Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 26, 26 June 1908 — He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEANE. [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEANE.

Uc Ki'iki Miil.'uu ()!,. A n —Aoh> i .1 )}U , Papa~lk ha/ei Poo-o?e ( n,r> J>, . (hnn, l-al-e Aloha ' i icJ,> — ]<] l-, mra ; } cv n-iiiunihi (HOOMAUIA. | A malaila auanei ko ke ao noi apau e hele mai ai o hoolohe i ka leo o ka anela mai ka poiuiu in u o ka lani; a i ko lakou hoi ana 'ku mai loko akn oia ,hale, e halelu 'ana lakou i na mele lioonani nou, e kuu Mahela, kuu kaikuahine hoi. Ua kamailio mai la ua wahi Pau!ojtei i keia mau liuaolelo me ke kuio loa. Ua olino :u» lā he I.iona ano o loa ma kona mau helehelena, a me he mea la, o kona mau ano apau lawa, ua ulupimiia niaoli ia'kona mau ano ,apa*i e kekahi uhane ano e. Ua ano pihoihoi maoli o Aria no keia mau olelo kamahao piha uluku a Paulo i hoopuka mai ai; a ia wa oia i pane ae ai: "E Paulo, hēaha keia?" Aka, aole i pane niai.'o Paulo ia wa. Ua jmp;il u ae la kona lima akau i kona lae, a noho iho la oia me ka hoomau. O Aria hoi keia, na noho iho la no oia me ka oni ole kona kino. A ia wa, i hoea mai ai na noonoo ana iloko ona 110 ka hana a kona luaui makuhine i lawelaweai i kona mau la e hanu ana i na oiuoluolu o ko laua ,aina hanau. 4Jtir-lohe-oia ia mau liana' nani lua ole a ua ona, mai kona kahu'hanai mai. ' Alaila, ninau iho la oia iaia iho: "Owau anei kekahi, e kuu mama aloha, e ukali aku ana ma kou niau kapuai ma ke ku ana 'ku imua o 'ko ke ao ne'i, ho leo ko kaua \ like leona nani me ko na leo o na I«.rui>im:v ame na serapima?" Aka, ia wa mo he mea ki ke ike akai 1a oia'i ka Haku Herona Kovadela e komo ae aha .iloleo o l'-'-'kahi.hule. mele, a e hoolohe mai ana lioi oiai kana himeni ana 'ku; "Auwe!" wahi.a Aria i haupu ae ai } aole anel o ko'u ku ana maloko o ka hale mele, a komo ae kela kanaka nona 'na hiona a'u e ike aku nei, he mea ia e hoikeia ae ai ka ehaeha o- kuu na.au, ame k'a liilahila o ko'u mau Ja o nei 'ola ana. Nana hou mai Ja o Paulo ia Aria,.a ike mai i ke ano e o kona mau helehelena, a ia wa oia i ninau mai' ai: "E M'ahela, heaha ke kunni o ke ano e loa ana o kou helehelena, elike me_ ka'u e ike aku nei iaoe'i'keia wa? Manao anei oe, aohe oiaio ka'u mau liuaolelo i lioopulea aku nei imua ou? O ka oiaio o ka Euan.elio anie ka oiaio hoi o na hnaolelo a'u i hoike aku nei ia oe,c ke kaik-uahine, ua like loa laua i kahi ame kahi ma ka oiaio,- E kamailio aku ana au i lee alakai nui o makou, oia hoi, o Mr. SlapleSon." Ia wa i pane aku.ai o A.n'a ine ke pihoihoi nui o .kona mau ano apau, i ka i ana aku: /'Aole, . Mai kamailio aleu oe e raulo, ui mea laia. Aole au e ae i kou manao i hoike mai nei e lilo au i wahine himeni noloko o na hale mele. A mai manao niai oe, e kuu l<aikunane, lie hoole manawa iuo leeia a'u i hoike aku Ia ia oe. Aole pela. A i nonoi e aku au ia oe, e Paulo, mai ninau mai oe ia'u i ke kumu i hiki o!e ai ia'u ke hooko aku i kou makemake. 