Ko Hawaii Pae Aina, Volume V, Number 41, 14 October 1882 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E ! I ka 1« Hou Maikai!! \u Hou Maikai!! IVii Hou Haikai!! ! KUAi HOOI'AKIKA V\ KA HALKKI'AI O 0. J. FI S HEL, Kih, o ,ia A'amn Hotclc a nn l Papu, Me he Haawi Wale la KE ANO KO KEIA MAU LA AKU HE 30 Ekuai hoopakikn aku uua au i ua lole a pau o ko'u Halekuai Oia na Lole Komo, Na Kamaa buti, Na Kamaa maoli, Ka Pnpale, A pela aku, Ma no kiimi'A'iiai Makepono loa. E 1A E NO HOI KE LAWEIA MAI NEI I KA MOANA MAI NU lOKA MAI, He 37 Pahu Lole E holo aku nnu no lioi nu i Aiwei'ika kein mokuahi nku, e kuai ai i J% % a JLole Hou MAIKAI LOA, Nolaila ka mea e awiwiia nei me ka ka manao ole ia ona lilo, i kaawale ai na walii no Ka Loh' Ilou Maikai luu ! A NO KO OUKOU WA E HELE MAI A1 E KUAI! E HELE MAI~HOOKAHi, A E HELE MAI NO A PAU! Mai kali a iuilu ka Ava pono, oiai o kuui hoomiia aiia na lole. O hoomaka aua ko leuai i ka Poakahi ipeh'la 17, hom !) ti. m. E Hoomanaoli ka Halekuai. OHA.S J.FISHEL _