Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 31, 4 August 1883 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA KA.I LA'WAIA' k'ii Uuva.la o Oiuuiwii, u nu. l uu IA n pim lon o ti!jft n koi» aiio, i«a iut kiU ln; ua kHpu lau ki Kll uliu 1»« me» apill» iiui iu\ kni )a. Aoli; «o lioi iao ln l<u liolu le «nn me ki- kuli'iinn olu um ir.i ivntii \a. Kc pniia.pnin'kniiol Holioi aule e lnwo inn mee. lvoojiivl«t. oi« ko Ulnnt roiv" Lln', e lioeiiuliu 111 n 1111 nnlii in, iiui o I;a m.'n Kookuli 1 kela, elioopil no iiu i«a3tt" leiwawui no ki'la iinio k»ia i'ln'wa o luuniiii imn, 15 lilo keia kmuiwni imn, mnl Unl ■iaio. 1 ' ,S.\JiES. KAIIOA. Kailuii, Koolnuiioko Oniui; July 9», A. J). 18S3. 8419 3ie iIOOKAPU AMA. ~ >o iiooUuu w\iU"i Uo Uilion miiu Imloiiolona miii «no «piui, muiiiuii o leiui ;iiiui olu « ICal,vai.'Ui,ii. nu JiCnlaepaii Knlīiil, Oaiin. Jiui e ioiui mi iioioholonn hoiolu'W.i 110 u]o Uooukniii o iiku ino keinnnwai. . W.L.%VIX,t , OX OLELO 1-lOOLAUA E iko iuiaaoi iui kanal;a 11 piul, ma koia; ku sv luiokapu loa in aku nui na !<unafoi u ikhi 3 iiolo o komo, a hoīo, n lawe wnlu i iiiL iiiwi imiluiiii o knu fiiua, kuiUiiwi e wiuiio in nm Wniium Waiuliolo, Kooliui|)olio Oulin. 0 ktt, jioo kuo i koia e ltoo[iii ia 110 mti ko kiniawui, — 8. Oullen. Waiiilioh', Kooliuipoko. Jtily '19,1853 290 l'ni* lIALEIN D KOPE HOU KA "HALE ULIULI" KIHI 0 NA ALAWI - MOiWAHiKE'A ME NUUANU Ua welio ae noi na Ho ulumau Hart [Hnrfc_Brps.) i Halo inu Kofe lion a inaikai lon. Malnila o loaa ni utv Ko£g a mo na Ti inu maikai loa, mo un moono, ua palaoa, na meono palai a me i.a manualii pu o ko kita, no ko kenikoni o ko bola. I E helo nni mai oukoii e ike a e inu a e ko'u auanei ka puu i nu mea i liooiaakankauia uo ka houpo lewalewti. He oluolu a lio waipaho ka liuma a me ke kamailio aua. No oukoa o ua umkamaka a mo ua lioaalolia ka pomnikai e lioolaL«ia aku nei, i ike ai oukou i leaki kupouo e, liole ai e inu ko£o ame ti, HABT Honolulii Apr. 18, 1883. 277 3ms HOOE.O MOHAKI. lū' iioiki' ianku ui'ikii lohe, i knHk.c ni nie ka man.i iio ke kiuu iTTookomoia iioko o leu Jiornld ihimn ia o Lomii klPnio KiiluuiliMio leanu wiliine niari' 110 >V«.ilu ku, īiiokupuni 0 j\Umi,i:i M'ILLIAMII. UAILEV no \\ iiiliiku oieloui, u 1 kopaukiloko-aia-lioeiin o ka Lnnii Knknu ina Ua iiiike 7l> nnw īiu noao IiMO me aSI i\ ukii oio iu o iiu elala 1 iioo])im iuai' miiluun^lmm, 1 !! m' ko_lima 11111« hopilina i>oloiei n» 1» koko iioko o ia j{oilal™a 'ui-il 1 n^°iirib l « ™tci? no ki°ji]m ] "" a * hnpuim^muM^ 1A Kaulī i, ia 2.U1 Ilelu T:Jb:l, Apaau X nona ka ili lio «3 S-1W oka a ua iioakoka la na paloua mnloko. ' ' WILLIAM 11. BAdtiKY . «ona ka Moraki llunaia ma Wailukn, luio' lli 18S:j Joux Kali-a, Loiono kn atoraki iH!) 4t s OLELO HOOLAHA. Ke hoikeia aku nei ka loho i tia mea a pau, Ua lilo mai ia uiakou m& ka Palapala Kuui a K Aki k a me Kahookano w kana wahino rnarej ko laua apaua aina ma Auwaiolimu; i kanain tna ka la 23 o Mei 1883, no ke kumukuai $350. Nolaiin,. ma koia 'liope aku, o makou wale uo Ua mea mana maluua o ia a'ma, aole o kahi mea. e ae, 0 uiakou iig ToNa Fooit Toong & eo (Rui o 'loTig Eook ma) Houolulu July 0 1883 288 4fcs ūoolala. Ua lilo mai ia makou kela up,ma aina, o tl. 0. ma Halawa Kokalu, Huwaii, ma kekuai, nmo kahoolimalinuio Hemy ia H, C.'Sholdon i olelo iu, nolnila, l;o papa [oa ia u ] ul ne i na inou apnu nolo u komoliewa, ma ua apuiia aina la i ololoiu" Tong Woo & Oo Kohala Hawuii, July 16, 1883. _ ' 29° 4ts ,; " HOOLAHA A KA LUNA HOOPO NOPONO WAIWAIUa liookohuiu tnai ka mea ivona ka inoa imilalo iho i Luna Hooponopono Waiwui uo Willimu Harbottle i maka nolaiia, ko hoike ia tiku uei un, mea a l*iu ha mau koinu ko lakou i ka waiwui 0 ka inea i nialie.e wuiho koke mai iloko o eono uiaiania uiai keia la aku, a i ole iiv, o lioolo mm ioa :a na, a 'o nn poo i iiie i l;a mea i umkp e hookaa koUo mai ia li. REIMT3NSOHNE]DER Luna Hooponopono Waiwai o William Harhottle i malee Honolulu lulai 20, 1883 290 lm HOOLAHA AKEA! L ike auanei na uiea » pau, mti lieia ke lioikeia aku nei ka lohe, ua lilo mai 1 kaHui nonuka iiioa malalo iho na iioolimaliiua aina a pau o 'AIo Hoon ma nu aina o Manoa, Kona, Onlm, nolnila, ina lie mau koiiui ko oukou n ho mau hihia pulia i pili i kela inaii aina i lilo niui ia liiakou, ina aole helo e m f ,j, alaila o lilo no i mea ole. Ko hoikeia aku nei no lioi, uolie kuleana o Alo Hoon, jJo,fo 0 keia hui, a o na aie a puu o Aio Hoon, nana uo 0 houkaa' Ke papaia aku nei na hoiokolona a nau uole B kn , mohewa': nia iīn aitm o uialwu, a ina o koiw o liaoukiiin no. J, m Ē1 &oo [ Munoa Oahu luno 2fi 1393, lm*