Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 49, 7 December 1889 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

EA EONO O NA M AKAHIKI MAKE— *■ KU AI HOOPAKIKA NUI LOA MA KA HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA HEIiU 104 ALANUI PAPU, HONOLŪLŪ N. S. SAOHS ) o,a wuwai; E HOOMAKA ANA KA WKHE IKA ' ' §*©&KAsHIi NQV&MABA4, A K lIOOMAU lA. AKU ANA. NO "i No EIUA WaLE_ NO HEbEDOMA . E kuai pau ia aku ana ko makou abua waiwai nui, Ma ke kumukuai i loaa ... mai ai, i loaa ai ona keona no na : waiwai la kulaia bou loa. Ke olelo wi makou e like me ka makou e hoolaha nei HE KDAI HOOPAU ME KA MAKEPONO OIAIO LOA Ua kau ia na knmuknai ma kela ame keia waiwai i hoemi ia mai na kamukuai mua mai, he hookahi wale no a makoa Kuai Hoopau Oiaio oka makahiki, ano elua wale no nae hebedoma, aole eoi iku mamua o elua pule, Aole e hiki ia makou ke hel.u pau aku 1 na kuo&i'&uai makepono aka ke hooia aku nei makou, he kuai emi loa Malalo iho e loaa ai kekahi mau waiwai makepono loa' Na kukaoualo 1 i-a laula, 12i-ano Sl.OO i Na kukaenalo, laula liilii, 17 no $1.00 Na lole keokeo, 1 i-a laulr., 12 i-a no $1. | Na lole huluhulu onionio, 12 i-a no $ 1 Na hainaka kae nani, 60 ken. no 12 | Na papale helo la o na keiki, 25 ken. ; JNa lole paa ona keiki hoemiia i25 ken, j Na paleili p na kamaiki, 5 no $1.00 Na lole huluhulu o na waihooluu like ole, 25 keneta no ka i-a. . NA KASIMIA ELEELE, O KE ANO MAIKAI LOA, 65 KEN. NO 1 I-A. Na muumuu ona lede, hoemiia i4O kea. Na palekoki keokeo ona lede elua alu, 65 ken. Na pale ili ona kane, 25 ken. Na paīe ili Balbriggan o na kane, hoemiia 50 ken.; mamua $1.00 Na kakini ailika o na kane, be 5 paa no $1.00 Na Palule Kalakoa o na Kane, he 50 a me 75 keneta. HE LEHULEHU AKU NA MEA I KOE HIKI OLE KE HUE PAU AKU E HOOMANAO ! E HOOMANAO ! NO NA PULE ELUA WALE NO KEIA KUMUKUAI. E HOOMANAO 1 KEIA MAU KUMUKUAI E&1 MA KA HALEKUAI O 81. S. SAChS - - -helu-104. ■ ■' : : 618 tf HALEKUAi LAAU LAPAAU . o —— KOLLISTER £CO., f 8 : i Alanui Papu, īfa Mea Kuai Laau Lapaau, Waiala, Pepee Paka, Kika Puhi amp na Paka Kigaliti. NA MEA HANA PONOI I KA WAIALA "MOKIHANA." Ra Hollister Giiiger lle moka Wai Ilomoaa, 604—3msw

