Kuokoa Home Rula, Volume IX, Number 41, 13 October 1911 — O HUA KE ALII O MAUI O LUAHOOMOE KE KAHUNA O KAAKAKAI AME KAANAHUA NA KEIKI [ARTICLE]

O HUA KE ALII O MAUI O LUAHOOMOE KE KAHUNA

O KAAKAKAI AME KAANAHUA NA KEIKI

"K U ,ii»n . i •>!],» ki* Pohnp . !īi ,»* 1 i1« > \ m l k ► Kn! * ') K» hi f . .- «<!* U , , 'ck V, ff« r,v r iw-i „■ , i : ,r. , tM nVu * !,»im 'n • in i !<<< viM .) k * (infc rnrt k« ! ~ti lUlkui f t ~ Mltf. ! (, Ih \ 1«. W t, I Utu!« »,'» hf 1 fl «II) V'l 1,., i »!>ti \it hk(M t kn lf<i k<l li> 'i i fvj kir II .1 <liif k/i ] l>i muk M I ihi kii»t » k> 'ihi » kn inl,it)t I ikntt n IMKU K I llllh' .1 0 l|< ollilll* I f1 fl |1,l - K<i »nn 'i [i i |Ki<> i» f,iinlemiii' r ii ii A"|i, <r'i i„ ), ~, k'ini) k>',ifn ltf rt W )!" I,n ( H |IX 1,1,11 ||, t; ( . .rhi rtt t!■ > k<il t>> k* lni I» iiiii liiL i / >»> lu k;> n I | , ik illoi kll pfl 'n '< M.i „ „ i„„l<», ■! b"lTjTtt-L l<.ok .i >il ikn li.,\tf ini' I'■ .ilu (ic l u iii.' «k« I ili l'uli.ie hii<- i lin<i|iiHipi|i>i,i nm \n kni.» f> kn h tl(' fl,l 1 I (lIK.I I 1)001 Hf ik l IIW« , *l»r« iiunirī»ii»kt> okn ImU- K lia in iiie i r o li>ii i koii" akn i» I.nnhw (i!(><- b Wiln nku iim ke knli i> ka liili ui,i ki ni>no luiu » rnht «kn |l,i k«- k«J« o kn lia!,> linpn tik« la j>» f !>•» k' 'k I ,1 OIKIII nku ld llu ttalin n k.i ha!»' mc m ij,u ofnni» a 1 1 »im t wii ln> m ai ti i mea karit> 1 k i * i i », U Au ni mt kt*ikt i\o , u.ilii' n kti htW II» h« U kj iikhl)» i nii» i k, l'ili n tifl- »kti I» imm uirt ii ,«l,»in i<* tl'k, ni- k,- kulnko ' hi t k i iiukiiiikiuie, o na kiai mala il i tt i hnl,i iiin k.ihi e, iio ks nii; o ' kn uiihlii h miiliiH ie lo.i ko Ijua i l»i iii h' I, i'i' '. nI, i k ulnk nhi ni I |-I 1 'tl. I'H kl' l> Imi. Il . 1 ui'iiik ,II 1 ll' Ittlt .'khln 1,, 3.1 I' >i hini iniii i k ii e ~ ,i iih i k m " mk ti ' i ki r ll7T77rfiu7īi«l I, |(i, Inu i „|,i 1 ti ' l kiilimi ii'uk iih knne i«|ihii ko ' iiiiiii allH hlhilh koini» |,i 1.,n» ih.kn U lī,li ,k„ ke K n.»tt kn Ulki iine k i llnna, n o ko Ihi,.» i imlo iio i>i ,i luki t khln i kuht» nhi i »h u f ki l'iini n,Mkitrtk uie j I' Imli (i'Mi ie kak .n h iumih nn I I unlii'onu»' I k" a Ht'H o ke aIM h 1 |,II"! kll 11 • 11* Hm l,'h( 1 a rtkll l>, k , ljsilw' nll'i i' kf> |ii>o o 1 im||oO'ti. m •\ niikil Ki h .oli.i t Uii w Htio |>oe ') r,iiiih«>o'i,of m i J ,hn ht>ll okc keiki iniii m pihu h>n k h lti„ i« nko kmki op tn lon lnkou i kii pupnn ike i»lu I? hm knknu, \\a hi a na knlmiin, apop'i la liele mai e nana. Ua lUili hoi aku 1« nn k,ij liuiia a inii aku ln ī ke aln, la Huii| 1 lin make aim o Lnahoomoe l J ka lolie ana o tia hlii nei, ua' pone tnni la nn ani Hu« nei i ka{ huaoleloo ke »loha ole ' Akola īa inukapo hnopunipunil r» kona hopena iUo 1» m(Ua ku no i ka awaa »a keia olelo h nei aln a ka uahoa ntn wale) ' Alia nne hoi ka kou e ikt> hi.i lioi a mahope, ike om 1 h* pe o kHnn olelo 1 ka wi ī make ai o Lu,thooincp, ua hoomnka mn !a ka La e l'apaa la nee niai l,i ka Li īa Maui holo ! oko'i, nnii kela pea h kela pea o ka| 'aina, mai kela hulilau no hen a ke īa haiiiau, o k.» uiokin.uni o Maui O na wai keia o na .kabawai r hele luai ln a |iik»o Oia ka hoomaka ana mai e In.lopapa ka wi niatua o na mnknpmu j D« kunhana ia na mnkaamaii a je hot no n>i Waieha. 1 WaikapM niu.i. Aoie i Ikiliu iho pau leo ta. lii tti, hnea i WailuLu he ni.iu pu jle ttt> pnu ko lnlla ai I'ela ba nee , hele iinn o Hua i puni o Maui, ke pau aku nei na i.lli i ka inake a 'ki poloh, pela hoi u tt iiiakaainnna ,a ke koe kaka»kaht mai U na atn, ame na maknaumna A h'ki lnkou , i Hana, ilaiia i ni aku iu ua »lii Hua uei intua o ua poe kahuua uqi, nie kona ninau ann akn la-laknu; Ea, pehea ko kakou pnno? U.i puu ka ai o kain mokupuni'/ u ke ike aku nei uu i na nlu kanu hiih' »ii aluwahine, ko piui ioa aku nei i ka make * A ua mukeinake, au e lolie ik« oukou unno? No ka mea ke kauimiha nei uu nu keia pilikui nui o k» iiinn, aine nn mnkaainnnn, oini, ela ka I,a ka hoomalno nn | n» kuhiiwiii, ninioo pu na moa ka--uu. t -a-u.Wa_n-M_I4MWU—I—kAi-U—ku4ivh-ia Luuhooiuoe Noln'iia, niakema ke au e iohe ī k* oukou pane?"

