Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 49, 4 December 1886 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

■p KA iubile kamahao aiia 1 i tii a o n a 111 akah i k i K E \L I I Iv A M()I! *■' ' k;i !a c pono ai kakou ku īi'oohiwahiw!», aua makankan lioi na inoa 'pili m'- - ta Ji"ol>iw»)ii\va ana aku i keia la maka kanakanui L — 3MWL 13LA. r ? Halekuai Lole Nui I Hlūp 301 ALANUI PAPU, : ; . : r nON<)LULU. KA HOIKEIKE NU 1 O KA MAKAH!Kf y HE MAU HOli WALI3 NO jSL SILIKA, KEOKEO, AlSeiA 3 a rue na VELEVETA iĒ? T Na Silika Lanla Nunui, na Lihililii, iia i kmoliinoln ia a kinoliino}u ole ia . . A. a *w . , . • . K,'. h.ia ia makou ka heiuna ui iv» ... . . i - . maloko nei o keia Aupun;. NA LOLK PUU—Keokeo, Ulauia, Kaiinaf Navy Po!u Lau liilii. Na ]>uu lau!a EL uuini: kupoiio ke hanaia i ?jolokw, ona ano liki? oJf. Na lihililii kupono no ia mau Hēiiiō: 1 I'' 4 '' ' a arja 1,0 k r; kumnkuni lmahaa !oa. Oko ma- " 11<; Kuui Hikiwawe ahe nuku kalii I'uk;i. '* BBkUti i • 'iua uui ona lole uo na oj>io a rnc na kainaiki. Na Kakiui, na Koloka, na W&Ē^&pu 1 ' Kmi.i o iiu aiiiooluu liko 010. Ku ka paila ona llainaka Siiik;i ame na Ilai-Ki-ok'-o ī oi aku ka nsni i lu'ki rnf*i i keia aupuni. llf. KE KEENA HANA PAPALE Hk { 'laa ia makou ko alakai ona Halo Ilana Papaie oke Cai>ila!a nei; 110 ka nani tn< *■ liauhaa <i ke kumukuai ona Papale i kin'ihinohiia a kinohinohi oleia. K Ahe nui hoi na llulu nani, na Pua hooliiehio ame ua wehi e ae, oke ano liou. >u i'ai/alo Ie Hawaii i hana maiau ia a kohu e like me ka makein'ake. i POINA iKA lIElu 104 s Al.a.nui PAPL', : : : ; : honolulu N. S. SAOHS, jLU lOi AUANUI PAPU Mauka ilīo oka HALU TAJ Kll o Mli, J. WILLIAMB. 462—tf 'i

HOLOPONO NA KUMUKUAI — 0 MAUNAOLU OfA KA — HALKKUAI 'LOLE NUl' 0 — ®© @ K 0 M'. PMKA e pau ai kuhihowa, ke poloai aku ueiko oukou hoaloha kahiko, e komo h»lt a © makaikai no oukoa iho una makauiaka o ka. ''Uakukalahaie" i naohu kino o kela ame kvia ano» oku al na hoolielieio ajia on a Uni ana ole aka manao. loa no NA KALAKOA O NA WAHINE Kaiakoa iiiina ano vitoria Kalakoa keokeo vitoria ;v Kalakoa kupono no ka haua kapa apana Eia, ua hele a ku paila Ha Kaiakoa 10 ia i ke da!a niamnn Hc 16 ia i keia wa no ke dals Me ka manuahi pu la aku no NAAiUWAA YEL,EVBTA. Na Aiabia o keia a me keia ano He hookahi (lala 110 ka ia mamua A he hapalua wa)e no koka ia i keia manawa. Na Veieveta a mo na I'ahoehoe he ?i ai ka '■'% dala o ka ia i keia wa. NaSilikaano ho )ei, he SS.Conoa. NAHAINAKA N.a Halnaka silika Uu-puu auo hou loa kupono 110 ka l«i ai. Na nainaka o kela a me keia ano, eiahe mamiunmi waie. - Na siiika o Kina mai a mo na aiua e a n Kupono i ka holoku Eia he makena wale Na Nahenahe halna Me na me* IHina Ela iie naanoinaiio. Ka Kiikaenalo maikai lea Ue M ia no ke daliv hookahi Na Kukaenalo :i5 iniha ka laula Ue 13 ia no ke daia hookahi. Na kookeo maikai iio 14 ia no ke dala Na Kiii.'umi maikaī 10 la iio ke «iaia hookahi Na 1010 kopono uo Na Kamaiei He makeua wa!e. l'.V I'APALE, I'apale o na kamalii ai waiu fapale o na Ueiki nnnui l'apale o us mßkuahii!» Papale o na mahwakane O keia a rne keia ?,r.o. NAiiULū PAPALE. H o nulwalo iia hui u iianal o n,i loile ona ano llko oie, maike aut u ka UHH, pokopoko a loloa. Ina e kauUa iho iliiua o na papaio wnh'.ue kohu pulai kela »' I k* luiie wata mai no.'' Bla kahl inea m;r,kai. ,i ki> Hiumolu niau walwal, hf man waiwni ma *k ■, ms!uaa mai o kela a rov kolaiuokinhi o kti mal ana m*Sto k»kon awa noj m«i Kina a we Kalpuom m»l. Kolaila,maipoina oukoui nui!,iloko o Maunaoln. kahi e loa* at na oha nanl maoli a mae ole, »n e i āe ai " PUi pono k* la i ri»aensena." 000 &IM, (Kukima,) (Au Kaliiko a me Au Hon.) Kihi lleuia o na Alaunt PapU X llou>'t<>..,.Hoiici)ulu *«i<l—^ms WAILA MA! NA I\>K KUAI ī'Al'A O N A AN'O A I*AU E LOAA ME KA MAKEPONO ,M A KA ; PAKU^IPAPA | ALANUI Hoaololu 367 X?r

