Ko Hawaii Pae Aina, Volume X, Number 6, 5 February 1887 — HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, KA IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU KA NANI E HINA AI KA MANAOIO: KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, KA IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU KA NANI E HINA AI KA MANAOIO: KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA

Ke Aniani' ilii o Taberina. A - V KakaolA e V. 11. MMIMe. i , , Relw 47 - MOKUKA XII. I ■■y nmakena aka mea i piha i fee a!o W -A o ke alanoi powehiwehi i ko f% f mau kapaai wawae--*Owai kela e naue la?---Me he akala oka! " la iluna o Yelegana---He kokua be alakai no ka mauawa eloa—He ha koko ana oo ka hoopakele. • I ka hooknu ana iho o Leinaala i kona leo kahea, ia wa no i pae mai ai ka leo kupinai oua awawa īa, e hoopili mai an& i ko Leinaala leo pinan, a oaahope ioa o ke kupinai i pae mai kekah' ieo aheahe, me he la, [kii "He leo no ke Koolau wahine o PuaHe uwalo na ka maulu pali oMaulna Na na hoa koeke i ke kaha o Iloli Nona ka ia leo e uwalo nei Ohea e O kela leo hope loa i pae mai la oia no ka leo oke KUokilo Wahine o Poiuikia ka mea uona keJa wahi hale pupupu e ku la ma kela aoaoo ke kahawai a nona hoi kela kino popoki eleele a Leinaala i ike ai, a o ke kokua elua hoi 0 kona alahele imi aloha. oka huaolelo i hoea mai mai kela leo mai, e kauoha mai ana i ke Ala nohea o Peresia, e hoohuli ae i kona alahele i ka akau. No keia leo kauoha a ka mea i piha i ke aloha, ua hoohuli ae la o Leinaala a me kana lei aloha i kona alahele i kahi 1 kauoha ia, a no na kaina _wawae pokole o ka walohia, ike aku fa o Leinaala i wahi waapa uuku e pili ana ma ke kae kahawai mehookahi hoe oluna, aole nae he kanaka. la Leinaala i hiki aku i kahi o ka waapa, kau iho la oia a me kaL'a kamaiki aloha; a ma kona maa hookele waapa i pae maalahi aku ai laua ma kela aoao o ke kahaWai 3 a hoopaa iho U i kahi waapa o laua. Hele aku la oia me ke ake nui o kona manao e komo aku iioko o kahi puP u hale ana i ike a3, aka i kona hiki ana aku ilaila, aohe kamaama o loko, a he papaaina hoi ke ku ana, i hele a luiuu iua mea ai o na ano a pau, Ia Leinaala i ike iho ai i ka papaaina, a me ka opu puaneane i ka pololi e ake ana e komo mai ka lau polula, pau ae ka puainawele o na maka ii pane iho ai oiapenei; 1 •' Na'u anei keia papaaina i hoomamakaukau ia? A ina na'u, auhea ka opu lokomaikai nana i hoomakaukau i; keia mau mea ai, i haawi aku ai 8u iaia | i ko'u mau hoomaikai ana." 1 ka pau ana o keia mau olelo a Lei-1 naala, pae hou mai 1» kela leo nahena- 1 Ue o ke aloha, me he mea la, aia i kahi mamao loa aku kahi i kahea mai ai, a o ka huaolelo i lolie ia aku e Leinaala, oia keia: " E lawe ae ai nou iho, a malama hoi i ua mea e loaa ana ia oe no loko o na uiea ai. " Me keia mau huaolelo, noho iho la o Leiuaala m& ka aoao oka papaaiua a ka lokoniaikōi, lalau iho h i ka pahi a me ke o, a oki iho la i ka palaon e waiana iuiua o koua alo i na epaua ekoln. 1 ka moku aua o ka apaūa uuua, haule iho la he kouio humuhuiau; lalau iho la oia, a paue iho la penei .

