Kuokoa Home Rula, Volume IX, Number 23, 9 June 1911 — HE MOOELO HOONI PUUWAI No ka eueu KAPUNOHUULA Ka hele ana o Kauluhinalo ma ke A-na-ka Hoao ana me Kaeweulaokalani ma keawaula, Ma kua, Waianae [ARTICLE]

HE MOOELO HOONI PUUWAI No ka eueu KAPUNOHUULA

Ka hele ana o Kauluhinalo ma ke A-na-ka Hoao ana me Kaeweulaokalani ma keawaula, Ma kua, Waianae

MOKUNA lIL /fc iVaue<i e f/oonluma/i lehie ai >in /fau>rt t|

"E, auheaoukoue nakanakao kealii," v.ahi aua poe kanakk nei, me ka hoomau ana aku 1 ka lakou olelo ana "E hwmaha oukou a maha, alaila hoi oukou me o na ai A 1 puaa; ka opae, ka ame o na hoio a klkawaioa, no ka msa, oia k\ ono a na aluwahine "Nolaila ea, a maha hoi oukou, alaila, hele kekahi poe o oukou e ho-a i ka īmu, a o kekahi poe hoi o oukou, e hele e uhuki kalo Ao ko makou mau kanaka hoi, e hele lakon no ka pani oopu, ame ka opap, a lau nahelehele hoi o ke kuahiwi". A nuha na kanaka o ke alii, o~ ko lakou ete"u aku la no īa a ho-« i ka imu, a o kekahi poe o lakou, helenui aku la e huki kalo I ke ku ana mai o ke kalo a ua poe nei, ua enaena ka imu o ko lakou kaliik īho la no īa, a moa no hoi, ihi ka īli o ka ai, kui a wah, a paa i ka holo-ai, la man«wa o ka hoi īho la ti(i īa o ra kanaka o ke alu no Wailua kai

I k<i hiki ana aku o na kanaka me k.i ai «i ke aln, ame na ono o ke kuahiwi, ua ike mai la na alu i ua poe kdn<tka net me ka ukana o ka hiea ana eku, a i na t K.ofi.nohuu--14 i olelo mai ai u Ea, nui keia ukana lai a oukou o kx lawe aiu ma la mai ke kuahiwi mai?" Ae aku la no hoi na kanaka o ua alu nei, me ka ole1® ana aku. l, He ai, he Oopu, he Opae, ahe lau nahele no hoi o ka uka na ke aln " Ia wa, hoomakaukauia mai la ka pspa ama a na olu a pela no hoi ka na ohua Ika hala ana o m la he ewalu o ua ala-wahine nei, ua manao iho la o Kapunohuula tme Kalanialnlea e ho/ 1 ua kaikamahine aln nei ika hei&u, ehle n e ltl kvhi a ka makaula, oia o Kaoaoloa, aia nae ka heiau ke nmi īa ala 1 ka pohaku. I ka paa ana o ka pae o ka fnm pohaieu o Kalaiohauola, ota no hoi ka'po o Akua ike aumoe, ua olelo aku la o Kapunohuula ī ke keiki u Kalamaluloa, e ku la ka makaula ī Hulaia ma Kawaipapa. 0 ka hoouna īa aku la no īa o ka elele e kn i ka makauia, ī ka hoea ana aku o ka elele, ua hoike aku la oia 1 ka olelo o ke alo alu īmua o ua makaula nei, a lohe ua makaula nei, o ka huh mai la no ia o ka hoi. 1 ka hikt ana mai o ua makaula nej, ua olelo mai la oia me ka ninau ana mai: "Aia ka hoi i hea ke kahuna pale keiki?" Pane aku Ia o Kapunohuula- "Aia no i uka o Kapahi." "Ae," wah) a ka makaula, me ka olelo hou ana mai. "He mea pono paha e ku ia aku ke kahuna." "Aole ana hana ī koe, ua pau rio kana hana," wahi a Kapunohuula, me ka hoomau ana aku īka olelo ana. "O oe hoi ke kahuna makaula, o kau hana wale no koe." I& manawa i pane mai ai kamakaula i ka olelo ana mii:—'"E ke aJ», aole e hiki ia'u ke komo.aku iloko oka heuu oke alū opio. Nolaila ea, apopo, hahau a hoamoe na pohaku paepae haunu c\ka lele o ka pae humu a pum ka heiau." Ika pau ana o ka olelo a«a makaula, ia wa o Kalanialiiloa j olelo mai ai. "Aole ka e hiki meeke ku a hahau i ka pule o na heiau?" "Aole," wahi aka makaula oka pane ana aku, me ka hoomau ana Ika olelo "He raana okoa no ka īa poe. Aohe hiki ka hana a makou a na makaula, he ike lau, a ao a po, he kiai i na okumukumu o na akua poe kolohe a uhane hele a umn." ' ' wahi a KalamaiiUoa, me ka hoomau ana aku 1 kaoa olelo: "Ua kuhi la hoi makou, h e hiki la ia oukou lna makaula ke ku a hahau i na pohaku haunu o ka pae Kumu, ae, aua pono 4 ae la, ma aole hiki ia oe ea alail» e kii io i ke kahuna luka. ' ' la mana-wa, ua hoouna aku la o Kapunohuula ,ka e P ll luka ° Ka P al »> no ke kii ana ike kahuna I ka hoea ana oka elele, ¥ a h ol ke aku I a no hoi ua el e «e--ike ano nui o kana oka hoea ana aku , mua 0 kihuna nei, a lohe no hoi kahuna, o ka huli mai la D ia o ka elele a hoi. IkahoeaananohoLokaelel,: . kauhale, ua ho.k. *ku la no hoi oi? i ka holopono o kana huakai. IBa aln no ho> e nanea ana me ke kamaiho ana u« hoeamai la ua Kahunakauau»nei, , kan. ha w a ua kahuna nei, īa wa na alu i ninau mai "O u u keia?" "Ae," wah: ake kahuna, a komo ana ua nei iloko oka hale. I kona komo »na aku e nonoh 7- 1 aoa . ke anaba « n iai la no'hoi ua P te alu nei iaia net, ae aku la ho hoi keia. Ia noha ana. iho o ua kahuna nēi, o kona olelo koke aku la no ,a ,mu. ona ahl e noho ma i ana, , a K » puilū !

