Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 23, 5 June 1880 — Untitled [ARTICLE]

I keia niau la, ke pii niau nei ke kulanakauhale o Honolulu nia na hale a me ka hoakea ana aku i koua kulana. Ina o kekahi kamaaina i kaawale no na makahiki elima i hala, a ike- hou oia ia Honolulu nei, me he tuea la, e pahaohao ana kona nanaina a e kahaha oia no ka loli ano e ana o ke kulanakauhale. Ua uluwehiwehi o Kulaokahua i keia wa. Ke kioikini mai nei na hule nani a maikai, ke kahela nei ka moe ana a na alanui, ke pipii nei ka wai piula a fee puapuai raai nei ka wai eli a ka mekini. - Ma na wahi-neoneo mamua aohe hale aohe kanaka aoho pa; i keia wa, ua lehulehu wale na kahoaka o ke kulanakauhale a me na hiohiona o ko Honolulu nei 'hoakea ana aku. He mea oiaio ke nee nei o Honolulu