Ko Hawaii Pae Aina, Volume VII, Number 43, 25 October 1884 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kale Humuhuiau Lolo Helu 51 alanni Beritania Ua wehe aenei an i llale līnmn'hnnm Lole no"iia wahine a e loaa no aa ma lcabi i ho!k«ia mulnna makaakan ana no ka okiokl a me ka hnmahn mamana aao a pau & ka ilnl e makemake 01. TJa a ko no Uoi au e houlako akn I na lole ma o ka makeakela o ka poe e hele mal ana. Nolaiia, e kipa * e ke la kakoa ho&kanaka. ..1 A KOI)ANKT (Kaikamahlno līawaii) 3W~tf ALLEN ME %6mlfs6īst Na MEA KUAI loaa no ma 1 PAKAKA Honolulu, ma kumukn&i makepono loa no ka pomaikai o ka 11hulehu e makemake ana e kukulu Hale E kipa ae.e ike kumaka. 327 tf Hale Mahu Hoeueu Alanui Alakea kokoke i alanui Moiwahine. T«rtepooe Helu 55 346 3ma J. M. lIEKKING jps, npBASU HUI HANA GŪLA HAWAII. A mt k8 hana aua i na hna kuikui a huiuhina, ka lioonohoau* ina opna daimana a maikai a n unn likeīīa hiki ke hanaia ns lako s?la no ka hoohiwahiwa e fc» ks aiakemake, a hanaia paha e lite me kl m&-in-a* 1 .. u* hīki kehanaia me ka maīan ame ka paa UShtUkekahaia nahtia inoa ia« name«hoōmai k*ī e &<„ KMmi la hano ?ne iia ukn makepono loa. U«ii W«2»oui Hoieie HoLn.loluK n p,A. g KOMO A E KIPA t|i *A T!ALtEKtJAI O John. Thos. Waterhouse ina i■- _ i - āMwil K«»l. Vo(iraKln* a »<• Alual r«pa 10 r io*« ai n» «aiv ai nani k>* o ke!a |b« kfia kwaok**! olaoio, h**!<«*, Oia l»i» mau waiw&i aalalo lbo nel W Nohoho Helu 1 KA FAUVXIt KCf>K*t aīA HVLLHt i >. «4 **imm 4M3 *ASt O >:a AM> PAU K* w* UH.K A.nt> AiilNA PSLSS.ASt na apa i-oi.b «akimia nnuni ii" ' A«A9TA. M!TK«>. PAUOKHO», «Am(AsrsAtrßLß. ' HA KOPA BAH! HOLOI W«.S, ' KA AILA XABC . j £ jkli*ī 4* *t>« »fe» BIU fc<- i.t, < .L< Q< ki att)eeauk.« «a kt V*. 1 SA UHI UJM Wlūeir*LC. ■ "" ■ Wk. KOUM O XA A5O LIKI OUE *A aA£K*JU «IMKA <► F4 ,AXO Wt%nw «,**! "iV«- I>H ||. t.%\ t.» , * Iw». wm •** ' li.''<* «m» U fc< »>•• »«'»*'• Mmmwwkwiaiipm «> IMH Ī-H* 11\m«« *<l»! a*? * Ut» U KAXOC HO* KAKAK.A m _ __ I il£ HIU KALEPA HOU Ftwth a me Peaoo^k «• D V T LENEHAN 4CO H£LO Nuu»na } H<M»oī«tu ā K P A ; K* Wwu* *uw ua Wamhi* » rm m Krifpi ktwi ma k<e KomWn» E ku*i aku aoa laua nw na kilniuliu*i haahaa loa no ua waiuA a uie i.a waioua, hoi pu me keia na Gini » m? na Baraui hou loa , U« kiki m luaua ke hooia aku no ka meikai o ka uuu waiwe! & iiio ka «tei ok* k»u* luai ana aku no t;o kuike, aolaiU i hiki ai ia oiaua ke kna? akn ma na kumuknaī niakepoao iw 0 n» kauoha mal na mokoj>oi>i e maī e hookoia no me ka hikiwawe Paliu Let t Ueln 360 a Teleix»ue I^«4s FREETH a oie PEAOOOK Honoluln, Ang 16 1884 347 3ro«i papa: papai AIA MA KAHIO . LSWIRS & COOKE ' «« k»hu« kahiko ma Aianui Fapu me Aianu; Mo K LOAA AI NA JfAPA NOUAIKI o kela a we keia auo WA PAPA MAIKAI A NAKT VO KB KUKI'LU ANA I NA HALK« Na Pani Puka, NA Poka Aniani, Na (Mepelepe, Na O-a, ; Na Papa hele, Na Papa ko, Na Pili o na ano a pau, na Pepa Hale o «a Wai a pau, na Kui mai ke nui nka Inliii na Aiai.puka, n& Ami: puk» Aniani, Na Ami o aa a»o a pau, Na Ai!a Hooaialoo a me m ano a jp«», na Yaoiki hinahiau a m*> na Balati o kela a ine keia ano. I 1&e h«t i* slm w;1 ku lono limmm a [wu, nn iiiakaukaM Mmi « hoolawa «Vti mi aa m<ta a pa« >: »111 ai>t> in Kt*ua'jlh»D» KO KA UKU HAAHAA MjA. ; v.,r; -;v h :rucx I WILLIAM AULI>. CW*A H'MJIAUt fAhAfAI.A KK¥A -O *A /L¥AVA O tOWA 0 o*Bl7, *> »<*-!,** u •, 'i-.i i * | |