Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 31, 27 July 1876 — Na Anoai o ka Ahaolelo. [ARTICLE]

Na Anoai o ka Ahaolelo.

X.» ki i hili. noiio a makoa mnn n;o;\ c lio.ko :\k\; a: niawaho ac o la hoopi.mn n::t k;\ o'olo li'mh,>io a ka Hon. 11. \Va:ev.K»i;vc, c i(M.c ntia i ka h:ki ans i ka Ha!o Ahaoi<\o kc hihnai akn in* Kuhina. a m.tko« h. ; : jni aku ni i ka [uue i hala. I » ka p-ie ina }v»io .v.is o n» h0.% ws k» i; 01 ho.>k >li., kt*c «i!e nv> k> , lVil:ia. o;.\:. a. he ha«.t\vai o >:i U. Ma k* t v. \ ana i m h.t«»a a m«na kahua kamauio o ?vi hoa, \ia b:ki |>ah* ia makou ke pwa;..» ao. ua auo kah:»ht no niakou. o»a\ >\\a i\a olelo ana a na h««, »»a hoio hv lahu aku ia ke k.ihua o kahi n\c he la e ho;ke t:\:\i ai\a.ekan\a\iioana ikanioaaiakou : !ivi\v; o!o ai : ns ikh>:.v>o j\:hs ana ; a ;.a aro v>!o »:a kahna. Mo ho i.i. m* ka aoao o k\>o ai\a \ ka »4oio h »»* hiki -'j»aha ko iawe a n\a\ «\a ha v>i< io a ko ao; Kakoia makua,- ko K ulnnakv> nā*\3;a o. llon. Ahv>U\ a n>r kr 'hi Kaai a a.H>kah\»a ihonoka ikon t«irko akan.ai iua ka |»a\o ana ma k* ao*o « ko iak«*u tna« lui;aikoh*ia v k.mo «nai ana 1« lakoii «» k.>kua l « hahma a koik.M ka lakou n«««: !r.»aoi« io. .v\;a hv. ak<\» mai U ko a.u Kaai : k.-:ia i-.*»\ n\at..w ho iWo hoohoio h«*»n«i. 'uala v« aio no kwa. na kok&h: jv*e o ak* l JU*a : « i>o-t-o ak;» ko.a ]v< Kuh\:;a a nohv> utiu «i.a k. iakon nvr»u w ah-. I * w -o r s; U ko Kiih n» o k«» na aina r :.s ki.vO k.-ih;»* o ka «Wo h«Mhoh» i manao ;* i.r k:.iimi kiu».M:.\, a *rW nui !» rr>«» k t h«v.kr ai.a «»\». ; na ii.i* « n»«» «vr. * »:-r Va hooho« v i* »v.o l * kan-.a\.\o \-«ai kr »!«; ni» *n.> n *ki;«, % k\.l.-.k;;50 IW«M i* » ««* K.«*'«,% ka h«i4> « kar» w # h\ . n.»i.«o iu Iw h\k« kr kk'k ;.a !.* ka . i .v' °iuv4»v«i%v u U.« k«kt , jvvio *: » * K

