Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 47, 24 November 1883 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. «5. MAKANA. ' Kii'lln W.iUiUl Nov 1U 18« " W : HOOKAPO AINA. HELE MAI NA MEA A PAU ! KIA I,A He Kaaii Ml@@p®kika HALEKUAI NU I .... o .... A. M* MELEKI 104 Alanni Papu, liōnolulu No Elua Pule Wale No 1 E hoonmkn iu aiu\ ko kuai ana i keia POAONO, NOVEMABA 10, 1883 <v b RUMUii-īrxrr" M kuuia iiiui ko kumukuai o keln n uiii k»i» wiiiwui mo nii liuahelu monkakn, mo ku ininiiiiiin/i 010 i m» 100. AOLE APIKI! 30(5 fcf I' . &ĒrtF^w Mea Humu Kamaa o na ano a pau. KAMAA WAHINE kamaa kamali.. kamaa kane Hel» , Alanui Pdpu, Honoluki >"UW„II 1 ,U.»«I „!<„ Hu.lt: I,||) o Uoil(l 10 1 °«