Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 1, 4 January 1877 — Halawai Makaainana o ka Apana o Lahaina, Maui. [ARTICLE]

Halawai Makaainana o ka Apana o Lahaina, Maui.

E ka Lahct Hawaii k ; A?vha oe :— ka U 20 i hnla aenei, na akoakoa ae na makaainaua o ka Malu Dla o Lele i ka I lai o Hauola na ka Hale Hookolokolo, e like me ia i hoolnhaia. I ka hiki pono ana ae i ka hora 10, wa piha pono ee ka rnmi, i na makaainana, ua hele a lehau o loko, oiai ke aoaina e la inalie ana, aia hoi, komo palanehe ole <nai ln na Mea H.inoh»no His Ex. Jno. M. ; Kapena, a me His Exj William L. Moeho- ' nua, Kiaaina hou o Maui. Ia mnnawa. aa haawi mai la o Jno. Mj Kapena i keiamau | olelo pokoie imua o ke anaina me na hna- : olelo moakaka, oukou. Aloha kn- , kou. Aole mea mokomokanhaa e ae ivr«- ' ena o ko oukoo noho ana, o keia maa huaolelo wnJe no, aloha kakou. Oini an e kaawale aqa mai na one aloha aka o Kama nei. kahi a kakou i noho aloha pu ai i na' la i hala a*nei, no ka inea, ua ike no-M-Hf oukou, ua hilinai mai oukou i ka'u mau ; a\nkai ana, nolaila, ua lilo ia i mea oa'u e hoomanno »nau ni. A ke paipai aku nei au ia oukou e hi>omau i ua hana maikai ia kakou i hnna ai. A e hooikaika pu hoi ekokuaika makia 0 ko ka Moi anpuni, oia ka liooulu lahui. Aloha oukou. lle nui aku na mw i koe o kria haiolHo, aole i loaa Snai i ka tn*& kakiTo ke kope po> lolei. I ka pau ana o koia haioielo, ua ku mai a ka Luuakanawai Al»r. Foruandcr ahulaholu mai la i ka hookohu o ke Kiaaīna hou. la maaawa, ua huki ia ae 1\ ka hae hui o ke aupuni, e ii'ke mt> ke kauoha a ka Moi, e hoike mai ana o Willi. am L. Moehonua ke Kiaaina o na Hono o P,iU»:>. Mahopo iho o ka pan ana o ka lieluheln ia ana o ka palapala hookohu. ua ■ haiolHo mai la ke Kiaaina hoa imaa o ke anaina. j*aei : « : £ nst koonimana : —Maianli o ka lokomaikai o ke Alii ka Moi Kalakaaa, ua h<x»kohu mai eia e aoko Kiaaina aaa k«ia ok*m« ma kahi i hakahaka ike n«i, mamali o ka k<Hwohoia o ke Kiaaiaa Kapeaa i Kakiaa Waiiwai. A owū aa e h>H>maka aka ana ma kaki * ili aiai ana |a hanohano ia*« e malama. a aa olioli nai 1 k« hui ana me oakom. ua makaainana o k* Moi mak*ia i keīa la, e kamailio iki. a e hana pu me ka p«ve a ke a« o k* ma«*wa i k*tto ma\ nei iaV o b'a m*a makamaka ia » eoko aka ei km keea inM *ka. l'a maopopo ia v a, wa)e ke oikaaa aak« k» oihana Ktaaiaa, ke makaaia ka »a wahi. i aa kaaa kiki wa ia wa k«*f i:c hana. a kokuai aka ka |y«Hva ' ku' ka pomaikai, a ka o |.a |v«c « j«u e MN ma na M*«k*pttMftkjo Maui khk. lle o*an\ w maaaa ae kn\i p>o ana aka wa kaht o k* 4 * lkMik)l» Am la. vViak aMaaali « Imm M«m| «a e)r m«a ak« kf .<«aiM a aaeM heaaakeaaa o ke*a «Uaa. ▲ a*Ma«*tfcj»i o k*a* aiakai «x«*a aMv. «ae aa kaaa ma«~Mfta o o«tv»«u HK<il*ita, aa lua »|a m*»«<» "«a nMukai k* fc«h*«." a !;«■ hiv pr . * akN ai, ir |*w «ka Ua l.»t ? : u

