Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 39, 30 September 1882 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MA i\ AIE AUPUNI. Ko lioolaha ia aku noi ma koia 3 o mi uoi apau 110 kekalū mau aio"Aupuiu hou a hiki ika 8 500.' 000.W e waiho mninia ka waihonā o ke aupuni. 0 ka uku piiuee lio eouo pn konoka no ka niaknliiki, a e-hooknaia mu koln a mo keia hapalua makaliiki. Aole no hoi he liiki ke holu ia na boJia ena liuia holu, ma ko nuo ho wniwai maoli; iio ka mea ua hookuuia nu tuihau o ke nupuni inalmm o keia mau boua. .Simona Knloa lvaai, Kuhinn Wniwai. lieena Waiwai. Honolulu, Aukuke 3t, lb'B2. '211 !hns. , ' • i 1 ■ , ' - , : , |

I NA MAKAAINANA 0 KE AI'PIKI HAWAIL. KK IWI'A ,\Kl r M3l KA MJBA NOXA KAJINO.\ JJAI,AI.O 11U) 1 NA MAKA \IXANA A I'Al' O HAWAU. AOLK K Kl Al, AOLl? HOl 15 NOHO 31A1.V>"A 05A MNA AIH'M A I'AV 0 Kl2 Al'lH'M 1 ISII, M> KA MKA H 1A lA MAKOI IvA PAI,AV'AI,.\ HOOIAMAI.IMA KA HA'KKIA MAKAIHKI, l KAKAI' 1A .13 KAMKIIAMKHA 111, A MK KO>!A KVUINA XVI KKKAI lA'OIH. l'A KOl IMNHI'INK AKl' MAKOI" l KA AIAKOI' MAI KOIXA A'O KEIAIIAI' AIMA 1 XA MAKAIUKI 1 UAI.A MA KK A"NO "MAIKAI. 1.010 Z\o ,N.\ lIOOU.IN'A ii l,Al>n .V o<>. KO EULOPA MA Banako Malama Dala, , L'j ia-\ve no īuakon ina Daln Hoomoe iiKii e iionio ma ko makon Ba.u;tlco nm--Inm a ilaln malalo o keia nnui kuimi: Ina o Lioomoe mai ke kaanika hookaIn i na daln 31ima Haueii, e nlm 110 nwkou i ka uku paueo mu ka eono lmpa luiuei-i o ka niakaliiki, mai ka iva aku o ka laweia ana īnai o ko ilala, ke M'ailioia ke elnla lioonioo i ekolu inalaina, a na wnilioia palia ko dala a liala ka eliolu malama i ka wa o liooponoponoia ai nu lielu. Aole nkn paneo o lielnia maluna ona Uala liakina, n no na la keu palia o kn malamii Aole nku p;uieo o ukuia i nn ilala o lawo e ia uun maloko o eleolu nialania inai ku -\vn nku oka lioomoeia anu nuū. 110 kanakolu la manmn ao oka iuiulii ana aku o kekalii i ko dnla e hoiko o īuui ai i ka Eanako; a e lawo pu ia mai lia buke dala i ka e Idlvoo ai. Aole dala e uku ia ,tia walo 110 nia ko kikoo o ka mea nann i lioonioe mai i ko daln mo ka lawo pu mni i kn buke lioahu dnln. I ka la mua o Scpatomaba o kela a me keia maknliiki 3 e hooponoponoia ai na liehi o na mea a pau, a o na uku panee i uku 010 ia nialuna o na puu elala lioomoo apau o waiho ana me ke kikoo ole ia, e lieluia ma ka aoao o ka mea i lioomoe elala inui ihala na nialaina ekolu, a mai ia iva aku e huiia mo ke ku--0 na puu dala lioomoo mai, nialuim aku o elinia haueri dala, e laweia no mamuli o ka aelike pu ana. E hamauia ana k;i Banako i na la a pau o ka hobedoma koe ua la Sal)ati a mo na la kulaia. 13isliop A' Co. Honolulu, Scpt. 1,1!382. 245 iims HAWAII HANA irA.I!\AJ. iie wahi olelo luualieu ī l.a hlmk'hu, mai Ilawaii a Keawe a Kuiiai o Mauo. Ke lioikeia aku uvi ka iouu n im; !;;•> lohe i o'u mau un'.kauiaka o ka pukui hookahi. ttoobahi ili a houkahi hoileo. Uu uiakeimke tn ui;:i »i«>ri;t ka iiun malalo iho. <• l«i .iku i al-n a m,» na niea iiaua 1 Humuhuinii k-la, u,- , ~,!v ka opihuj"ilni aiin. Ua hiki loa i n'u kr l'.ouinaeimn' a Yamki i na laau bola nioe. 3 Ua iiiki loa i u'u ku h:um i nu j,aute, a me na koki, o nu nno a pau. Ua uiki loa i a'u ke lioouiaemau u.! hana hou i na l.iko hale tuot; ? ko luweia.! niui imua o'u, nia ke alumii Maunukoa, ! Houolulu. ] 0 E H MooUpa-oj)io. 21G I m - EIA SIA KA HALEKUAI XUĪ 0 LOViJOY & ©<a - Helu 8 a. me 10 ma lUanui kalepa. • Honolulu. 2\a ~\Yaionn way o kela a') me keia ano; a e kuai omiin aku ana. Su ELA 1 IVAINA ame na M'AIONA eae. Ma na kumnkuai haaliaa loa ma ko <-lala kuike. E lioomaka ana ma ka Poalua la 3 o Oeatoba 1882 O na kauoha a pau mai na mokupuni e maij e liookoia no me ka hiki'wawe. OLELO HOOLAHA I O niajia ona mea nona ka inoa malai lo iia kohoia mai mam eGW Eamakaniau, i mau Hope, no kona waiwai pana waiwai lemi lioi; he mana ko maua ke lioopii nku' a hoopiiia mai paha imua o nn Aha Hookolokolo o keia Auj)nni. £ B MAHOE lIN IiAHULU 234