Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 11, 11 March 1875 — Ka manu me "ka hulu" nani me ke kumulaau "ku kahiko." [ARTICLE]

Ka manu me "ka hulu" nani me ke kumulaau "ku kahiko."

E ka Lahui llawaii; —Ahha ot: Kia hou no au! a mai uluhua mai 00, Aole 110 ko'u «ao akamai a maamaa paha ma keiamea ho kakau noka nnpepa koia lioea hou ana aku imua on ; a aole no lioi no ka makemako kamailio, aka, no ko'u minamina a ano aioha maoli no i kekahi mau mea a'u i ike ai, a no ka hiki ole ke kaomi iho i ke kono m a loko» ke noiaku nei „au i kou oluolu a lokoHmikai no hmHu raai i kou mau pepeiao, me kahook>hd po> loki ana i keia mau wahi mool«k> pokol*» ka mea hoi nana i hoaleak na iini mina* miaa o ko*u puuwai waipahe. Ua maopopo uo ia%* aoleoe e hoole aua i ka'u noi, no ka ho waha*oleW oe no ka lehul?* ! a ua makankau kou Wo i na manawa a pau e kokua i ka pouo kau-like o kola a me 1 k«s»lk O ko'u minamin* mua, oia no keia: *Ua au uo k*kahi mau hnheiiooHi

i hala ae nei, he manu me "ka hnlu" ano maikai me ke kino mohaha, e lele haaheo ana ma na alanui o ke kulanakaahale nei, a ua piha loa au i ka iini nona, me ka lana o ko'u manao e hoomau ia aku kona ano hanohano. Aka, i keia man la koke iho nei no, ua ike aku au i kona kii ua pena ia maloko o kou mau kolamu, a ua minamina loa au no ia mea. No ka mea, ika ike ana 0 ua manu nei ua kaili ia kona nani, a ua olohelohe iho la ia, o kooa manawa iho la no ia i luu poo aku aiiloko o kekahikiowai lepo, a i keia la, ke ike nei au ua paumaele loa ia kona mau hvlu uani, a manao e ae la au e pono laia ke huna iaia iho, no ka mea, ua " Leakahele." Ke noi aku nei au e oluolu oe e kanoha aku i kou paahana pena e huna i kana balaki, a e hooki i ka hoopniwa ana i ka manu me "ka hulu" nani mamuli o ke pena o kana ipu inika no ka mea, he manu hoonani keia i ko kakou kulanakauhale alii nei, a o kona hana ino ana iaia iho, o kona hoonele ana mai no ia ia kakou me kekahi nani ano hanohano, a he poho nui ia no ka lehulehu holookoa. Nolaila keia noi haahaa ia oe e ae mai i ka'u." Ka4ua o ko'u minamina, oia no keia: E 1 like me ka'u i hoopuka aku ai ma kela wahi manao pokole o*u maloko o kekahi o kou mau kolaipu o ka pule i haia, pela no ipouluulu amiuKi^ 1 e imi ana i wahi e nalo ae ai mai na i»k*ua hopo ole a kau makakila, a komo hewa aku la malalo o na eheu nawaliwali o ka manu me ka hulu nani i olelo ia maluna ae, me ka manao o kofia maalahi ana ia. Aka, oiai oia e hauoli ana no kona lanakila ana mamuli o kona akamai i ka imi ana a loaa ka malu ole wale o na eheu hulu y ua loohia ia iho la ua manu nei me kekahi mai kuhewa ano loha, a helelei mai la kona mau huhu Ia manawa i ike ia'ku ai na heleheleua onawaliwali piha makau 0 ua makamaka nei, a i ka hoomaopopo ana'ku i kona ano, me he 'la he kumulaau nui eku ana ilalo o kekahi awawa, a no ka lehulehu loa o kona mau makahiki, ua hihi ia e na limu polopoloua o ke kuahiwi, a ua e helelei kona mau lala a waiho omukumuku wale iho no. A no keia ano e o kona kulana, ua puka mai ia ka hopuna 01010 uona he kumulaau k* hiko/ O ka lua «« la keia o ko'n minamiaa, a ke noi hou aku nei ao au i kou olaola e hoohuli ae i ka waha o kau pukuuiahi ma kahi e, i kuu iho ai ka uao o keia maka* maka a 1 » e kapa'ku nei he kumuiaaep ha hoi pouo mai ka nooooo ka&aka, 1 oau ai hoi koaa ano olalau, ao ka m*a, o ka hikikle ana o ka hiamoe naaea o keia makamaka malalo o ka malpmaWi o aa «be« o ka mm me ka Mn iiaai, b mea ao ia e hoaao eai I kmia aooaoo ana a auo«mimkanamankaia. a uui ia no ka Maklia» v Mamaa o ko*n kookaa ana, ke manao iw au o haawi aka i ka mahalo piha i ka m«a uaua e kanai a«i keia maau me k y a « kiei neLhoi i b kumalaau. £ia nae paha ka hewa, mamuK auatm pwAo pu me m, a koomka e imi nm o koSi waha i na haaoMo o)e waks nolaila« i kt> !Ia mai iaa «a kkihi loa kaV waki aka, o ko%i maaao o ka Uwa aaa keia no ka makemak* o "Ka Lam?i lU* waiu'* Owaa iho i*\ Kvm, Mar.l<V U!V