Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 5, 4 February 1882 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAIIA. Ua mukemaki! I» n:i r.nlu a pano ka lIhI AhmKml o ka liiii.aluo O U'Hlm.-u, lOool.iulna Onhu, e ako'aleoi* *o lakovi n pnn mn; ka hule o Kalnnlpoo ko hlkl nku \ ku U 0 [aiiui.rl 1882. IUVII) KAU.U.KI'OI'M. WttUv.vn Oabu lßViM.vrl» IBS>, \cj OLELO HOOLADJ. R ikemmui'l im kmmkn « l'ai'i Ve pnp»,nku neUii 1« onkoii, «010 i» hoi\lo WiUo iiihl I ku» wuhluo nnri> 1« KAWAWAIIIIANI, enolio 1» m« Molona-Knl k» mok«pu«l o Kiuinl, o i;n mei\ liwilu >m\l am\ lnin, noin im n liookiti\ »m\ 1 koin\ uli', »mluiu\ no oi\n ko olikim P»!nt, »o ka \l|\ liiv\lol» kimui «1« iw.il olu h'u, t>|n|, «i\ liooko iw 1 konu imui iui\Koii\.\kn i\ p.m « i,iVI \ tim ,v liHulelo uiut nml l,i |«'ti, . » O \vm\ uo uio ko «lolih I ki\ homilll n ln wnlilnp, l'UAl'O WA\.VMII.\V ilolo,\n K«iu\l, j| HS> lvV.ll A KA U'NA IIOOPOMOI'ONO \YAIWAI. No kn men, nn lioakohu in ma» au t> k:\ Aha Kiekio i Lunu Uooponopono i»o k:\ Waiwai o Awo pako i īnuko, a i ikel» o nn l'ako ni'* ka iima o Luwo, iiolaihi k<> hoolaha akn noi a« i uu moa si p:iu o nia« komiiko :ui:v o ku:\i i n:\ wuiwai o na ln\k'kimi 1010 ma Kalialuu «ft ino Kniiuiliu, Kona, Hawaii, a nio ua )>i)>i nu> na Uo, Kokuko> a mo na waiw ai o uo a \iau o ua Awo l:i, o holo inai lakou »u> a'u o kuui iloko o oha pulo msū k\-ia la aku. HOO KIM. liima lloo[)otiopuiio Wai\v:ii o Awo i mako, I keia inanawn, ko lioopau akn noi au i kola 01010 mua a'u i hoolaha ai ina e homo ko kamaa hao o ka lio iloko o na malaina elna, aolo au o luma hou me ka nku 010. Owan no Akiu pake. Aole au o hana i na Lio puiwa. Ao'o no nu o hnna ina he lio oha nuia ka \vawao. Kia kekahi, ina e |iaa ko kamaa o ka lio, aolo oaeia ka aie. 110 okohi hal>:\ha walo no na kaniaa hou eina. Akiu Aia ko'u Ilalo Aui:\ra ma Lepekaholo lK'lu i Alauni Mannakoa. 1 keia w;\, o liana ana wau i na kamaa lio paa walo no. AKIU. 11onolu In, lan IS?'2. '210 Oiiii?* 1 HALKKUAI MAUNAOLU. K ua lodo niakaonaona a nio nu kooni. ninna pimkaui o ko kulanakauhalo alii noi, oin ma kuu llalokuai hou ma ke Alauui Kmuuin.e loaa ai na 1010 waliino inai» kai o na ano lohulehu, na kainaa waliino nani, na kaum k nnalii, n:i kilioi wahinu i kinohinohiia, na sihka waihoolun like ole, na 1010 Arabia, na niakalona lilina a tne na ano lilina a pan, na inainnlu, na p.ipa\o, ntv hainaka silika nui a liilii, na loi-ai a nie na kakiin nuhoa siltka uia ka aoao. Xo na kaue : Na 1010 wawae paa m:uluna a hilo , kupouo no na kamHlii a me na kanaka nui, na papalo inaikai loa o kela a nie keia ano, na kamaa haahaa a j īno na bnti, na lole e:isiinea maikai loa, uao, kikokiko, uliuli, na lole paina pio inaikai a eleele, luu uiakemakeia e okioki a liumliuinu, ho liale tcla no ko'u e humuhunm ai, me ka uku emi loa ina ka liale lela lielu (i'2 Alanui Nunanu, ina ka aoao nia Waikiki o kuu lialekuai. Na waiwai pake, moena pako, ti lan a me na ano lole paa, na silika, nahainaka, lole mauu keokeo ahiehio, eleele kupono no ka holoku. LTa loaa liou mai nei in'n na Kuuwehi kilika eleelo nani, na Leia i wahiue kilika weluweln o na ano he mii i ike ole ia ma« mua, na llainaka makana no ka la Karitimas3, na Makalena, a me na kalakoa hou loa mai nei. E kuai akn ana au i keia mau waiwai a ]iau īiio na' kumnkuai waipahe, a he [lono ia oukou ke kipa inua mai uiiianei niamna o ko oukou kipa ana aku ma na halokuai e, E loaa no nn ma ka aoaouia. l£\va o ka Ilalo I»ol:ibola GOO KIM, Ilonolulu, Sept 30, 1881. 19C Om KUAI hOOPAU. No ko maua mnkemuko e waiho i ka Oihmia Wuti u ioe ou inen Guln. Nolailn, ke hoolnlm o akn nei mnna imiiii o ka lehulehu. e knui lioopoho n make pono loa nku nn» maua i na inon gnlii » mo na 'moa daln o kuu Hnlo ma Al mui I'upu. E LAA NA WATI OULA, NA. WATI DALd, Na Kuulu Wnti Gula a me ke Dala. NA KOMO LIMA GULA, NA KULA PEPEIAO GULA, I'nii 1.111 ini GULA ame nn niea gnla a puu o kuu Elalekmii. WENNEIi &Co. HonoluUi, D~ik. 5, 18SI. 207 tf. ŪLIKAHAMA HA ! lIEL U 37, ALANUI FAPU. E LOAA MAU IJO MA KO MAKOU HALEKUAI Na Palau, na Kaa Hnila-kahi, :ja Kapala, na Kipikua, na 00, na Koi Lipi, na Koi liilii, na Ilamale a me na lako kāuiana a pau, na lako hamo puna, na lako kni Aniai-a, n me na lako paahana a pau loa. Na Aila a me na, Kula Pena, Na liulu hanio Puna, na Ipukukui a me na kukui hele po o na ano a pau, na Aila Mahu inaikai, na liwliao-ki, na Pa l'alni,na Pakeke jiiula paa o na nno apau. Na' Tabu IToloi Numii, A nie īia la.'iu holoi lole, a me na Wuiwai e ne lie mii wale, a'ihe o.hiki ko lielu papa aku niaane DILINAHAMA MA. HOOpiiu