! pokol© mai ka Hou. Mr. j Aholo ma kja aoao o kae i k;a olelo hoo--10, a na lioike r»ai oia e like me kona aeo rrau, na kaupaonaia kaua mau olelo | ma ke ano aaaaao. ! Ika hapai hope oka pulo, na kamailio ; hou ke Kuhina o ko na aiua e, a ua hii i hakuepa wale iho no tta olelo hoike a ke I Komite Waiwai, nia ka hoahewa ana i na , Kuhina no kekahi maa hoolilo ana a keau- | pnni i na puu dala i hoomana ule ia e ka | Ahaolelo. • | N6 keia mea, ua panjr'mai laka lunahoo- | maln o ke komite, oia hoi ke alii Kamika, j ma ka aoao o ka hoike a ke Komite Wrfij wai, a hooiaio itthi la i kft lakou mau olelo. 1 ma ka wao pakiko ana mai i na hana a me i ua hoolilo a na Kuhioa i ikeia e lakou ina .na keena oihana a lakou i hele ai e huli ma ko lakou mana, ke Komite Waiwai hoi o ! i keia Kau Ahaolelo. i j "Ua kamailio mai ka Hon. Mr. Wate.r-i house ma ka aoao e kokua ana i kana olelo ; hooholo, a na hoao mai la e kapa aku i na t Kuhina o ko na aina e a me Waiwai he . i hoohui aina ; akn, aole i holo loa kana ka- I : mailio aua, \ia pii mai la ke ano pioo malu- 1 na o na Kuhiua, a kapa mai la i ka hoa j ; hanohano he ''wahahee.i' No ke ano pioo I ; loa, ua hooki oia i kana kamailio ana. i I I kekahi la mai, ua ku mai ka Hon. Mr. i o Makawao, a ua waiho moakaka < m.ii la i kona manao, me ka hoakaka ana i na kumu o kona kahua i kokua ikaika ai i ika olelo hooholo. Ua hoike mai kana hai- i 01010 i ke ano o ke kanaika i ike i kaua mea , ī kainailio ai, a na hooholo oia e like me ka moakaka a kona naauao iao m:»i i\i. (K ike la no kana haiolelo makekahi wahioko i koia pepa o keia la.) ] Ua kamailio ka Hon. Mr. Piīipo ma koi:i ! mea, a e lik« me ka mer, mau, ua ano h i- ! lukuluku na pnpahele 3 ua lnlo nai nei. : Ua koikoi kana mau hunolelo ma ke kokua īka olc!o hooholo. aua kii poiolei aku oia a ma kahi o ke kuinnhana. a hookahua ili > ln ī kvwa mnv.no a me knna īnau hunolelo uialima olaila. Ua hnliiina nnliioionii oka 1 lalo. a nii l ho H n;i hooimaopopo 110 na lioa a pau iHi īa mo.i. i O ka haiolelohope loa ma ua olelo hoolu.lo noi. oia no ka ka ll.on. Mr. Preston o Lnhmna, I kona hoom ika aua e kamailio. ua kaili inna mai la oia i na kumn kupono ! a pau a:ia i ike ai.no kaua mau 01010. a ua > oiii aku la mo ho-ahi kaolole la. ma ka aoao e kue aua i iia Kuhina. Ua weli hahana . kana mau huaololo. o h. ike niai ana inma . o na hoa i.k'nhi ana i luKiholo ai i koua ma- i nno : a ī ka pau ana t> kma niau olelo koi- ■ koi n haliann, un pahoin ao la ia i ka 100 ; poloai iinua o na hoa, e \oho ma ka aoao c j hooholo ai i ka olelo hoobolo. j I I Vft [«« o W o ī hoopaneo loa i ka 01010 hooholo, a ua hoo- i holo ia m.l ko koho ana o na hoa m';.ei: | Kia ka ma ka aoao hoopanoe loa i ka ! olelo hooholo: Na lfous. Kr»ai.• Naukana. > Ualomanu. Naih. H(-W»kr.mh:. Kau.ii. l>'.n'h. ' Kamaut.-ha.. Nahaku. Ahoh». W r.jta, Kaiue. ; liai-e.iaha. mo 1" alu.-- i-.-. Ai a ka ]k>o nia ka aoao kokua īka (.lelo !.,vi; ■ >a , Hons, Pihpo. Nawaln. KalaiU.'a. ri<-sto:i. 1 Watoiliini?(\ Mnlioo. h ,i. \ak'>- ! lo'va. i\.a'.:n!i. \.>v 1 . .. Kav.,ika a i.-.o i 1 1. j Ao'.io mei ai o iui; : lianaia ir.i ki l\n >- no. ua kau i\o la ko anoilana ir.a:io 1 ona hoa. Ikalu ra lli na v».a-..i.> i?::.i la ka Jlon. Mi'. Kalaukoa i koia n.0.0 h i0h.,10 ' mahilo iho : i i No ka me.i ke hh'.inai nii.<:\\po !t"» ' i'ei ko.a Ahaole.o t ka ihoopo: o a n-o mnkaukau ona Kuh'.naio ka N!.' a i;a : w.ap.'i.o ko lakou niakomako .avi i « a tu> liana a.na Ki.hma ma oiko lako:; l.neliwe »:.a ; na r.ea p:ii ī ka lako : o:a.ins p;k"aSr,. A īio ka mea hoi. ko hnmai i o; ka Ahaole'.o i k.a makauk.au ona Kuh'.na o ka Mo. ika h.H«jvan ,ana i kia Aio l,ah m.a o 1 ka aiehou ar.a aku : pnu d «ia i;ou i.o a hi. ' na. a n.e ka hoop .lio au.a » r..a ioaa s»u'»nv.i j manao la mk o ka li,.v>ho!o h».» i.» a>i.i o ke Kii.kahi a iue na U».i* n;u i n a: a «;i ?t:a o ka hookom.i r.na m.ai i «a j:-o. A: e ka i: i-i hiM. na hoopuka ao ?>a Kuh.o.a ī ko ' lakou m.ii-,,n> i > o kahikiana mm o ka w* i hmoli o k.v.wa!e :n ke.a »upum H.iwau i mai lokomai o ka .aio. on jh< ka p.ha ai.a o l koi.i j;iau m*kshiki 7 e m.u a: a mi tl 11.Miohe i.a ka lakou. a i-.o ka meahoi. mahk j jnha o h.KilK>mahema an*Jieiko.a Ahaolri<> | ī ko:a p •maiii.u'nui ehsks mai ana. j No!ai;a. e hoohoioi*. n t\ ko> | Ahao!elo no k«* m.iu nAahiki i ik | se la * e halawai hou nia ka la -2 o luln. M. H. ISS& | r»"n*viia p hoopanee hv». a ua l>.svli, l<> J koke »a. me ke auo pihotlu>» o ka iVrpMŌ.e>. j iis. oiat ow i n-.n.ao na kojvM o >*ooie | luvln4o r U«r«a tna« uv.ua o ka halo. ! Ma ka nn. ua ha}vma h<» | ho.«h.«*o r iawe :va» ke Kul»u<« W.-uwm > j «laia i n.iia t:o ka hmua wimm p»h* • J na h»v«h.«U».a. aka ti:a kr na li.ifvai h<>* ; i.i ka ana, a «a;ho>a tna ke ]vtkai.* | kau. j ».> kekah* n-«>a e hanaia a na maka»niaka « hoonao}vt(v :ho a«, no ka l>.\> I mahuahuaia o t»a ukn o tia lw«;a auput-<i ■ kah i ka ,hi«*rni v a r «Sto ana lu* : Ikr kaanmha oka aun ;ika« A.ihe i >* o«a kars>a hornu si«o io ; s J,i i hiU r ka | ba)Mk «h», * k.«r kaka.kaai ka jx* h«v>«Mu>a4> 1 *a m<M." i | r« lohe waiMiftia Ikv4mm il u| M(4i iiM|4 M' tf. i U*v n:>) at ( | ka **pitt»a, a wa »U aktt ki ara ak< S Kan««a« *» k\»«ia M.i<a>«Mii«K4tt i>a< I M i kiii4« kt *to ** l.ti« iir J