Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 27, 6 July 1889 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA I X.A POE AIE. Sc.M , .' [ cnel ka m£-a.iiona ta iuoa mal . l r > iho» ni n<K) | cobui« mai ola I Luua Wi-,t»l [io leii P' l. pala—Houiiiiia o kaua k u« 1 ia kt; *tn P»riif. *O ka ppe a pau be m»u koluu ko l*koii I •<» «'A'WMi o kft mea i m>.Kf. 'u* y iia u p»u unlāln » K» oioī-iki a uno » ae, l oko ukn nei Lk.cb » ho , ira rn«i me ita lnipiA 10/iupoun. ian hu mau fio«lai. fc«(ialii i*i« »<a kei Koena 11t.ū.. o TV. V. Alieu i£Btir Hoioiuln, noHili» p nmu wa7»uist mt) kuia )a aku. * i o;e i«. u iioole ma. ia H(iO no, » o Ua pos a p«u i »!• iila, e lioo kan noke ae la W» 1\ a llea. I ...., - . "■- A#»V (S Parke. ■ ■■ Ilonolola, lun« 21,15 , 9 . s!»—lta wkiv HOOLAHA HELU A ME OHI ADHAD. B loaa no ka H -pe Lnna līeii a me Olii Anlan o ka Apan.a.O Kwh ame W iniwe m=v llulo £l«>Ovoiokolo '•Ws>i*nae, m*i ta la 1 u:a! ahui ik«iul3 « • inlai .!>!. K. 1889. a : mai k i U 11 o lalai nhiki i ta ii 27 r> Inai, m» ka lia ! f haok.jl<iiio!o o Ewa, a muhupa nka O:» maniiwa, hoo ah" puie nia Wm.tiiaiiC,n Uojk«(ii mi (Swa, a hiki ! ka pau un». , • ■■.., 8 #>OK4NO Hop" Lnua fletn a m« Ohl o Kw* kme Waiaiuo lune 1889, 590—4ts wki'j I3UOLAHA HOOKAPU AINA B ike auanel na kanaka a pan, mai keia !a a mahope aka nei, ke j>.apa a h ok»jJuloaaka nei au : ka h'e* le «rale mi* o na kuiuka a me na holohulona ORa a*na 1 kapaia o & t e Um. Kailna» botta Akau, Hawan. • olaila ok i kue i keia eho - iiis T*O md ! o lra.naMiii. L & h.JOi<jhu aku au i» >v&aU>tvuli 1 .am m»l >mi m< ka muna uihi a ho,Ju a noopn ma kt* luiuw.ii no Ko q mati pomaikai.. EL.A KAPI'LSSUA UUN'OūL' U, lUNEIO, ISS« B9'.'-lm« w. Iy v - "

HOOLAHA HOOKAPU AINA. . Owi.ii ft )sa u-ea non •«a Inoa kihl .)>» na'. k« puoa a liuh» kvun !"a *u u«i. 'j,ina ma i a iian, (,oi; tuittu- #<?>« «ai a, auiii.k ikuah'i.e, A.aku.iiUaa koi umkUi hine, <> e pilik..kua p u i p(ii p ...o la'n ma.ka k' ka.o kn nu ou niuu Nnjn«a'.ni,i i ho in»ko» m„u makn., p>• .i. £C». h. o io Kn»i, * Mora'ii ukn pnha. h h»< i ui. ilm» h<;t t ■• un Apin. A u& a p n O. J. i»"k K Mokupnm « Mnnj O'» -a Ai«a <t Kna • aa..«;, *. i'nak ,' < ho''«6i« n- m- k. H,«!.»»• Na.