| 9"- ' 1 . LiiLM» | NA HOAHANAŪ KING. ! He mau mea iaweiawe a kuai i na lako kii, o na ano I kil pena i maian !a, na kH pena aila, na k» o na hlona i o kokahi mau waM o ka moknpiml ame na kii o na | ano waihoolan e aeH« naj." JT a bako waiiio kii ame kekahi mau eboni o ao. Na laau kii o na ano a pau; « hana ia no bol kekahi ma ke kauoha. Eoomaeuiao a hot>ponopono hou «na i na kil i lu'a, a aa hiki ke miiika* hon la a Unohau. KINO BROS ! Alanui Kol. Hoaolulu 11. I. •' JNA OLELO HOOLAHA. * ! ,1 ka Poaha aaioa la, ma ka hora 2,e hlkl ana o Miss Marv E. Greou, a nie IMeu S Judd ma Hak> Enia, amalamaika Ahahai hoole waioua. ikai>ai&"ki oka rns.nKo lana " iwaena n a k«ikio ke kvdauakaahale _o Honolalu nei, k« kono ia aka nei na keiki o na Lahm e, e hele m&i, o maiama »ana li<? \\*hi psiua <M« ono, me kahi wai leml i kela me koia Poaha hoi>s o ka malnna. •| . v • . . i <IB hoala an» i»iA "Kokua" a La!a (Mrs. Laura i kakula a i malauia av. Neiaila, << akoaioa plk wm Kahiko a me sa i>oe a pau i uianao e komo £ uolio aiut wau m» Euiui« llaio, uia ke k^eiia malana, m« ka makaukaii a h*T»^ai m ,> kanaka Ilw&i »•» £, «ipMU. 4^4—tf K.O BIHOPA MA BAVAKO MAT,AXA 8 LAWI NO MAKOU IKĀ l A H lĪOI Xlju hoate »a ko laakon Painako «alama Jala īpaū^ k*k»n*k* hook»M !x>*d»?aSUiua B0 uiikoui ka uku ysucema kt Kliaii S«paiuk&«ttom m*.kahtki, uw* ol* Uw «kaau>iok«Uala.k*» w*lho!a ke iU!» hoouioeī«koiu U ]M>h» I<> k» wwAkpui k» W Ual ua H«lu. »•*»»•»» «N AM»«npŪM.uiiiiue i.«.«iiu, «i--nuīk* «*iV.ioka Wiwwu U «iM«t Ho k» imM *na aka o k*-1 toaiti»k*<UHk,« s,i iU p* I* «n»11S Vk» wa » Vkoc a! «*nKa **,*>* w4,0 no ma k<i kikoo a U «ioa i »cV»h*c pti w*!Vk» !»¥•«#f> V*la a»ok<>Uwaknhhil •iwopo«o|>ouo i«*> u* tvvx',u o n*a«*a i*»,* o.u* f*»i>«a»U heowuN» J PM« wa io kikxv v. t« i», * h«;u i* uii ka d*l* «»!thU msUĒ* « w*i i* w* *k« o U«ii» os*k<f kamui'M mu*' «»1* *wtT»T>«> »n*\ tft*Tmm* o w* k* f i* »0 v> k» **ltk* tu*it». ' £ UASti>HA AXA tvA KASAKO v* * * C U j fe«feHkuu* ko* n« U S*t«*tt »m#n* "* ' ! - , . , , ■ i fttaiiOf 4 eo,. i Skuw>!sla,T*ri**t)

Hale lianu palule nui. "PIONEEE SHIRT FACTORY" HELU 104H ALANUI PAPU Oka īue» uona ka inoa maHlo iho, n» maka nkan e hoolawa aku i ka !phal«hu me na aahn i ma!au īa, £ loaa. 110 ke kah.ib.uh.l no &a aaa 1010 ko ninao ao aalalla, SA?KBOKBO, I?A PALEILI AXE >*A AAHU MOS TO. JS hana ia »o Tia kaooka • Uke m« Ua makemaka, O ua ka.uoUa. mai 111 i»okttj>nM im'. « hocVt> ia x>» »■ ka e'.ou ioa» A M. MELLIB Bc;i TcU-pouc UeluilU 636—lrr PAPA ! PAPA ! AIAMAAHIO li£W£RS 4 C0 0 £ i» WH HA-i kahiko rra Aīanui Papu me *ianui Mo | E LOAA AI NA PAPA NOCAIKI o kelaamekeiaano t 8A PAPAMAIKAI A.MA»! MO ES A « . 1 HALS) Na Pw&i Pnkn, NA Pnk« Aeiwii, i » N* Olepelepe, ; Na Pou« u& 0-a, ! Na Papahele, N» Pap» kn 4 i w ff*J?apaMo* [ Na rih o ua aao a pau. na Pop* H*Je I o f*A^ a wKuiaaikeaai ! ®*a Uilii, ua A"an-puka ? n& Ami. , puka Aniam, "3[t Ami oaa auo & | f»o, Ail? f»eaa 4 Hoomaloo a I me na »o a pAU> na Taaiki hku- [ him ame aa Ba!ati o kela aa» kwa *cto. 1 J^ u ae 'M l ii* u«4 * iMk. u »K* £ * 4 •*» «**•» MilM ka ! ' Wl4 *ĀĀ*AA LOA. [ M f ******* Vl MU.4 au k* '