isco, w » ke ka mn oia, • loaa sn» a*« m UKO Kimi NUE okela ano, kei» *no. EtA NO KE WAIHO NBI. : PAPA O KELA. AMp, KEIA ANO. L.AAU H ALE, Pkela ano, keia ino. PILI HALE, PINE, AAHO, KEPA, FARI PUKA, PUKA ANIANI, OLEPELEPE, KUI, PENA, AILAPENA, » WAI HOOMALOO PENA. IA MEA AKU, IA MEA AKŪ. Oi mileaokia iq e kuai akn me k» oluolu ieke- ; is mau mea, a no ka maopopo no paha ia ookou 6e [ Kbxxi Kjuuaixa ao. he Kiki ia ookoa e k» Lahai | Mai Hawaii a Niiliai£/2a ke kipa mai i o'o nei. B hiki ana no na mok j pap« o*o i naman#wa a p»u, a hoolako mao ia'u. He wpi fflfū i na poe o ka hiki mai ka haanni, a me ke jMe(ia. Ahe maa Lonn kekahi i hoonoho ia e iakoō I e lako ana • i ka poe maikai, me he l»wdal> | Aka, he hiki ole ia'u ke hana pela, o koJ|Hßfo no kV oukou e imi mai ā loaa, mnopopo nO na hana a koo, no ka mea, o ko Hawaii nei kupa iho 1» no ia_ 0 ko oukoii' makamaka. , K*AMUELA, (Kaikaina o KimoJFeleknne.) Honolulu, Ok»toba 28. 1862. 2-3m. l m A ŪHEA OUKOU E NA MAKAMAJ~mL ka, ke hai aku nei au, ua makaukoo no an e pai i na KII MAIIAI LOA I aua oluolu loa hoi ka uko. Ua loa» mai nei ia'n ha.meft, anolilOa hc .nui.lo» j nr<l«jlfi t im m ana oukou e pai i ko oukou maa Kii, e ano nd ke hele koke mai. Aia no .ko'u wahi maluna oka Hale Paipalapala o H, M. Wini. H. L. GHASB. (KEKI) Honololu, lulai 20, 1862. - 46tf djE&Sß&su ■ rflTTi KA tAXO HALE A ftfi JfA PAHU KUPAPAU I A Ōif£A oukou, e ka poē e makemake ana e kas: iA. ma ke ano makepono wale ! Eia no ke waiho lama kuu hāle ma Alanui P»pu. UA PAPA KAUKAU! NA LAKO HALE! NA I'AHU KUI'APAU! PAHŪ KOA. , . . $12.00 Ua loaa mai hoi na mfa hoonani pāhu kupapau he nui loa.ā e koaiia n6 ka oku makepono. A ua oiakankau no hoi au e' hana i ka hana kainaīiā, ke manao oukou e hoolimahma mai ia'a, a ma ka nku emi loa. B helo koke inaii pao ko onkou kuhihewa. H. ALENA. 2-tf . AlanniPapu. OLĒLO HOOLAHA. A iA SIA KO'tl IIALE KUAI KEKAHI MEA xl. wiliko, oka laau i hanaia ai he iaaa oaoa loa, o ka poe e makēmake āii* e kuai i vilik6 mākepohele mai a kamailio pu ine su mā ko'u hale kuātjikāhio " , MIKAKAKAI, pau iho nei i ke ahi, makai ihoo laila ko'U hale, e Wiki ōukOtt, mai lohi. OVau no me ke Aloha, . ' &BAVro«K, Honolulu, lān. I9< 1863; 15-tf OLELO HOOLAHA A UHEA OUKOU ENA MAKAMAKA A PAU XX u aiha hanaa, ke kāuoha aku nei au la oiikoo e nā makāmāka, mai ke kaha o Mokaleia » na pali Koolaa, OWAU 0 AKAO, ko oukou hoa alohā ē noho ana ma Waialeia, ke kānohā akn hei āu ia Oakou, e hele mai ookon ma i Hale kuai e hāhā i hā ano Na Hou o kā iole nie ke kumu kuāi ōlUolii ho, iaal kāhalu» oūkeu i keiā l«o k»hem. . WiLLlAīi AKAO, (Pake.) Kawāiloa. Waialua, Peh. 1868. 19-2m OLELO HOOLAIIA, ftA mW.KA LVfIA KAHAO JtO« MJ: pe dke A»pufei ma ke keenā oihana oke Kamalaila e haea aL llil lli! 1111 # lA kii ha lli # ««• *■ M~d I»u eka poe hoh» na ioo» malalo a«i« ao ke uka meke pono loa. ALDRICH, WALKBtt * 00. Ilenoluia, ltā#ak> 6 t 1862' 3l*tf HE MĒA HAULE! MAKALAB«OKBIA MALAMA, tJA HAtfīe kou pine kaimaaa. Ina i lo«s s kek»hl maa/e haairi no aa i f 4,00. Penei n» »no u h» pi - *■ ne neī. h« guht ke pīoe, «oa hoonohoia iioko o fc« ' »1» he ke» P*tāni, kaim»a» 4 in» e ku» ik» awa e ' «bā» āl, e lawe nt» k» kale hana waii o Kioi, m» k» 1 aāle anihepa naā» kamaa aiaanei m*L k . 4 ' F, LAPAUIA tS.tf r . OLELO HOOLAHA. ' auahei na mka a pau LOa ftn I d hana mai ma b«ia palapaia hoolaha, # maa» o k» nsea eon* n» inoa ns»iālo eei, ke kai ak» w» ' 2n»u»* a» lik> ia maua ka hale wīliko mā A««o*'U, i HUo, Hawaii, •me na ra-a « pan e p3l aa» ika k«Je wilika. 2Sa kfka!.i. oh* £ anākā afe mamaa, e hele mal e hoopimop&oo ai me maoa, m» h* mea__aoaā na ioea malalo oeL AI[fUSAKO. apamana. 1 Hooolala, t»noari 18, 1863. 14-81»