Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 31, 30 July 1881 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KOAI HOOPOHŪ! KOAI HOOPAKIKA 1 No ka Helu ana i jka Waiwai' Mai ka La 20 aku o lune. KO KANAKOIiU LA « 1 ;f:::::r:::E:!£ Na Lole Pili Hale ipaa: I Z:EEEE£ 1S Na Lūle Paa o na Leeie: rnie r„KK k( 11 I , tl , Kullu Kcokt>,; :ivo •» oo Ko iea Poe e kuai nna a oi aku niauuia o $3.00, e hooemiia 3 keneta. 0 na Kauoha mai na Mokupuni e' iiiiii, e hookoin no. E kuaiia aku no fceia iiiau ioie iu lakou, ine he mea la ua liiki kiuo mai lakou nia kuu halekuai. He hiki no ke hoounaīa aku na apana lole hoikeike, ke noiia mai. | A. M. Weleki. PAIN A LA IIAXAU. KE KULA O LAUAIN ALUNA. I|SHmSS3SS6i &MfiSS&B3S!SS: s?.r n.-ss ss, ™r.M.'.rS's.r; HOOLAHA HOOKAPU AINA 1 \ HUMUHUMU LOLE MAKEPOMO | ma. kahi o KAKELA & KUKE WHSIKF.It * *I«»X, ytKt KE }lt> A I a »50. SIX«KK FAJII|,Y. }30. iōir JT. W. M. Poohea. HG roro A HE ROEvCA. XA KE KISWA!. K0 N4 wmm