Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 30, 29 July 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PAPA! PAPA! LiEN A ME EOBINSO K Ua M-eho ae uei mauu i FA KUAI PM'Ai MA h'A nWAPO 0 PAKAKA. Na'Papti Ulaula o jia auo a pau, Na Papa Paimi o ua aiu. ti pau. Nu l'ili Ht\k\ Ulmila, Na Pili Halo Kookeo. N'a Popa Hoounui Hole. Na Popn Molina. Na Pena a me nn Aila Pena ! XA KUi <> A'.l AXO .1 PAL'! Nu .l'iini Puka n me Nn Puiii Paku Aniaui. Na Pani Puka a me na Olepelope. NA LAKO KUKULI' HALK, O N'A A.VO A l'.u E kiiai ia ma ke KUMUKHAI HAAHAA LOA. () KEIA MAKEKE. ALLEN AME ROBINSON. HAI.TCKT.IAI NIT HOU. W Ell E K V N \ N l ! "E Lo-i Koluila 1 ka uukn tia knnuku " Ku woiie hou iu'i an i 11 ALKKUAI 11OU I.OA, Ma Hawi, Kohuhi Akau. Huwuii, > koia la Poaono, lulai 13, a maloko o keiu halekuai hou, o loiui ui i ua maka palupalu, ua keiki papa oua aina haulieo noi, "na hnlu ika puka ihu, 11 ua nmkumaka me na hoa'loha no n puu; Na Lole nani hou lou, Na Papale o na auo likoole, ]\ T u auoi eku ai ke kuunu. Nu kamna īm ano ekolu. Na lole kau.e ame kauialii. a mo na waiwai e ae he iiui Jo«, ;u>le e puu ko heiu pupa uku niaanei. Nolailu, E kalio awai īnaL oukou i ua halekuai [ uei, u e ike maka auanei oukou i ua mea u pau ti ka manao p iini ai. • K k« īii k.i liki'lu'miili''" l "'" Eia uu ln, na makaukuu i- hookipa mai īa oukou, a e kono akn, nu oukou no e luiukawowe ao i ke kilohi i na waiwai i hoomakaukauia no ka honpakika aku. E KIPA! E KOMO! ! L MALIl'!!! L. A. .V Co. Kimo pake. Na lole huluhulu ek'olo luhilahi mai ! ke 65 kenctu o ku iwiloi ika wa knai I poho o ka Halekuai ī.olo Nui o lTonolulu. | A. M. Meluki Lui KE«KE« HELU 40 ALANUI NUUANU, N';i I. w;iti I.iilii, Va Uwau Nuuui, Na Pi'ni Lei A-i. N-'a Pil>> nio l'ulīina ]_. a lnuj, Nu l'inu, Na Kotuo iik' ii;. Kula pepuiao, l)nititana mo (;„h ; Ekolu Makahiki. O un haua hou ana, ho eiuu makahikī e puu a\ ka kolopouo. He haahaa loa ka aahau. U e inau waiwai ho« oho iuai kai. K Lel<- mai u ike muka īnamua o ka ana ia hai. HIN CHGNG iIALK KEOKEO, |i) Alamii Nuuan-i, Mar 18, 1882. '

OLELO HOOL.iHA 0 mauu o ua mea noua ka inou malulo, iia kohoia moi maua e G W Kaiunknniau, i mau Hope, uo koua wuiwai pnna wniwai hoi; I lc r UU iia ko ma«a_ke hoopii aku u hoopiiin mal paha īmun o ua A)ia Hookolokolo o kein. Aupnni. D B MAHOE HN KAHULU 234 Om"'