Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 2, 8 January 1881 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

H APE! 3NT TJ X -A. 2" H E KUAI HOOPAKIKA NtJ I ! M A KAHIKOAKUI ! He Kuai Hoopau, i Hoopoho loa ia i ike ole ia mamua, t 110 na Kanaka Hawaii wale 110. E Hele mai Hookahl. a e hele mal no pau I E hoomaka ana ke Kuai mai ke kakahiaka aku o lu LA HAPE NUIA, a © Hoonmuia aku ana no na Hebedorua ī>ha uiaUōpo iho. E hoike nku ana au i kt)kahi mau Kumukuai, aka he uoea makehewa ke hoike pau akn, no ka mea, he nui loa na Waiwai o ko'u Halekuai. O na kanaka o na Mokiipuni e inai, he pono ia lakou fce hele mai e makaikai iua it A ii i ii i \ i \ : i i A e pouiaikai aimnei lakou. Nn KAI.AKOA nmlhnl Um, 13 IwlUl no ka »1.00, a o hīlenhl «no •ku, he 19 1 wllol qo ko H.oo. AHINAHINX I'KIiKKANIi lon; 8 Iwllel iio lee »1.00. tta iiHOKKO m, 18 Iwllol no ke * 1.00. Nft KUKAKNALO, 13Iwllul iiok« »1,00. A ho ' k< '' a h ° M k C " 9£ "• K» lIULUiUI'A. nwlkal lo« be $3.00 o ka Holokn. E Kipa Mai ma KAHIKINANUI, i pau Kuhihewa, He Ole ka Lohe Pepeiao. " ' HAWEHIOKEmO, ' / — : A M m \ n A A MM MM 0 AA MMMM n AAAAAA M MM H & a A A A M & 2 A A M M * <S 0 KAUOHA ĀHI*AU~ MA1 1 P k MM 1 ī ī g«0 r M M M EE L L I « H MMDLL I SS A {g M M KEEE LLLL LLLL I S SSSS ® S KA MQKUPDNI M4-Ti, 0 o ! ® 000 !? u FFFF 00000 \miß K v 1 U 0 4 4 r O o<R R T 1 0 0 4 4 O O 'RRR T fh ®L 0 0 4444444 F O O R R r I T rt 1 00000 4_ F 00000 R R T ~ E AWIWIIA^HOOKO^AKU^! SSSSS RRR EEEE ĒEEE m SS T li R E E H S s T RRft EE EE T P 7SS T ll R E E H'SSSSS T R R EEEE EEEE T . I LOAA pono ASQ AI7 , \ iiiiitiimW~?> VS\ ■ /- t f

KAL E .KU LIKA. psiggg — Hale Hana Wati — o — Xiam "W al ELoe ma ! ALANUI NUUANU HELU 97. 1 PIP4 11011 1111«! āPLL O KA Mokuahi Hawaii liIKELIKE . HAPENA ki>«.

Kohau Akau, OeU UA tn tt *l m» Vrt T" nel e Hon. F S la-mao i . ~? nmlal» X.trb's,A.« > Cm;t."i" >•'--• >iKi ,° »»*«» ra„o maf ieto 1« aku*. i°*e fna?h it ' ° huokaa koKa mai ma feo'u llnw^ nookaa nl» mul, e hoopll la ao B i| ka raB ke Kaia* Lnoahooponopouo ff,i„i „ ?JL PA , HEE ' Walohloo. Kau. pff. imo °° J ka "'» ,tß « pon, m k»Du k nu ~, n ~™ , „ ĒuSSSS'w pw muhw ma "no'lea' 'van<t"n 'u' 1, Aole lcnl0aI «^ O ua'pii wale malunao ūa mau au,a .» #P S ?,? l i llnallll nol! > heil. k* la o piinn ,|. ,a " E 1110 >te[» i kar,n>r*l 1 P.hoeUw, Kona I7em R| nele.A, i Bjo , rr»,S S MAKANA _i^^HQDOI»| U 16 , W CTA^\^ awuiHEKnai ! OLA O HAMABUGA. olnl tie olaio kona kamahao Uokookela ao Ua hlbi tr» meTa D^ e T °^ n ,n ' B , am, " lka ' eba »•»» Pnoimi ® ™ „ 6M,tro malawahl, ka *, Ako *e. pL°T? a -«»■«-w.,b 0 :: ka Hano *" malkaiole, Opu. E hltl I leela !,»„ te lno o** Opu me na W .V . 1k» Koko, |» maha ot» kT ° ,oko, ,> l0 " »' k » obam 9k . kekalaman — u. ' • 00 "* OhW», toa Icb «lunul, nu EWn P * D " , " * 00 9k " Bo« Kml iMU Lapaaa a pau. MeLean Bros. 183 3n " ** AOEHA E hS* '*»««» »•!»» <»al Alona pake, no k» mn<»! «010 oaa noh "pu m Ol ",° ka 6 .!ia?ō mall '"* I " u ' 0 ou koa ko^ouko^poh^*Owa!!"uo !i£ Kapul'am», Hooolnln,oahn, D,lt.aV, 1880. NA Xayka Emekona. E K°™™ »?„? XMGk«WA ma Konn 6ta ho m^T\ >\T"' Uk " l '" l ° ««"»» "l, r Viu 4 ,1h0 l'"y« Kellel, » *itJC' aW U |S!t„ mn,tnu,cu 111 *« ollīo e'lur!" w«?.' o»lki'mal nia mnn'J