lj§r ' L AAU MAI PAKE HELU 1 Hh Ta NUI alehulehu kipoe i looliia ī ka malpake i J lioolaia e ka laau lapaau a ko kakon makamaka g|Mfi3iawaii ponoi S H MEEKAPU. Aua maopopo loa o HHE»Ia ka laan lapaao 1 hiki ke hoonaa i na mai pake mo kanaluaole, ke malama pouo fa na rula kuhikahi, fjk JOIIN K, NAEOLK. mu H£ LOIO, ku Kokna uia ke Kanawnl aheAnāaiiia. |»jf E loaa no mii Wniohinu Kau a roa Hilo Hawailiki;HK» kaLl wr.. -161 timg* t LIO OELE™TIEWA pi" AWAL T o ka mea in'&a ka inea malalo iho, ke hfti aku P' \J n«i au ma ke akea. eia ma ko'n llmi kekahi Lio komohewa ma knu aina kola ma Kaala Hamakua Haa' waii, Ue lio k keokeo i kuni m ma ka iiha iopo akan haoaaoe. lle hookahi mahina meka hapa o ko'u ma 1.-uia una i keia lio, iua ua ikeka ona noua keia lio ma keia lioolaha, e kii koke mai me ka uku no ka hoolaha ana, ko'u Johi a ine napoho a pau he $25.00 dala, ina aole kil mai ka ona a haia na la ho J5 e liio loa keia lio la'u eiike ne ke kaoawai. JAMEL LESBONKohaia llamakna Hawaii 463 4te* OLELO HOOLAHA. OWAU ka uiea nona ka inoa malalo iho, ua iko au i ka hoolaha a kuu wahine mate o Leaiea Ahiena, i hooiaha ia ma ka la 16, 23 a me 30 o ka mahina o Okatoba i hala, kehoikeakn nei au imua o ke akea, he mau oioio makehewa waie no la a knu wahine; oiai, aole au i liele e aiema konainoa, aaoieno hoi au i huiie loa, oiai ka hanama ko'u lima; m» ka mahina o Sepatemaba i haia aku )a. uankuauiaia he J5.00 oko'n uku mahiua o ka oiliana koa a ma ka ia 1 o Novemaha nei u& haawi hon an ialahe $5. O keia Jiia\i kokua a'u, 1110 kona aie ana i ka nkahooiimalima e ia hale o maua he $20. <3ala oka mahina. nolaila ua loaa iala be ola kupuuo e hoohalahala ole ai, n ua makehewa kana h®iaha ana ia'u ma ke akea; aole an e haleie ana i kuu wahine, aku. e maiama eo au iaia e like me ka ioihi o ko'u man la. Hc mau kumu no ko ko'n waihe ana i knu wahine, a ina e hoopii ana oia ia'a o Oki, ia ole ohookaawaie w ahi moe paha, alaila imtia an oia mau aha e hoiko ai i na kumu. AHIENA. Honolaio, Not. 9, 1886. 463 Im« OLELO HOOLAHA. OWAU o Kahanaiki w o Ilonolulu Oeliu, ke hoike aku uei au, ua iiio loa ia'u na kuleana aina ekolu o Kauakonui k o Apuakehau Kohala Hawaii I make, ma ka hana ana o ma.ua i kekahi Paiapala hooliio ioa ma be knai, uo ekolu liancrt dalamatka!: TJs hele pu mau» e liooiaio imua o ka Lun& Kak&u Kopeoke Aupuni aua kope la ma ka Bnke BS aoao ISS me 138, a noiaila, aole kuleana o na pilikoko o ka mea i aiake e knai ) kekahi o kela mau kuieana aina ekolu. KAHANAIKi (k.) i Honolulu, Kov. 18,18St>. , 463 4ta« OLELO HOOLAHA. 1 ua makamaka a me na b oalolia mai " Hawaii a Kauai, i waiho mni i ko lakou raau koh<yp ka luakini hou o Kaumakapili, a iae na koho no na noho raa ka mahin» o iune 5 hala, ke noi ia aku nei ko oukou oluolu e hoomauao oiai Ika oukou mau koho, a hoouua ae raa ka inoa o A L Kamika. 3 WAIAMAU. Kahu Ekalesia KALEWA LOLE, I KA poe a pau e naho an& ma na knaaina, e hele nku anaau, Uo Keikl i kamaaina ia oakou, ma na moknpuul a paM o Hawali, Manl.Molokai a mo Kauai.ma ka oihana kalewa lole. A noialla, kekan leo 0 akn nei au la oukon, iail pui&ie oukou i ke koai ma na Halefcuaiikeia wa, 110 kamea, e hikl soaku ana nn me iia lole oua ano a pau, a e kual ia ,iku ana ma 11» kumukuai emi a niakepono loa a oukon e kahahaai, i ka ua meao ka linaUaa maoU.Oka poe makemakeewimia m»i 1 na kauoha nn'u 0 kua! ma llonolulu, alaila ha hiki no au ke lawe me ole. Kolaiia, o ka lohe ko onkou, A hoamaaao ae ia Malio N» ka me», »0 oukou an A nooukou hoi au. " t>.I)SCKBIi. Uonoluiu lulai 26. '88. 4« Sma ALLEN A ME ROBINSON A MEA KUAI PAPA, e loaa 110 ma FAKAKA Honolulu, ma ke kumukuui makepono loa no ka pomaika 0 ka lehulehu e makemake ana 0 kukulu Hak, Ē l;ipa a« 0 ike kumaka 437-tf WIIiĪAMTILI>; L US A »o^.o O OAHU „ v KKBNA IUNA-)**koKoev.* 0 H Um* w*iHon>