Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 6, 3 February 1876 — Hookahi po i Lihue. [ARTICLE]

Hookahi po i Lihue.

EKal.aui i llaav ah ; Ahha oe :— Ile wahi kanaenne iki keia « waih<v»kn noi i kou aliouui pilona 010, n tiaa ia e lāwo aku iwaen-» o kou Klmi, ke hiki. 1 krk\ln \:\ ,» m pu!e i »ni *o nei, i kf knpono aiw o k* wrvt, i kn hor\ 10, o holo an* ho hmkM n\Ak**ik«i mi n* knli akv\ o Līhuo, mo he mo\ la i k.% hoom:vopojv> iluv ua biki aku k.i haiwi i ka oiwa a unu piln. I k& ik«? *ku * k* nie» o kakiu n«M i koi* mau kal%, nolio w,»lu s ka iuvi*o o hsV>hilahkU ai, Ho m.ui wahi «.u lo» no «:* hvi\i bo!v>holon» niM* m* koi* »«■*» mokupuni, * maiun* nku o koiA ko holo ko Kuiki*hi l\iUMhko, aohe w.ihi o ao * na llui K*lojvv ivuj o k*k.»u noi o mmw *i iniau inahina ko o hko me ko.a, Ak\, nio k* nui no jv\h\ o na l.io o «oho ; i ai k\ nuku kiul.vnA o r«uu 10-* i Kiki «; ke k >rno nui, ko 010 o kuhihow» k-* mn k*k»u, mo ho mr\ l*, ho nv»u m*k*h;ki ho;u wslo no p\hv o hothvtt i,i 110 n.i ]v.»!v.> ko ii.i!o]totio na htt>4», ■No \* A« i« » i iii m Au\ t> Kipipi i'ii V. kihi o tm nui * *Vm * u i i.ko *i m.\ kis.* * ho tii> lioi i k.i hon- kha wi!» kn» m.iu 11« *n»«* m*!,>o !,vt koi.v * mo ho moi U ]«li* i k» in ii.».»i!.i ( > iko i* ,v hr w«hi w*» malaiia, i k.i r*n* *n* *ku. ui ]»ih* ]v.m»o i n* h.i'.,»h »!,, o ». *-M, o iiu»o *n.v ilun* kok*lr, i k* r. i\-.: \li . ;*lo kok*h. i ko *]v»,w ]v>\ * v.io -vi l k.> mik >.i kiu *ma m* | k<»!* *o» ■ >> ko \ *w *w:*, w* th.m» *k s m*ko« ! ok.'*:; w vio 11,1, W* m*j I* o n*?i* ••* h.v. ! ]>0, *,>ho m*\i,» k*;.*k*. o n* krt]«r{*i o ! »* k««* liooi i*ojv»|v,» t »Jo m*i i* m*k,»u k* | mot ikov o »m;i *n\ ; n\ m««u i p%* ».»*« t n*. k*»h*u v »-ko!,»v ,».* kuU uhu'.; | K v !i !!;vk.»;; ;•.»*« :ui;'ijir ' ' * ».* .1 .«k .4 ..1 .1 I',UV * |SS» ho; r.i «o,.jv\ * ikr ,1 ~» ~ K v!i, ! h«\o .-V * «V» 1.0 ! li ■ kok. < . O n ' • *»,.*» \* I"i |»»ii»n. »:* ] ... . ~ M ;«>. S;i**i.« t «o. I ko * n. «• I