( .—, ——. — " ! i P,4nf» U kffcahi kahnn» ,i i n<iio<» >< k" '< tn H • I *< ' , »|e'o iiu nut K !<-t Uu, e- "Sa o t rv* f i'. ia mi m i!) kuf>uft«t, * si* k « o!r* (h> I» F'«'i •<» kbJ> '> ien rn'> k'ipun' ii V>iiii r>«i, itii k-i »1 U t !ki io >īc npmr>i o u or» t» k»>. nh', r>t a!ii, n* rf><k<»Airnh(i p hi >iiti i> >1 iii >r>u « k» \ln k»t|l il> > <»>» na wkh, a pap »ku I Wm | »im> Wn»|iin fC i >>k » o» <i j ri)»' 1>I! !Jl>lkilrlltMll>» i k«t ni i kli'n >> r>» W iip>r> <t fl«w>iii, 'iole t» pi>> >>p|* ssh i'h )«» |?t>>»'» k«» !!><> tn ke «I»• <ili i>i kft Wti'to >ik«« r»tfii lii i kiMi »>'" Kn hik knkou (Ihi'/i > li«nlf »ni li« Hn'i » nn» lie kn n >i« kt>ikni < M»'li n"i n o k f i»!n h<>n m> m nj kt" i t»i»k I», ti kn iilli, ti "l>> |"> i>n niiikniimnnii i kni' ilm m>i k>'-i lni i kiu lii'Ui n|i kn nlii " Nu kniH innu nli'lo limiiiiii h liki h Unin kiihuiin limiu i> kt iilii u« |> 1 1 i|c lii kn iiiaiiiiii 111>>>11> i ki' nlii lliii.u pmip nkn ln <»in «m> ii <>Ir lo iku Hiilih o 'ni kiiliinni iiine n» nln ainlo A|ii>j»o kHknu holn n«» lli'wun, ke iiiHkiiuknn mikou i r);i iv<> « A <i im iiiHk»«uihi'h (nki n» kf holo lii'lo [>ii ii(> kakuu A imi> nku k ikou «*a, i Wniiiiiiiu rnu«, a m >ho;>e o Wa>pi«» " I ki liih»* mii o na ]»*» Bp<in ī k< 'h niHii t>le!<» •» ke j*lit un Imwli kiknhl i»oe, a o k.kalu (>i>o, m kaiu ii> !>i. nu k» uie« hoIi» lu' «is a i> > i>rtlii|>'»l«i m> hoi p.>e l'.i kuka īlio !t» lak.ni ih i-kini >ho e lioonna i eteetp na lako» r«u* o kp '«lu a e noi akn iait ko hini lHkou n«> WniniHini, i kaln o k« ai. h > na h«« ai ko l»it«, «» hoo n'i'l iho a hnnii holoai, a hoonna ii">i hoi i hope nei, i walu komau , iu> lakou, ne mai nae ho) ke aln iiliiilA. hai<« ae '.■« ta ui.ikaponiuoiu n ka noho aim aku o kein mm ln ( I'' hooholo I'ikou |>fla h uh luk>,ikii ,i i k>» inkou eln[«j iniu.i o ke ! „hi ( I Ja« hiki ana oka eieie ihiuh n : kf «ln a hoike i koia inmi oielo a nn «lemkule i luki ole ke hnlo pi> ni> Hawau Ua hoolohe in.i 1h ke alu j pan ka olelo a ka olele ua ie mai la ke alu um ka.iuanao | inalkal J 110MA It»!ia Oc£ 4 He ln.ike klll , 'l>"pnl<>llH HH !>>*< ft II 1 » |,» (!„„ o k» lui n'u <> > a tni>ku apnn i Im\mpio la e Unli» hp 57 h he ek.>ln ! wule tii> umku lt»liH i hwppn. m e Puuke Ua waili.i aku o J (lt i)PB H Boyd |> kona iaweiawe oihann ana mi|« 110 o ka Uawaiiau Dredging C<>n,l pauy, (H«ji Eluwa n«)nait) no kH JiHWeaou i kekahi oihan.i e ke kit- | lana ma Honolulu nei, ma ke ann he luna nana uia k* makeke kuai E kuai 1 ka Home Rula