-.H«la 3,43 S>i leui;a rl n. 96fl . Ano ko u.<- , m u a i u K,uKi,».u<».i 1 ,11, Vn» I ■ K<: •u 1 w. uiiam o kona aiHK. ati». a m ho e a hoo > o m i{. Kv ux w uia t.ana p i»p«.a uaiv. m r w. a u bo,<e n« boo o 'ipai o M-.īUw.a...ie Ke».uipoin <. Kaa. oiar« ia.n nia ka twU>» f alnpaln iui l.ha;i« *i iu>» ka K 2io ■■ ■ ■ ■ Ai»g. I>B7 A <,0 i;. liii-a h, ua: Jq at .'ū dH mmia tu*i lie K-ni>w»i 1; i/api a < hoo« pu o. na : mes. * n<a kairi >;n oie t. keia aina 1„»h- po ■vhi'e pa., i 1 Kuu Aiu», mii kenuo «or .tt, K«» , & ~0 0 'tu.11.-u4 pa'i», mat aku o e., ;o [#l»o fl m ::ig. <il» il»' iaai'ia . ni> ouso ibe poho i><ii. > o «iie» am a E'» i tUO i kei ~ #,v. ho uo .q •» >te £ iii ē 'o ika me* uoiohe, ot ? kau ka luaue o ohe ke DA \IBC.A LuSO VIAKAIaoNŪA PUAIIIA-MAN >.\ HUNULULU ■ ' 599—4ts* wstjy- :

OLELO HOI)L*AHA. Onia o Pi iaK n<i W«ikiii«, KoUnp> -o, Mokn . panl o o«hn, k« bal aku nei au u>a k ( t M a , la 84 . xn*i, Mu a*i. Hooli , u l lul " M u" »1 "uu^ pnkb jpe » 'ce na Halipula eae ■ u£i<t a a ~uu lu • e ku aiii haule, p>iKe, U..nakti H>wa 1 m» ku a o »d jk» ! ninii no'iu t.w.Uaiai mu iiiiu ia.>■» »in • »1» hu' I >nu «aiwa .a uo o*a 4 na nua u<iti. auiim k« noola a>u nei au me ia o aio. « iiio n n m p l o* 1? tt ,P 3n 1 neVol.*, iii.l «u 11 epu(ia: ma k& uupep* EolliTAll PiieAl.u» nil luii nu. V * Kou oi-io "■ 'N' p • 4*|UT3BS Walkanelune 6. IS£9 " 59d-4ts* HŌOLAHA HOOKO~MOEAlil. Ikmlke aimeka mana oke ku.il i h okomo i iloko obfbt.li) ui ra*> a rrtai aia J \lfred M»g >or, K;.ha W iwai, 1 h n« va v ii 4 j„7„ vtiTiiaba, 1888, ai Ut«>pdai i ;,otoi)te Ke u» Ej.k»a Kope o iinmoium, nu huke 113 am . na>ov. 348 549 ■» me 35 ». «o>aita ke Uoike ia «iiu nei ka lohe, tn«- •• ulī o ku iihā-il 1» aiia o.na kumu maloko o ai morakl iā, oi* ole 1« o.ka qku paae ik»w* a nku »i. ke mniao nei ki mea « yaa nei Ika uior e hooko. a maliope 0 fca p m t,ua o ka m aawa i Kanpaleua 1» no ka h«ol<iha uaa, ama kahl a iua £a »*tt* wa e hoike īa #kti ana tua kem hope, e kuul i aka ai m*k< knJaiBakei r na a'nan pouo honaina a. imUa. t.a maloko oun ai a m c«l.l oia Uoi kela apaa* aiea e w.nli, la raa Sai..wau:i:e, Hoeoiuia Oahn uoB» ut p Jeaa peue.; . <£ noom fc a »tia na ke kihi Hema o keia e eiii db ana ma lse ihi Hīk ua okj Aoana 1 ua Ke ;ŪHj! I hook«aw.Ut>ia.aki,, .