" Ina paba wan ! maa i uei mea he homnhnmū, ina la hoi na liapono ko'a maiama ana ia oe, aka o ke kaaoha hoi a ka leo, aolaila e malama au īa oh, " a hookomo ilio la i ke eke'O korm loh?. MaLopu o Luiii, lalau iho la o Lppip. aia ika apaea palaoa ana i oki s\ a ni ae la 4 a 1 ka pao ana, oki hoa i!Uo la oia ika palaoa, aia hoi haale akii In keka» hi koi kaiepa keiki, lalaa iho la oia a paoe ae la penei: " Ua hoopomaikai nai ia mai an, ma o keia koi la, ka raea e hiki ai ia'n ke hoopaa iho i ka welu kaiepa o ka'a kaikamahine nei, " a hookonio iho la oia iioko o kona pakeke Oki liou iho la oia i ke kola o ka «pana palaoa, aia hoi haule ako la he pioe omaa lole wahine, lalan iho la no oia, me ka olelō iho: " Ua paloa ia ko'u pomaikai, oiai na hiki ia'o ke hoopaa ae i ka waha o kau | wahi muumua e waha lehe nei, " ahooi paa iho la oia i kona muamaa. Ika maona ana ae o īieinuala, fohe aka la oia ike kamakamailio a kekahi mao mea ekoln e hele mai ana, e olelo ana lakou penei: " Ina e lpaa ako o Leinaala ia kakoa kela qi kaala o PereSio, alaila ma ke poo aa, aia na wawae o iala, a oki maī hoi oe ma ka opa tne ka pahi/ " a hoo. holo like ae la lakoa. Me keia mau haaolelo hope, i kaalo ae ai na poe kanaka la ma ke alo o kahi hale, a nana aku la iloko, ike aku Ia i: kekahi wahine lua ole o ka ui e noho mai ana, oka wa no ia i hina like iho ai ua poe kanaka la i ka honua, a uwa ae la me ka ieo nuj, me ka olelo ana, " Auwe ka wahine nani e! A, e Obaowai ka wahine ui i like me keia 1 wahine?" i Kahea ae \p. boi kekahi me kona leo nui o ka e&hĪD, j " E ka moa lepe nihoniho o Muorea j ua ike anei oe i kekahi wahine ui e like me keia? " " Aole'—Aole kakou i ike, " a oni aka la aa poe kiai iloko oka lepo me ke kahea ana mai penei: \ " E ka wahine ui, nona lea nohea a makou e ike nei, owai la kou moal " Ia manawa 1 ka ae ai o Leinaala i!nna a pane mai la me ka leo moakaka o kahopoolo: " Owau ponoi no L-!naala. " Ika lohe ana oua po& nei i ka inoa Leinaala, ua hooho like iuai la iakoi me ka i mai:

" O oe, ooe ka makou i imi mai nei e pepehi, malalo o ke kaaoha a na mea nona ke anponi Anapanapa, aka, no ka pakela an* ae o kon 'ui ame ka nani c kou mau helehelena mamua o ko laua, nolaila, aole makou e hooko ana i ke kauoha." Mahope iho o keia mau olelo, i nalowale hikiwawe aku ai aa poe kanaka la me ka ike ole ia oko lakou wahi i hele aku ai. I Ika nalo ana aku oua poe la, ia wa inolkuae ai o "Ka nani e hma ai ka ; I manaoio," e hii ana i kana lei aloha o ka ehaeha ake aloha kane, a kamoe j aku la i kona alahele no kana huakaī e | imi ana ia ka "Mahinaai i ke aloha/' ] ka mea e noho mai la iloko o na bni houhou aka pakaha hiiahiia ole, e noke hoohu'a ana i ka hoohae i ke kui, aka he ole nae ka maliu ia mai, oiai he mauuu ekaeka, he mea nana kee ia e kaia. Aoie, aole loa e hiki i ka noea pelo o na mahoe ke hoohuli i ka manaopaa o ke "Kihapai pua o Eleuale," no ka mea aia na helehelena nanī o ka "Ui e haule ke kupaa" ke kiai paa la ma na kii onohi o Elenale, ame he la, e puaua akn aaa i aa mapuna leo hoolaua, "e kupaa e kuu Mahiuaai 1 pihu ike nla, noua hoi au e alo hookahi aku nei 1 ke huu, i liookoolua ia mai hoi eka ukana au 1 waiho iho ai na'u o lei hookahi aku i k&uaheieo Aipo, eia mai au a hikī aku me ke auiaui liilii o Tuborina, ko kaun kokua o na lu ehaeha i hnlu. Eka mea heluhelu, e waiho kaua ia Leioanla roa kpua alaliele, a e kikoi loa aku kaua imua e uaua ai i ke aupuui Anapaaapa la, ma keia mokuua aku, [Fela īho a puka hou aku. ] He f 9,057.17. ka nni ok« aie oT. J. Hossiuan (Mokimana) Ika poo ana i aio akn r.i. O kein nn koi i waiho ia ae imua o Lunakanawai T*reston ma ka la iuehinei. OW. C. Parko ka mo.n u>t»a naua e hooponopono.