Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 37, 14 September 1878 — Untitled [ARTICLE]

I KA Poalu:>. iiio nei, ua lawe. aku ko kakou inoknahi Likelike i l;ana ukaua nui ke Alii ka 2loi, no Wailnkn a me Haua. A i keia ]mlc- ae, nuna e lioao mua ka mokuahi hou "ilokolii," uia ke kii ana aku a hoihoi mai. Ua pane akn nei o Bisimaka i knna led mana ine keia niau huaolelo : 0 uu hoao ana a pau a na maua puknhi i kakau inoa malalo o ke Kuikahio Berelina, e keakea i kaoa inau hooko ana, e nkali ia aku ana kana mau haaa iue ka iima ikaika e like nie ka mea pono e hanaia ai no ia wa. Mailoko mai u keia inanao, ke hoomaopopo ia iho koua aao, me he mea la, eia kekahi hookeke ke poai nei mawaena o kekahi inau uiana o Jiuropa, a o na olel» kukahekalw no ka maluhia, iia kuiknhi, ho mea lealea k.unailio wale no. K« hoike mai nei na hiohiona o ka manawa ma Europa, o ke Kuikahi a na mana nui i hoonoio iho uei īna Berc4in!}, iio ka wa pokole walo iho tio. Me lie mea la, k« lelo e nei na hauli, heala mai no koe o kekahi kaun mawaena o n», mana o Europa i keia niau la koke ilm no. Ia kakou e kaanu pono ai i ko kakou mnnao, a e niakaika? nui ai hoi i k« kulana a me na hiohior.a o ko kakou nolio 'na lahui. ua kuia nui kakou ma o ka ! pahola ana o ka mai īepeni. He ninau nui no, na kakou ka imi ana i na kunni e olu ai a e pau ai keia mai. I ka hooiioloia ana o ko kakou kanawai e hookaawaio ai i ka poe. i lomi i ua mai nei, u ft manaoia h<; wahi kunui ia o hoeini tnai ui i ka pahola ana aku o ka njai, i ruii 010 ai ka noho liuikau ana o ka poe ola a lele ole aku a pili oleaku ka mai i ka poe ola. Ma ia ano, ua manaoia ua mai nei he mai lele—a uu moakaka maikai kd hoomaomae ana o ko kanawai. Hookahi mea i koe. i ke kanawai, aole i hoakaka jwtio ia ke ano a ke kanawai e hookaawale ai, in« o ka pepee o ka litna, a o na wawae paha, a i ole o ka «pehupehu melumelu pepeiao luheluhe paha.. I ka makaikai nui aua i na ar.o lehnlehu wale o na mai'nei, e ikoia no kekahi mau ano peuei: 1 Pepee na lima, maikai no mn k« kino holookoa. 2 Mnumuu na w:iwae, maikai no ke kiao. 3 Helei ka maka, maikai no ke kino. 4 Upehupehu luheluhe na p-peiao, inaikai no ko kiuo. ~5 Haiilaula kekalii papulina, nmikat no ke kieio. 6 Hc ano u{ieliupelm I<a ihu, maikai no ke kino. 7

110 uuo maloo keUulii iima, uuuUai 110 ko kino. 8 110 ano hwihuuiou hauliiula ka

ili, lea he a nie n;i papaiāin., np nne. kei kino. 9 Uaano nakoo n hnki ka wuikai nu kino. 10 P«upuu auo nunui, n hakumaknnm ka iii a puui lte khio, 11 Ho i>i ka iha auo hanfi paa mo he loaa ami la. Nui na lchoI«-lie, ano upehu]vhn. 13 ilmimun na liuia, wuwie, luhoiuluMia pL'poiuo, upehnpehn ka ihn me na papalina.

1 ka nana ana i keia man ano, ua i«anao iu'lio hoailona ia no ua mainei, o ke aiH) hea la ka ko kan-iwni i niakeinake ai hooko ? Iko kakou ike pono ann ika j>ot> e laweia tn'i ii e kauo linlnhnlnia m;i o na umkai, aolo hiki in n.aleou ko koho pono i ka men ku i 'ke kaw.iwai, uo ku niea, ke lawe nei na makai i kela a me keia iino, e hiwo ana e hoikeike inma o na lnna o l;n Pnpa Ola, me ka niaopo|)o pono ole i« hkmi o k« mea kupono io a ke kanawai i inauiio ai.

Ina he .nuhnna awa ko kekahi i hele a inakolekole na niaka i kn awu, e pau ana i.o i ka kweia eka niakai. Alaihi, he mai pake nnei i:\ ? lieaha ko ka makai ike ina ia inea ? Ina ua ]iepee leekalii lima, e lawe ana no kii iiialeai, alaila, he umi pake anei ia ? A oia auei ka uiea a ke kaunwai i uuumo ai 3

" 0 Uiihiko loa mai i kekahi nmn nno niai lol(>, o kp :ino min ka-hiko o lluwuii nei, o like me t<u hauf;ou(ce n iiii' fcokahi inan

ano c ao, aka, e lawoia ana no nap o na nakai. 0 keia ka mukou e liaohao loa nei, i ko nkanuii o niv makai i ka nuna ana i ke ano o ka nmi pako ilnna o ke kanaku—aku, ina niakou e lioomanao ae, ua lawe lakou ma ko ano knhihowa i kokalii poo, alaila, e hooho uo makou, "alia e hele uluulu."

Hookain' a makou mea kaumaha ioa, oia keakenui aua o na unikai e loaa nui na dala ma ka heluna o na kiuo kanaka a lakon e lawe ai, a tna keia ano i kauo hnlnhulu ai kekahi poe inakai, a lawe kvthihewa walo e hooluhihihi wale ai i kekahi [ioe. Ke iini tmi ]oa tiei niakou, o papa ikaika ia na inakai a o ao ponoia, a e loua hoi ka Papa Ohi mi hooponopono akaliele ana. 0 ka hooko ana i ke kanawai, oia ka pono uo ka lehulelui ;—a o ka nialama ana hoi i ko ke kanaka pono, oia ke kanawai o ke aloha.