Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 34, 21 August 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOOKAPU AINA. £lis==slp Kuai Kmlala o na Aina ! POAONO, APOATK •>!, 1880 ! \ K A U II A K () , nml',- a Ua kU mCft E. l'. ADAMS, Luna Kudala. lIAIN A KA ĪNOA O KE KAMA, HAIIiIOHA! U"a noa ae nei ka mana o Grant a me Ilobertson maloko o ka HALEKUM PD H K U HOU MAMONIKAHAAK. aa KUaMI'KUAI OLUOLU LO/ ' HALEALOHA ! HALĒALOHA! HALEALOHA, eoo KIM. Nu Hou, Nu Hou, KUAI MAKEPONO» KAHIKINANI'I ! lIELU 04 AL.ANUI PAPU I E hooman aku no au i ke kuai ana aku i na Waiwai me ke omi loa, e like mo keia malalo iho. HE MAU WAIWAI HOU LOA KEIA. l—e |S.'S£^£rss.w:s-». J^^3rrWSSRS l lRS."»B; SE'is =r-- r - A me na Waīwai e ae h? nui loa ke heln papa aku. Ua makemake au e kuai hoopnu aku i n» Waiwai, oiai, aole au e haalele ana ia oukou, No ko'u makemake o hoopiha lioii mai i na Waiwai Hon, nolaila, e holo aua au iloko, iloko o elua mahina, e kuai hou ai 1 mau Waiwai Hou no ko oukou pomaikai. Owau no o ko Oukou Makamaka, S. mAONIN, OR. BRO DiE ! [KAUKA BtilWJJI.] KALE KU LIKA.