naw& uft hiki i ka faora 2, a ke hakamakuzn& m»i la nc| hoi n» ao ua, a o na kauh;\Je k<jboke itunaj o ko makou mau aW, -oi» no , na hale Jtohd knahiwi o ka makaa Capt. John Heek, | hala aloi !a ma kda aoao, ilo- . kp o koaa m&u la kanikoo. I keia wa, ua kuka ifio la i&akoa no ka pono o ka hoi ana ihope, a uo ka hele ana imaa, ia manawa, ua hooholo koke iho la makou no kekipa ana i na hale i kokoke imna o ka makoa mau alo, a o Lihne ka ihu o na lio. I keia wa a makou e holo nei malnna o ko makou. mau lio, o ko makou kokookolu he wahi opio, nona ka leo e hoopuiwa maa ana ia maaa i na wm piu, ma ka uwa me ka akena ana, no ki ikaika me ka holo o kona wahi lio uaku, i $i ae ka mamua o ko maaa, a jiela io no i Ika'a nana iho, ua ano uawaHwali io no ko mana mau lio, ua hiiinai ia no paha ia, no ke nni o ko mau kino, a me ka loa o kahā i hele ia. Ka hoea AXA i kauhale. He hapalaa mile paha hiki akn makou i na hale, no ka nni makewai o ko'u mau hoa, ua kipa koke akn la lana malalo o kekahi aln i eli ia he punawai, a i makankaa no hoi i ka bakeke e huki ai, ua kahea mai la laua ia'u. A aole nae o'a wahi mea a hoomaopopo'ku. Anau loa aku la ko'a lio, me ka e hikī koko i k&uh&le, & e ike paha i kek&hi mea i a i kama&ina hoi. A i ko'u kaalo ana w mamua iho o aa hale, pae ana he 100, a o keia leo, no kekahi wahine a'a i ano kamaaĀna iki ia'u mamua, me ka peahi pa mai, ia wa aa komo mai ka hoomanao ia'u no keia maa wahi lalani: Pa kahea R ke Koolanwahino o Puakei—e He paa lau kona na ka moo e aloha ai, Oia aloha la e hoi hon iho, 1 kaulele 210 ka po i hala ae nei. lioko o ka eleu, a me ka hiki wawe o ke kamaaina wahine ; a kahea ae la ia he man kanaka elua, na lana i miki akn e malama i kuu lio. Aohe no hoi i upu iho, ua hoea mai Wa mau hoa, a ua apo koke ia mai la makou e ke kamaaina wahine i piha i ke aloha akea me ke ahonai. A nona ko makou mahnlo piha, ma ke ano okanahookipa aua, ho makamaka heahei oiaio oia, a ho ano leile maoli, a hoomaopopo ae la an o ka wahiue mare oia a Jīr, Richard Meek, kekahi o na ona o ia kulanakaahale, na kula akoa a me na kuahiwi kualouo. O na mea i oi aku ke kamaaiua ia makou, oia 110 0 Thomas Meok me kona kaikaina nona ka inoa malun» ae, he maa kanaka hoi i ikeia no ano akahai a hookipi oluolu i ka |>oc e kip\ aku ana ma ko laua home. A iloko o ka lokomaikai paleua 010 o na Keonimana no lnua keia wahi, ua oluolu loa laua i ko noi noa mai ia makon eiiiue iiaila ia a ua ae koke ia keia noi, a no ke ano uawalīwali 110 hoi kekahi o ko ma. kou mau lio, nolaila, ua holo lea loa ke noī. Ua nanea iho la ia koena o ka mauawa, a hiki i ka makaukau ana no ka paina ahiahi, ia wa, na kulike mai na kamaaina ilnna e hoomakankau ia, a i ko'a nana ana iho i na mea o ka papaaiua, ua komp koke mai la ia'n ka pololi, a hoomanao ae la au i na lalaui malalo iho : ■ : Me he lamalama la ka pua lena o ke koolau, 1 ka pila iiihi ohu ma kauka o k-» Ako. Ua ai, ua honuu, a na inu a piha. aole an e poina iki ana i na : hoowehiwehi ham>httio ana a na koiki labwai o ia uka iloko 0 ka hajw o ko'u inau makaliiki e ln». lo nei, nv> hiua Wu «vl>»ha a īmi loa. Ua ano jxiwehi\vehi iho la i ka wa i jviu ai ko makou paiua ana. la wa pnka akn la 111 awaho 0 ka hale, e'ike i ke Aliiwahine hoonialamalania o ka jwe pal|oU ana i kona nam malnna o na pāpalina o ka honua. A ia wa no hoi au i ike maka īho at i ke kololio ana mai a ka welau makani kehau, ke hele H au a mseo!o. i ka ui mea o ke anu e, ke " Hno la na kepa ka hau o I.ihue." 1 kēia « a. ke ko m:u la ko ahiuhiu makani mai na oawawa mai. me ka h-Wihali | pu mai hoi i ko ala kupao.-* lannaholo. a »oo j ko onaona o ka mauu ne.io. o ia nka aloha a u o hooinanao ai i koia mau lalani : I I'aoa l.iliuo i ke aU o ko Kwpukupn. 1 ko a)a o ka mann pna nene. 1 lnmia o Koki»Jo«\* u Malamanui. : Maewa ko v»iio o ke KaunoA 1 ka la," Aolio uo h>» an e jvnua aua ma keia i ka h»twj ana i ka m*h*lo ta Kix»«i Miki Liilii, 1 kona akaiuai luaole uta ka hookani ana i ke GuiLar, ( Ki>k.v) ua like 110 »a nie ka ijx» malalo o na kohaihai o kekahi j>i m»hiua konane like me keia. l"a hoalo ia ka manaAva 1111 na nanea ana o koia atuv a hiki wali» i ka wa i£oa!u ih iai ka huuuo* i na maka. aa livM aku U uiakua « tuo«. A ma ko kakahiaka ae 0 kekah» la, *a a'a ao U, a maho|H» o ka aina kakahialea ua hvH»!«akaukau iho U t»ako«t w»* ka h>M ana ma». l'a pia ko ko*«» mau koko»»l*« ho, a o ko 11 «alii l»o. ko »u»ko ia »«a» la i ka ia» a auhe wahi »kvi a >wit- . lih mai. HK' ho i»un* U u% ' Makemako *alo alu no va i kmaht )«-, l'a lnaai «alo aku »io » U h»hwa. K* paiwa la kola» k<« owaU 'I*. Me Va * 100 n«»i ka hoa'loha Thoma« M ok » k*h*a *o a» i na t'ti«*th>o«a, ia *a no h,** mak*w » iko akH a* i ka oh«« nui, »«o ka hikiwiw i mai ai na ko»k» o m n*hok\ *m> »a kaula ili ]>akalu *»a ko UUu mau hwa, * ho ta aoW » olwa ntah»»i«r »«a lii , i«|H»a ka a » «< t»a I»»» <ws oN» » *a kawU « KV mai ma o a )naims t|a j».»k>»h' l,\a mahopo»» k'Ha, wa ka« ī»kr dr U mtk « » maUna o U», n»v kahaa«» a»«a j na aioHa lulu luw* » tta makamala <n*to «»«a «tka a«>» «<mh 1 paa ma« i ka V }»rU ih»» U i IwaUi »a ai he maaa** o ka m<»a mna \ kakan Mi, ma*n ona «» ««% h,Mt'h>ha» ka ha*h4e ak« t k«> Utia kai«<iiii. >4o k* MaK«K» 1 ka I a «i, m.l K«nm o ia " At ! Kv«\K!\|J K , H«mo'uSM, l>, k j>; v 3 .