0 ka nioolelo e hoopuui nei ia'u, leou kaikuahine, lip moolelo walohia no ia; a he mau kunui kupono e ne nohoi kekahi e kaupale mai nei ia'u anie na liana o loko o na hale mele, na wahi ho ( i, au, e ke kaikunane e makemake nei ia'u e hele uku. Aka, e hoea "niai ana no nae ka wa pono, a hoike aleu au Ta oc,'o Paulo,l na niea apau e pili ana.ia'u nei, kou kaikuahine, na mea hoi i ))ili i ka mooleio waloh.ia a'u e auamo hookahi nei. "No ko'u ana 'J<u imua o ka lehulelm, aole h'ki ia mea ia u, J<e hana aku; aka, o ko'u himeni ana 'ku imua.ou, e Paulo, ua hiki ia'u ia wahi' haua, a tia lawa nohoi kou makemake ia'u ma ia mea. Nolaila, e Paulo' e lalau aku oe i kau vaiolina, a e hookani hou kaua ia Mabela liimeni." Ua kunou mai la o Paulo, Jalāu aku la oia i leana. vaiolina, a hookani ae la. A lalau aku la lioi- ko -Aria mau lima i ka pepa leo mele o.Mahela Himeni,.a hoomanao ae |a nqhQi.ia i. na l|uaolelo o ua 3 inele nei' 'ana i 'hjmcni ai. Kau iho la kona mau lima maluna. o ka 'piano,. a: ■ hookani iho la me k.a noeau nui; a, ke kanlpu la lioi ia liie ka leo: o ka pila kuolo a Paulo. Aole i, liuliu mahope jho o ka laua hookani ana, ia wa i himeni ae ai o Aria ia Mabela Himeni. Oiai o Aria e : himeni ana,.a o Paulo lioi, e Jilo ana i .ka paheo o' kana |aau kuolo, ia wa i komo' tnai rii o Mss. }j;u-kei;, me kekahi kanaka kulana keoniniana a .lianohano hoi. Aole i ike o Aria amePaulo i keia koi'no ana. nm o Mss. Ba,rker ame ke leeoniiuana Jiano]uino,.oiai ua lilo loa' laua i'līa.uluhi.a o: n.a hoonanea.ana a Mahela Himeni. 1 nei komo. ana niai a Mss. Barker, ua la oia g kainailio mai ia Paulo' aine Miss Hawaela,'aka, 'e piapla kpna i ke' knohiia.e ke keonimana "mnlUiini 'me haawi aiia niai iaia i lipaiiona, aole oja, e pono e leaha maha aku i ka-himoni ana a lia lede, ,opio, aole Iwi i -ke

kani ana o iid pila. Ua,pani malie aku la ua keonimana noi i ka puka mahope. Ua ku iho la ua keonimana nei mc ka oni ole, a aia kona mau rpaka ke nana la maluna o ka Jede opio c himeni ana, a o kona mau pepeiao hoi, ke hoolono ponb loa la i ka leo mele a ua !cde nei e himeni ana. 0 ka hele ia a pau ka hime'ni ana a An'a, ia %va j hooho hou ae ai o Paulo me ka piha liauoli nui, me kona ike ole hoi, eia nei kanaka malihini ke ike akvi nei iaia ame Aria. 110-ho! lle lua o!e km'a oka nani. Aole loa au i lohe i kahi leo kani a piha aloha elike me keia a'u i lohe iho la. h Mahela! e Mahela! Eia ko ke.ao nei apa-j ma lalo o kou niau kapuai wawae. Bravol Lravo!' i hooho ae ai ke keonimana malihini. la i JiuJi like mai ai o Paulo aine Mahelaa nana niai Ia i ka mea nona nei leo hooho piha mahalo a laua i lohu ;u. Aia hoi, iko mai la o Paulo me ka hoohewahewa n!e, o Mr, ,Siapk\so!i ua keonim.uia nei, ka liuia nui o ka Lyru , ) a pane mai la oia(Paulo) me ka !ro haaha.i: "Mr„ Siapleson!" Kunou ;iku la ua kt>oniniaiia noi imua o Paulo, a pane aku la nohoi ia nia ka ninau ana 'ku: Peliea oe, e Piuilu? Aole paha au i maua'e mai nei īloko iiei 6 kahi a na am.'la e hauoli ana?' ! Ivunou niai Ia ua wahi Paulo nei imtia-o kona haku, Mr. Siape!son, alaila, liuli ae !a ia a kamailio aku laia Aria: 'O Mr. Slapcl:jon koia." Kunou mai la o Ana imua o ua luna nui nei o ka hale keaka I.yrie; kuiiou aku ia nohoi .ia imua o ka lede opio. Ua ku eie la hoi ia (An'a) iluna ma ia"manawa, me ka liiehie mii o kona oiwi kino. "Pīe kaikuahine paha'l«:ia !ede nou, ePanlo?" i ninau aku ai ua luna nui nei ia Paulo. Pane mai la lioi o Paulo me ka awiwi nui, maka olelo ana mai: Aole—aole! Aole keia he kaikuahine no'u o Miss