Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 37, 14 September 1878 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

111111l S. MACNIN — M A U — HALEKUAI LOLE NU!! KAHIKINANUI U\ AliAM'l l\vrc, A 51C LklīiO Ili AW A1 MAKEPONO KUM UK UAī ! Halekuai ma Honokaa. M. Am U ! KO L. xVHIjO H HaLEKUaI lule UOUI Aia Honomaknu, Kuliula, Ilawaii. K U :Vt U KUAI >1A K EPOXO LO.V ! 'W 1 ». .. . 17 8». —KO— TREGJLOAN HALĒ TELA Nūl! Kihi o nii Alanui Papu mo Hotelti, HAI.K TKL.A T«I;I Ul flir L.OLE LOLE MAIKAI LOA 1 WAE 1A l NA LOLE £LUi\IU IA MAANEI ! &5.^ e .s£r Na Lole wawao alualu holo^.ulona Pelekaue ! Na Lole Wahiuo Hololio ! Na Lole Kamalii!

Papa!Papal —i\o— Ua wplie au oei mann i PA KUAI PAPA ! —MA KA~ UWAPO o PAKAKA. Na Papa l/laulu n qi» ano n pnn. Na Papa Paiuu o na ano a pnu, Nii Pili Hule Ulanln. Nh Pili Hiile Keokeo. Na Pepa Hoonaui Hale. Nu Papa Vloiina. Na Pena a me na Aila Pena ! KUI 0 JiNO JL pjiu; Nn Pani Puka a me Nt\ Puni Pukii Aniiini. Nii'Pnni Pnki\ a iue n» Olepelopo. Na lako kukulu Hale Loa (i k«in MukOke.