Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 37, 11 September 1880 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOOKAPU KAI LAWAIA. KA HIE E NANI AI NA LEDE. JJ A WKl* K lt OI) Aia HF.I W M K S. D. B. Q E I F F I N, Ma Alanui Papu Helu 103. r.-i .4 /,i ī.\ ,y.| i //r;.i/r r! ior:k ,v.i.v/ ZO.l, | HOOLAHA HOOKAPII Al\A. | WuHuku. m'h,,!. 1 " ,0 K XUK »āl U I-.A.ĪSrE3 MA.! HE MAU M£A lilA POEAKI IMALAi MaALANUI UKl'iiLA., KOKOKKi ALAWUIMOI. HIIII KE lIANA I Na POHAKU KIA HOOMANAO, Na POHAKU HE KUPAPAU, A no luna iho o na PAKAUKAU. HAINA KA INOA 0 KE KAMA, HAIiEAIiOHA! Ua noa ae nei ka mana o Grant a me 110HHLEKUM POHIKU HOU KUMUKUAI OLUOLU LOA ! HALEALOHAI HALEALOHAI HALEALOHA, NO HK lIIOA. eoo KIM. Nu Hou, Nu Hou, KUAI MAKEPONO ! MA KA HALEKUAI j KAHIKĪNANUI ! HELU 04 ALANUI PAPU I E hooiuan aku no au i ke kuai ana aku i na Waiwni mu ke emi loa, e like nie keia nialalo iho. HK MAU WAIWAI UOŪ LOA KEIA. N» Knlakoa „no hou !oa aa »1.00 o kn holoku, mamua SS h SroS ™^n. h uMT B o , ī??m ma ' ,2 - 50 * T^S^jwss*AWfsra ssrasr:.;~ fcM5 - A me na Waiwai e ae he nui loa ke liehoopan akni na Wniwai, oiai, aole au e hanlele ana ia oukou No ko'u makemake e hoopiha hou mai i na Waiwai Hou, nolaila, e holo ana au iloko, ilokoo elua mahina, e knai hou ai i mau Waiwai Hou no ko oukou pomaikai. Owau no o ko Oukou Makamaka, S. IVIACNIN. KALE KULI KA. ii