Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 36, 9 September 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

LOUIB ADLER. r Ualokuai Kauiaii Buti n mo na nainu. liaahna. Helu l;i Ahuilli Nlilianil »>:»»>»> l 5 »" " ka Houoluhl Hestanvanl. "" '> )' MRS. Mea l«vna Papale a Lole Konio, , Atnii-.il U<MH>lulu. I Ke kvuo kUu iul »»' i '■> alilii" •' ,l •i» ni, «»i m, »«i oaa mftu. mui nua no lu'u »n U\ko t'n vmi }M". l'H hoolumvlin\aliv o MH**' .h«k; hook uolll lUIA l Uil h'O \WIMU" kiulu«hl lII.t KO MUH, HJĪ,KĪ>>O\ m.t K,i l«'uunTAIM! PAP A ! N l> LLEN A IE ROBIWSON. l'n wehe ao nei i PA K'UAI PAPAI MA KA l UWAPO 0 PAXAKA. NaJPupa Ulaula o nu uuo n peu, Kei Pnpa Pnina o ua ano « pau. Xu PiliHale l'lnul«. Na Pili Hnle Kookw. Na Pepo Hoomini llah\ Na Popa Molinu. N"n Pcdr a me na Ailn Pe! A\'( KUI O XI .IX(> .1 l'Al'! Nh Puui Puku ii mi' "N'h Pnni Pukii \mnni JSh I'ani I'uku n . na Olepelepo. NA LAKO KUKI'LL" HAlih, 1 - 0 KV ANO A l'Al' J j kuai ia īua ke j KUMUKUAI HAAHAA LOA. O K.KIA MAKEKE. ALLEN A ME ROBINSON. TSu»»lni« 10.1875. 105 tm HAL-EKUAI Xi; i!Oll. W EHEK A K ,V N I : "E Le-i Koluila > 1 ka nnku uu kuimUa " Kn wohe hou nei ;io i ' HALEKUAI lIOU LOA. i Ma Hawi, Kohala Akau, Hawuii, ī k< iu k Poaono, lulai 15, u maloko o k'.ūu halekuai hou, e loau .< i i ua makn pnlu- ; palu, nn keiki papu o ua ain« lioalieo i noi, "na hnlu i kapukaihu, " un uuiknmaka me na lioa'loha no n |nur Na Lole nani hou I«>a. Na Papale o na uuo likeoh', Na anoi oku ai k» knmm. Na kamaa o ua nno ekolu, Na lole knne ume kumalii. a me int waiwni e ao lip uui 10-;. ,u>l«' e pau ke helu )«i)>n »ku muaiu'i. Nolailn, i 7 4 0 knu:m:a "im iiiii, h, , n , ~. ' E kuhe awai mui oukou i un halokuui nei, n e ike maka auimei oukou i nn mea a pnu a ka miwno e iini ai, " K ai ka h" rimk " kn AĪ īii na.ni." i hia au la, ua makaukuu • hookipa mai ia oukou, a e kono aku, na oukou no e haukuwewe ae i ke kilohi i nu waiwai i hoomakaukuuin uo kn hoopakika aku. E KIPA! C KOMO! ! E MALI L'!!!; L. A. i'p, Kimo pake. kK«KK« f^ HELF 40 ALA.NUI NŪUANU, | H» ,? T> "X» 1 *! ī' 1I , 1 N.i Liiin, : Na Uwai i Nunnl, Na Pihi L,.i ,\-i. 1 | Na Pih? J'„| in) , p,|„ lt . t ; Xn Pin-, | Nu Kouu) K„}, r , ri , lloi | . I>llllll.uu< n v c (-inl V : .tc. A,-. ! Ekolu Makalnki. • o na luua hou una, l.e (-lua n, )nu> ai ka holopono. He Ij:><i,lu:> |, M i vl auhau. 110 ro au waiwai hou kai. E h«:lc mai «• ike ni;tk,i uiinnu'i k:v lu'lo ann ia hyi. ' ' " CHIN& HIN OHONO ~ , JA V1 h'WEeo, 220 lyr lin "' N-««nan.,. M„,- 18, i BBa . ;