Ko Hawaii Pae Aina, Volume IV, Number 41, 8 October 1881 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

MAI k«I» 1« » mnhope n«l, k« |t»p* » hoolt»pn lun »ku oel mnnou I n» n p«u nole e h«» » »lu nlu p«h> I im holoholon» « bolo ail» malun» ou» nln» 1 oim I» » hoallniKllm» I» pnh» ii m»u» mo k» polapala »e booj>nlln no e lltci> mo k» plb» o Ke kunawiil. ALUSN « arACKPOLK. Koliu», Sept 33, i»Bi. I9fam $10.00 MAKANA. UAnnlownle īiiulke »ku o M»no» lio 110 wnhlne nn(i hmilnulu ulmll. O knhaoknnl m» krkulilo kon» ullH bope he kll nn KUhnWalo». No kola 110 » holliol □>»< lUU kn ll»le ll»n» H \ HASTinoa, Honoi ulu, Sepi T, imi. 'Mn» OLELO HOOLAHA. EIKB niiauel n» men » p«u i ol«lo vr»tiik HAle liio no, 10 kuk>«nu lo Ko luliou I kn »ln» o Kohelki m KaenH, WuUUiu, Onliu, non» Ke Kope ok» P»lnp»l« aiu KulH«!uj!lO, «ms k» o l^kolw^uw^!» Ilelu U(1. *() ronu'»o n» ms» non» n» lno» I?»lc»u I» m». lululho, Ke pop» hlcu uel mau» I nu lv<e» » p»U, »ole o lakuu kiilmina e kiial » lioiilllualliuu liol, » a īuumkl 1u» m»u alu» 1» m» kom*u» »o ol« » me kotu»uikk»k»UltiM ole mnlnlo o 1» mnu pnlnpil», ko P»P» pu laaleu n»l n » luna I k«) ni»u« innu liun», 1« » iu« ulaloa^e ko muu» P k«uhiii» olt> oinlalo o I» nmu )w!»p*l». oI» uiuu iiiio n iimi, o lllu in 1 iueu oLe niul kulii l» nKu, e puuo o hooko Iki-Ul pouo »L MH. J PSA, JIIIS. MAIiOE. llonuakiiha, llouolnlu, Bepts, 1881. IR3 ««- AINA 3vUDALA. U A m°n o'paH'un» Uieleah »11, leu lluw.l A.ipiinL 6» a 111 a u» no»i> lls » iuo 11« « Ko Keiuia Kuknu Kil|io, lllluuuH o k» linllnklln »im oiiuolelo o ln Miinml, V kunl nku imik« tluu»!» 111» Vo«i* 11 «1» Ku«lalii uin Aluliul Mulwahlne, II mwlulu, ke lukl »ku Ik» liom l'J uwnkeiw ok» l'omuio, S#p« u-umlm 1«, IRSI,I kel» iipnnii iiluao M'.illio lu nia aiuKuKup«l«ikl, uiokupuul » lIU St ' ,11 BIONa<V.URA'r, I.olono k» Momkl. 11E PAIKI NALOWALE. AIil'XA mokuniil Ijltellki-, » m»™n» o ua milowuln lie īuilkl el-uk' 1 kakoul»J K Heuimi, nl'i nmlnko o kem palki ho 111111! lole konio, & ppm uku. Mr Kulile, ko kuiwkuko u k« uiokuohl Uktllto. UOOLAHA A IvA LUNA HOOPONOPONO WAIWAL H A hi>okoliu ponoln kn me» r„llv, I,iumlcniiijw,il » ka Alia KleKle, M.Uiia Hoopo'i.om»M»'u: u o" nn j)0(i hol 0 pnu ho mntl ko»ku?'o'hoo'e mau'l«» k ia° "" m " lu,na Liin»h,,«ponopono Walwal o Knlo w, »me K»l»ln» k. » lie Knhu hol no lee lee kHkl oo o'e. M Im* MRS. WIL.KIIVSON Mea hana Papale a Lole Komo. Almiul l'upu, llouolula. Ko kono aku n»l »u Inn wahlno Ilnn-all» pau, ol»l, u» l'a haolimullmala o JIRS, DAVIB ma kn hooklnohlAo MrtS. WILKINSON ponol m» k» olhaoa hnmuALOPALEiII I. MELEKII O KA HIKI ANA MAI NEI NO IA O NA Waiwai ano hou nani loa I OIA NaLole Holokume na HoohieMe NO KA HOIKKI E aku ia OUKOU! A ME KE KUAI MAKEPONO ANA AKU i j Oia keia malalo nei: j Alapia o na ano a pau. j Lil'ilil'i o na ano a pau. Omole wai ala o ua ano a pau. Papale o ua ano a p,m. A-i kala o na auo a pau. Lipine Vcleveta, Pahoehoe, Kilika. Eke Dala o najano a pau. Kakini Wahine a uie Kane. Aamoo uhi oiaka o na ano a pau. Mau mea hana lihilihi. O na Pua Papale kekahi. K°mo linna humuhumu. Eia pu no me ua Komo Gula. M'kilima lli, mai 3—6 pihi. Eia pu no na Mikilima LoLe. Lei a-i nani o na K»ne. E'a no hoi me ko na Lede, Kihei mauoanoa Aukai. Ina e mauao n 0 ka Makepono, e uaue mai ma ka Halekuai, OIA KA'U E POLOAI AKU NEII KA LEHULEIIU E KIPA E MAI MA KU'U lIALEKUAI, MAMUA O KA HELE AN A AKU I KAHI E. 190tf ] A.IWI. Meleki. Helu loi Alanui rapu, ma kahi o Burua.