Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 41, 14 October 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E HOOMAKAUKAU maniua 0 KA LOAA AN"A MAI O NA LOLE ANO HOU LOA Oiai, ei no ke kolo īuai nei i ka īuonun 0 NA WAIWAI a. pao e hiki mai ANA E ku»ii» *ku nu* ia« ka ju(\h«o 010 n« i k» uui Ihuiih oU> oiu mau lilo. WIA KA HALEKttAI NUI 0 KA HUI LOLE AAHU NUI 0 KA HONUA NEI A A. M. MELEKI HELU 104 ALANUI I'APU

THOMAS LACK. MEA HANA HAO. Hela 40, Alanui Papu, Hoiiolulu. UA HIKI l AIA KK HOOLOIIE 1 NAKAI'OHA • pia no ki haaa hou aoa 1 na LAKA, n» PV » nte a* me» pUI i k» hoomaemae hsua hao ai>si). C» klk\ ke Uoomaemao a hana hou i na MEKINI HUMUHUMU, mt n» »119 Kekiol m«n>a, a īne ui mea piU Uao apau. Hi* no hoL ak» ko"« halo, a e kual i» aku a»a ma ta> iixinnku»l m»ktpoao loa. i IA A*o KKKIIII LEHTJLEHU WALE, Vi PtT*ITrPOOHIWI' 91 PU PANAPANA, NA LTI A HE NA PAUDA. Ii AILA nml HUMUHUMU LOLE \ » kui, a pela aku, r pela aku. Na h&o humuhuiau polupelu, a me na nea e ae a pau i pili i kn Mekini, e hiki ai ko hookoia i ka wa 'wa pokole |V K& 3tckinL llomu hoi oi o ka maLkal. Ka X«ki&i ka*l*aft a Ftlaren. mai kes4o k hiki i ke $80. K* Mekini kaol&oa & Wh«els, mai ke $45 a hiki i ke $75. la K*kiiii kaolana \ Henry Somill7, mai ka *18ahikiike*35. BILINAHAMA HA! HELU 37, ALANUI PAPU. ILOAA MAU N0 MA K0 MAXOU HAIEHTAI N* Pal«u, tia Kaa HiUia-Kahi, na Kopala, na Kipikiia, na 00, na Koi Lipi, na Koi Liilii, na Hamale, a me na lak© kamana o na ano a pau, na lako hamo Puna, na lako kui Amala, a me na hana a pau loa. XI aila a mb na hulu pena, Na hulu hamo Puna, na Ipukukui k me na kukui hele po o na ano a pau, na Aila Mahu o na ano like ole, na Ipuhao-ki, na Pa Palai, na Pakeke piala o na ano a pau* MA TABU HOLOI NUNUI, A me na laau holoi lole, a me na waiwai e ae he nui wale aohe hiki ke helu papa aku maanei. DILINAHAMA MA. 1M Sin m- ENAMAKAIAKA, «01 mt yAT.H KUAI me BILIOTI, [U»le PihnpahO] a ho Hale innkope, AIA J4A PAAUHAU, HAMAKŪA, lIAWAII. Ua wehe « nei »a I koU m*n h*lff'Bou loa no kk hoonanea ana i k» lekilehu. Ake knnoha aknneianlkalehnlelm t , kip» nni m»i. Owan no me ko aioha. OoNHINa (pake)—K Aliaua MOE HEWA I KA PO Elke oukon ena mea a pan ke nana i keia. "3Io« kew* tk» po." 0 wan o Mrs Puakaiiima ka wihin »»re • r»l*l», ka mea iHoolaha iho nel i a'n nia ka Nupep» Heln S4S o "Ko Hawali Pae Aina." Kokan haaiele i» I» » ma ko man» wahi moe, amekao lelo papa 1 a % u, Mle an e »ic ma ka inoa o kuu kane mare, nolaila aole »n e kooloho una i kan. Oiai, aoio i welie in ko mana }iciflM. «īaie. Mrs, PnaUaillma. W.nini, H»naloi, Bbpt. 13, A. D-1683 atT Im» KAKIA KAMAA LIO ~ Mu» m»k»ukau auokakiai na kapuiu lio o ka pou nea Iw ap&ne helemai ana ma kuu hala kapili kamaa 11« Wt Kikib»ie Alannl Maunakea manka iho o ka Haio B««wi-.IiMa- I<«pun o ke Anpnni, me ka anhan hanhaa loa, ola h« i 1.50 no n& kapuai BUa. CUin koo (pake) Ho»»laiu, Ang. 35,188.. HB LĒO AO. Wiie iuaael niikanaka a pau lou e holio ana mi ka apMao Koh»la Hema, Mokupun o Hawali; a mo n »PM» e•« « ptli ana. Oau oka mea nona ka inoa nial»lo Iho mel, a. mamuli oka maiia i ioa» ia'n mai a .1. r P«rker & Ban»uei|l"arkoV mai; i Lmu AUu no laua Nolaila, ke kau leo aaa e aku nei nu in. oukon o na ma kMaaka' tf»i haio wale a komohewa malnna 6 na Aiun. o l«o*, mo k» lo<* olo'akn o ka pfilapala ae mai a'a akn; ' olemaiko'a hopo akn pata oia oCTV Lanakiia. Aal. m»na UMTl.r*l»al* e ao. Wal^uo. W*lm« Anpi«te 1883 310 l3nls, ■