"Ke hiki, he huaolelo a olelo iho Heaha ka huaoleb, ki nnna ka ku am ae nei i ke kahuna?" Ae, wahi a Kapunohuula, a oleJo hou aku la. "E piha aaa mi ki U apopo, o Akua ia la, a no ka heiau auau kai oka haku opio nei la, ke kumu o kou kii īa ana aku nei" "0 Akua ka la, he lapu mai ka hope," wahi ake Kahunakauau, me ka olele hou ana aku "0 ka ke alu hookuli la "kau heiau īho la no īa." A p;hea? wahi no ake kahuna 1 nmau aku ai, A no ka manao eliloi pulapula no ke akua auau kai, oia ke kumu i kii ia aku nei o ia nei ae " Ninau hou no ke kahuna' "pehea ka la nei ike ame kana mau olelo?" PaneakuU o Kapunohuula. "Olelo mai nei o.a ne., aole e hiki iaia ke-hana Oka lakou n 6l hana tke, o ka nana ouh." "Ae," wahi a ua~{?ahuna n ei, me ka olelo ana akuO Kaoaoloa keia, He papa uha, uhane lepo, ma keia poe, he poe kilokilo, he hoola i ka poe uhane i hlo ua loaakokeialakouneiiapoe uhane, a nana k,u opua o Maalelewa oka opua hiki kakahiaka ame ko ke ahiahi a lua wale no mea nui a keia poe, ama ke ano hauna p.h īa luna a pih i na lahui, a me na'in, oia ka lakou hana«ke A ma ka hahau hai loa ana o |ka heiau, ona ku kahuna papa, ku wale no," ''Ae pehea?" wahi a I&punohuula "o Akua, o Hoku o Maheahuii, ua mamao no ka p ,ha ana ona la ewalu Ia manawa i paae aku ai ke kahuna, ika olelo ana aku* ''E, a.hea o'e 6 ka m.kua „1„ ame na'lil op.o, a,„e ka piko o «lua, i lohe mal oukou Ina he ke.ki kane ke alH,he mal,n,a al na ke akua, he kulukulu hale „a ke akua, he lawal ana ke akua, he kauu k ap anake»kua a malama awa na ke akua, oia ka'u la "