Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 35, 2 September 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E HOOMAKAUKAU maiuua i 0 isA J OAA AN'A MAI 0 NA ANO HOU I.OA Oiai, ei ao ke lu»l«» nini noi i k-, tnoaiui | 0 NA ! \IWAI A TAl' L HīKl MAI ANA £ kuniin «ku aun tiw kn iuhmhu 010 iip i kn uui laium ole oin ninu lilo. ma KA HALERt*AI Nt-1 0 j KA Ul l LOLU AAHI' M'l 0 KA HONUA Nlil A ā ! A. M. MELKKI HELV 101 ALANI'I PAPl''

THOMAS LACK. .MEA HANA HAU. Helu 10, Alanui Papu, Honolnln. r A HJKI ĪAIA Ki: HOOLOHK 1 J » pau EO k.\ tana h»a fini ina LAEA. v,i l r » ,»s , V& hiki kilhoomiom»- hon * m MEKIInM HVMUHrMU. j SA ANO MEKINI LEHULEHU WALE. j NA PU KAUPOOHIWI' | NA PU PANAPANA. NA LU A ME NA FAUDA. NA AILA MEKINI HUMUHUMU LOLE; a kui. a pola aku, u pelu aku. Na hno liumuluunu pelupolu, n n\r ua mea eao pau i pili ikn Mekini, o liiki ai kc liookoin i ka wn 'wn pokole ar K& Mekhii llnmu hoi oi oka Wa.kal. h Mekini kaultuia a Felaren. mni ke $40 a liiki i ke $80. Ea Mekini kanlana a Wheele, mai ke $45 a hiki i ke $75. £*. Mekini kaulaDß a Heniy Scniilly, mai ka a hiki i ko DILINAHAMA MA! j HEI.U 37, ALANn PAPU. i E LOAA MAU N0 MA K0 MAKOU HAIE* I KUAI I Na Palau, ua Kau Huiln-Kahi, na Kopuk, im Kipikua, ua 00. na Koi Lipi, na Koi Liilii, a Hamale, a mo na lnk« kamana o na nno a pau, na lako liamo Pnna, na lako kui Amala, a iuo iir lako'paaluuia n piiu lon. NA AILA A ME NA HUI.U PENA. Ka hulu hanao Punn, na Ipukukui a me na kukui hele po o na ano n pau, na Aila Mahu o nn nnt like ole, na Ipuhao-ki, na Ta Pnlai, na Pakeko piula o na auo a pau. NA TABU HOLOI NUNUI, A me na lanu lioloi lola, a me na tvaiwßi e ae iio nui -\vnle aohe hiki ko helu papa aku maauei. DILINAHAMA MA. 1% On 6Sr* OA MAKAMAKA, HE HALE KUAI me BILIOTI, [Hnle Pnhupahu] a )io 3lalr luukopp. AIA JfA t\.\AUJUf, UAMAKI'A. HAWAII. L'u wehe » nei »u i kciß man hali> hon loa 110 lea hoommen ana U lehulehu. Ake kauohu akn nei au ika lehulehu Mpinnimai. Oimw nooie ko nioha. CoxmVO ip.lk(')—K Alwna MAKANA. E haawi ia i ka niua <j loaii ai ka niea nana e aihue noi i miiu o kuu loko ia ina ' WAIKAU.ALULU, lIONOLULU, aei, ho ka mea, »uv, hoouholo au l»e mau ia hou l0(i uialoko, aka, ke a'ihun nni ko kalohe ino ka makaii ole. J T Walohouae Honolulu lulai 26 1882 239 lui KA BUKE HIMENI lIOU. HOKU AO NANI E Uuaiia iikuuku i>n ktin Bukb MiiU! HAw.Mi 110 ii knpono no na KuJ» Sftl)oU #mr nn ilalan-ai liaipule, ka Halekuni oA. h • Smlth,m.i ka Uoiii 11, ma leo h&paha wnin 110.110 lui Dukc hookniii OoV -"!« "Wm 0. AC HI ■ fK,VX.K AKII Ana Aina. KEIiNA HANA stā keoiia okn L»io Kakein i! plUann. mo ka ilale Loui- ;)m# .