\k. e «15'Ksa 133 bp. pi. Ii meap:m» I. Ak. l = S4" Kt. u. 78 «.». p ti 1 k» anii--613 V5? 11 k f35 tp. 'iiili .p„na 5. «ein. I®3B U.k.7Bk,p. eiii i alaimi iiauW Kbilu 1 ka hooui .ka a 1 . ii< J4 eii., a i īue 1* h,-i ki i .0 naaiau o John Buj, " ■ ■ 1 J ALFBED MAGOON K»hn Wniwai a m. s moralti »0 d& njeiv j rob e niunu >a J * Haff ion Uu"u 4J *lanui Ksit-pa Uouolniu a i oie i . L J Lwey Uaiokuiiii» &98—4tfl OLELO HOOLAHA HQI. 0 £ a . P?«, n « utou i»°a *l»lo iho nei o lakoa ro e» i»l«Jlkeia 1 kel* wa oka • liai Kuai Atna o Wnmiha, m »Lupat,i o K-mai. a i noupawa m» ke u°, E M. H iBS9r a ' iJ ' u!u ' oallu ' ® 4 ** »* 9 l *- 0 H » n » ei-Oinmukin!, R Paaki, Z Kakiaa, S Kasiria*W*!uU Kak'-na. i o «•M fe . K "e. K > "uUm k Kil k, t*U tk.u!eUu* w. P huia w Vn*w*i * HāiH w, C Titcoaib, K i.oiWlu i, f wiuL: m flnok... B liiii,. Lahela W> *»*"». Kfkaha—E Uahnni w, Punipea, K&nahele. S. 1 euie^ana l No Uuleia—Kolo I Ko Lihue—L Titoajb. P Kuk . Kekau'aloha, SCaS 1 «oh»Kn w, M Kalili, K»ianui, Kea:vha, Kaha--1 Wol Ilaean-Mahoiia lo S i a Kaai, Luke w, Eh:« 2 ._ Kom īkeano. L. n& Lihū!-. N'. W«i „oa-K naiokū w, Pile. k, J uo Brltd, K B ; &aleha.. >o K^iihiwa:—Makaiii No «.oulau—K.ai Kanaan& No Waip*—Lpik» Bwa OaS:i—Keieko na. K« hooiaio nai nn " . ae In na inoa o ua i»5» o sa _«i Kom \tua oWa aia» ( i.o o ; a i« a-i l it« ta 4 fc«Uw* K\SKft« - „„ , . . Ī-O"* ,>»! o «■*' Haī K a At o » u wr*;»»u. Hooiuio ia e D aa , R*fc u »h?o 597—Hta* KA HOINU HOU HAWALI. (NA HOPE O J 11 Bopsr) »l«Ul a A!vs.a! U*«x-ikftkau «r*u m ke k«ai»Rt aka ma oakuiauko* en»i K>* iu* Vsnaua v.»h\ imkn, ko, makMuk», »«§Wu. * »k.vi C£CIL BiiOWN. LOIO AHE KO&0A M * KE KiSAWAi. ' m ij

PAPA! rAPAI AIA Ma AHI 0 pwsas s eoo E «OI ri HA*\ k»nu4 «uhiko nsi A!irsu; P*ju m*A-*n M . B LOAA ii JSA PAPA Ō kels&moks : i4s3Eto «A PAPAMAIHAI 4 KASi Su KS &i;KCLU 4 V D„ .»A «AUii NA Poka A«im>T x 5*1^0104, hp iiolek, sr JK,. «»^*Mo9 i*a Fui o tta auo & u& ° WjS & P* r an Kai m« ke aai * * V w Aai-pak», u» Aaupwk* Auiaui, * Aaii oa& uot |>t\\ <S* Ad? a<wax4oo * «»% M *i. \ia» aa Tauaki hinu- % oi* u«k Bd4ti o kel* % 16« W U »4* Ml >«i*o S «t& kca • miu fct —.-— * 4XII ** 64 At * * »*« «»U* vk« •« u KA CM «AAHAA "UU, t«A«m ***. . . - - -