ITa\vada ka inoa o keia ieele. Ae— o Miss MabelaHawada keia!" Alaila, pane aku ia'ua Mr; Sl;apelson nei imua o Mab;.:la, me ka leo olijohj a kulana keonimana nohoi:. Hauoli nui au i ka launa .ana me oe, e Miss Hawaoa. Ua minamina ioa nae au i ko'u konio ana mai nei ma keia wa e meleia ana he leo mele, like me ka leo o na aneiaaka, ua ike no oe, Miss Plawada, business is business—lie hana ka'u i hnea mai la ia nei." Alaila, hoomaha iki iho la oia i kana kamailio ana, ■ a mahope kamailio Jiou aku la ia: 1 hele-mai la au e ike ia Paulo nei. • He makemalee au e kuka olelo pu me ia no leekahi hana ano nui i pono iaia ame a'u ke maopopo." I nei wa i anehe ae ai o Aria e haalele iho ī kahi ana eku ana, a e hoi aku oia noloko o koha rurni, aka pane koke aku Ia o Mr. Stape!son ma ka olelo ana aku: "E Miss Hawada, ua komo pu oe ma keia kuka kamailio ana. AoJe oe i kaupaleia ma keia launa kamailio ana a'u ame Paulo." Alaila, huli ae ki ua luna nei o ka hele mele, a niniiu aku la ia Paiilo: Pehea la kou manao'i ka leo mele hou a kakou? "Eia nae, aole oia ka'u leo 'mele i loh'e aku nei ia oe ame Miss Hawada e himeni ana." "He oiaio ia, e Mr. Stapelson, wahi a Paulo i pane mai aij me ka olelo ana mai' nolioi, " Jie .wahi himeni no keia na'u i laaku • a. iloko oka wa pokole loa, ua paa ua wahi mele nei ia Miss Hawada. A nana hoi i haku i na olelo eiu i lohe mai nei i leona wa i liimeni ae nei." Ia wa i oliiio ae ai ka liiōliiona ano hoomakeaka ma na helehelena o ua luna nui nei, a pane aku la oia ia Paulo, He keu no palia ka poe hoopau manawa wale ma ka wauwau ana i nakauki o na pila vaioh'na elike !a me oukou. Hana oe e Paulo, i keia mele a'u i lohe au nei; a heaha ka nlaala m:d ana. Me ke kuop ame na hiohiona mohala maikai, pane mai I'a o Ana: "h iilo aku atui o Paulo Foslt l r i kanaka haku mele kaulana loa ma keia liope aku. Huli aku.hi ua. luna nui nei o lea hale keaka a nana aku la ia Miss Hawaela, a 'mahope pane a'ku Ia ia: Aole o'u kanalua iki i ka cjiaio o kau mau ok'lo, e Miss Hawnda, i hoike mai la. He mea nae hoi ia na ke au o kn manawa o lioike mai." Alaila, huli ae la ua' luha nui nei a k;unailio" aku la ia Paulo, ma ka olelo ana 'ku: "O ka'u hana nui o lea hoea.ana mai nei ia nei, oia ko'u hoilee ana 'ku ia oe i ko'u manaoio maoli, oia hoi, he pauaka (nuisance) o Miss Alfrede." Pane-mai Ia o Paulo me ka puai ana ae o ka hiohiona pahaohao kona mau helehoiena: 'A pauaka! Heaha lioi keia pauaka o Mijs Alfede? "A penei. Ii hoolohe mai oe. 0 ka'u aelike i hana ai nie ia, oia kona himeni' aila maloko o ka Hale. niele Lyrie, a jna na wahi 'e ae hoi apau a'u e kauoha ai iaia;wahj a Mr. Slapelson i pane.mai ai, "A pehea ka lioi?" i ninau mai ai- o Paulo ī ua luna nui nei. "Ua loaa mai hoi ia'u he ae like mai ke Duke mai o . Roseclela, no ka himeni ana o Mif>s Alhvde nw. kona hale. •He wahi-aha ike uuku ka ua Duke nei e malania ana ma ka auina la oka la apopo. Ua ae aku nei au i keia noi. ' lia manao hoi au, o'Miss A.lirede k;t leo wahine, a o oe nohoi e Paulo, ka. mea hookani vaiolina e hele pu ai 'oluā .np ia wahi hana imi dala a kakou. I ko'u .kamailio ana aku uei nne ia Mhs Alfrede no ko olua liele ilaila, ua hoole niai nei oia. Ua hoike mai oia ia'ii, aohe. hiki iaia kt: liimeni nn ka eha o koila puu.