Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 32, 7 August 1886 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

- '• ' m - |he kuai mae&poho kvi. EKUAI oukepono Mo«tia »u lnalaU o ko'u H»l« ku»t ta* ke kihi o na al*nol P»pu a m« Hoiei«. oU no k« HALEKUAI LOLK NTTI @00 KIM, awl kaU I» #kn. 01» hpi k«l» tdta walw»! «id«!o tbo 1 lou mtt U'k m> k*t» m»a »kn nrl, he n>v w»iwal hol e hoohie »1 k» m»q«o: KA KALAKOA O KA # WAHINE. N* lllln» »no vHori* nu lion, N& K*lako« keokeo vitori», Na K»lakO» *sp bou lo», N& iUUkoakaponoke h»»»la I k»p* »p»«» ,"o» Xal»k«» k« nnl l-» ke d»li hook»hl Hamq» i kefa w» he f« f» no ke d*t» 1 k«f« jn»n»wa. K» KaUkoa psa Unl» nunal he e!lm» i » f Ve fl*U l kela w», h« oml I-»! ke <UU. NA AHAPIA O KKLA A M® KKIA ASO "•15.755. k 4ftVa?A , {X , B K:?'" Ju v*|Mß«» t » i k«U «aaaawa, heuapaln» w»le noke knmnkUal »k» l-». NA V£LBVHTA A ME NA PAHOEHOK, B loaa no wa ko'n R»!ekaa! ne! na V«lsvtla a n« n» Pahoehoe o kela ano a me keU ano, a ej»» no hoi m» na knnmkoal h»<iha& lo», ola hoi B« ekoln hapaha » hapalna nok» i-a. WA tOLB O NA KAIKAMAHINK, "1 loaa no na lo!« kaikanahlne maane!, oU kol ī» . ī>alek«ki, Mnamou nanal a UUll, a p«U akn. NA I'APALE, - Papale o n» kamalii ai w»iu Papain o na kelkl nonni Papale o namaknahlne Papale o na maknakane " O keU a me keia ano. N A HUI<U) FAJ»AI«BHe nnl wale aahnln papale 6«aledeona anollke " ole, mai ke nnl a ka liUil, pokopoko a loloa.

NA I.IIIILIHI. H« nai wale n& »no Uhilllli 1 knpono no n> muuuua, palekokl a me na haloia o na wahln«, mailee t>nU iMikiHl. A Immh lUiiUhl Ulina puhoi )ukt&l, ao iMlnnnka* ai makepono ..■■Uw. ~W» lole maoa pat« dnaano» paa. alie knpenoka i holoku no ba wah.lni apela hoi ia eliika pakeamelMioleonaanohonnl wale, noke k«ttmal makepono ioa. A he nnl wale akn na walwai ma ko'u līalakoai n«I I hlkl ole ke heiu papa akn. Aka nt onkoa e hele mai a wae no ookon iho e 11V G me ka makemake. * loaa man 'mal ina no hol la'nnalole honloama keūi a mo koi« ka ana mai o na moVuahi, e hikl ole al ~t»«ttkon ke kali ko «nk:oa makemake a kaM wa akn. <?(50 leiM, (Kaleima.) i. • «9rr HOOLAKA PA AUPUNI. E Vnai kudala ia ana 1 lio ke *ī% ]fj hiki aku i ka la 9 o Aug. hora II aw&ke» Poakahi, ma ka pa «upooi o Kohololoii, Houo\ilo. Lio w ulaul» wiwi ak (PA). Lie hou mai bo k»hi, Lio w i eleele ak hao aao e, jbem H V, Lio k ele- : ele laekea, l w kepkeo. ak KA, Lio k eleele ak Y. A, B, KAAUKUU, 449-la» Lnna Pa Aapnni. OLELO HOOLAHA. UAhoonohoia maiau « ta STea Hanohano F. S. XymaLnnaKanawaiKaapanloka Koknppoio Ha*ait, lXnnalM«nonopdAo no kaWalwai o Kaleihean; kim«keot£ailitaXonaEawail. Nolaila, okapoea : pUi.«lcaleana m« ka wiitwat, a ate !ihoi. ame ko hal aie ia Kalelhean». 8 boflce mal lan ma' Kailna Kona mo na bll* knpono lae ia e la, aenknnono aka no an, ae ta e a*u« ame ko'o hope ma ke Kanaw*i,« faftia lim Oklaiaa «o&o mal keia la %n, o hool» maaloa iaa)ra. 0 kapoe epaahewaana lna waiwal o"3Kalethean'a, e holke mai, a e holhol mal i ma* o'n meke kalioie. W. D KAXAKailuaHnwail, lūlal 35,188r,. 4«-smß* KALEWA LOLE, IKA poe a pan e n#ho ana ma naknaaina. ch«le i aka anaan,k« leeiki i kamaaina laonkoa. ma namoknpnnl apan oHawali, *a®l KolokaiameKanal.ma ka oihana k&lewa lole. A ool»i!a. ko kan ieo « aka aeiawl» oukon, mal pniale ookon t k« kaai aau wa, n<jiajn«a, e hvki lo akn au an m* rnawe o na ano a pan, a e knal ta ikn ana ma na kai Solaila, oka lohe koookou, 1 Akoamanao ae 1k Halio j k»m.<aa.ao oukoaaa I Anoonkonhoi au. S.DKCKBR, I Honoialn. Inial 38, »S- 4t6 Sm> I "hoolaha hui. i Ma k j»* k« boik« o«i mnkoii o W | Ei GftwmiDgs» W, H, P«oM » me W [ B. Heaoo, do Waiiuko, Maoi, ke lawel lawe noi makoo ma ke aoo lbm uo ke kuai »ka i tia wniwai o ketn & keia ! aoo, « ma na hnoa b p«n e pitV*n» r h bahko«i, malalo oka iooa liQt W. H. DanioW & Co. W. H. CQmw«ugs, W. H. DatiJeH, W. B. Keano, Waihakn, Maoi. lolai 24, iBJ6. 448-2tfi E aOOW>BBI O ka poe a pao e loa» ako « bele bew» wale aoa uialuna o u* aioa o Kealalioo 3 a tue 4 a eue K«iaeliatu« uai t&e k» loaa o!e o kekahi palapaīa ae mai 4 k* rae* uooa k« ioo» t»»l«uo ibo tiet, e hoopiii» « Kke aae kaenwai, L [ (No KiUoiJ 1 lolai 22, 1886, 445-2ts OLELO HOOLAHT~ Ke hoikei* ako uei i k» tta Im» »*i i ke koi&ite oka po« p*o abī o k* In 18 e Ar»r,, 18S6, ua d«l* be elua kAAeei &ke oai a Henrj.' Wnterbouse »me W, H* Wahmea«H iaai, bo ka Ec: Poowai Lokabi. M* k« »oo« oka lebolehu t ke haawī akn oei ke komite> \ M kni i n* Hoi t oWoU. 11« k«» k«»el)ii W, C.A«hi I l«ki ;iO, 445-4t« i