$^aei t aiīokoo.»^t»fesai»^» &e«o«a p» elW»' &«&»«*» ho» eia ko'a wahi Bolsk a 4 1 ** 3 aaai WB, he wam )eH as« V» inakeA&a k» h&pa mā «W 0 ia an, a ha kakaikahi o ia poe a'ā wi «wfeeua o' ōakoa i kda mm». Aka, «ole oVhopphope, aakp'a, B*4} P*a&-, hioi i kefcfthi poe o oakoo, na iaaa »0 fca pamaoo wiihi »*a ko kakoa swho p« e like me ko'o .h0»«t «a*, » b aaaikai, a me k» msl«hM o 1» ookoa wk* liUna. A me ko onkou iekott&lkli'ibē( I lo oakoa Kiaaia» qpso, pela a« «IbßmF|S aalana at|& bo . | ke alaneil» oakoafTkateaaißa m. i poao al kakoa a pa*. JL * B na keooimafa I kahoopwa «■»• keia, ke haawi weo nd aa i ko*» «aahelaL aai i ko oakoa aioakoa aa« mai, eik# Bfr | ko oakoa mākoealoha i i»alele mai j W||M(|ndaila psiha keia maa lalwū w H»a- 1 »at īawe pu hoi tae ka oako» ; noooi »ku »ei «a i ko onkou iōkoolaikai, o hooko akn i na haaa a pau e pili ana i ka oihana Kiaaina o na Mokupani o K&ms,-oiaijO ka lokahi ka mea e uia a?J a e pn ai ko k%kou mau pono & pau. . A k« haawi aka nei au i ko'o aUnk, i ko'n moa ke Kiaaiāa opio Kapeoa, ka miea a oukoa i hooipo pn ai a aioha, me kna ake nui e like ka'u maiama aaa me kana mau hana ka maik&i, maha o iii wale*iho ka hnnahuna aloha a onkoa e alohaai nona maluna iho o nei kaoaka. Aloha oukou. I ka p%u ana o ka haiolelo a ke Kiaaina Moehonua, na koho ia 0 M. Makaloa i lunahoomalu, a o John W. Kalua i kakaoolelo. Ua hoomaa ia ke anaina ne ka »aInhia, a ua kohoia kokahi komite e p&ne aka i ka h&ialelo a ke Kiaaina i paa, a me hope i pani iho 01« kahi i hakahaka. Kohoia o Abr Fornander, M. Makaiaa, Juhn W. Kalua, Rev. A. Pnli, S. Kamoahakau, a eia iho ka olelo pane a ke komite ma ka inoa o na makaainana a ka apaaa o Lahaina:

I ko makou makaa Kiaaina William L Moehonua, Aloha oe:—O makou, a ma ka inoa o na makaainana aloha o ka apaaa o LahAin», ke haawi aka noi makoa i na w©lina aloha :a oc, | He oinio, oke kalana aa e noho mai nei, i kahi hoi a kna moa, His Ex. Jno. M. K«I pena i hookiekieia a» la i Kuhina no ko lAk | Moi aapuni. He oihana nei • koikoi ka« j e lawelāwe akn ai, ao ka mea, aa Hi puao ! ilnu o kou hohaa, na hana a paa i pili i ka pono a me k» jomaikai o ko ka Ud aapunL A oiai, mamali o ko ka Moi hiliaai i koa ike, a me kou noian, e lilo aouei kaa maa hana i me» e pomaikai ai ka iahoieha. Ile oiaio no hoi, ua kamaaina oe i keia maa Hono, a ke !ana nei ko makoa manao, aa kou k*m<\aior* e kono mai i ka lehaleha makamaaiaa ealoha aku ia oe, a e kokaa i i na haua pono a pan i pili i ko ka Moi aa> pnni. \ Ake l.ma hou nei ko uiakon manao e , kokuaia oe nia na hma pili i ka makia o ko |ka Moi anpnni oia %, ka hooula lahai." A i ko makou hoopin ana i keia, ke : haatri aka nei raako« i aa weliaa a ke alo< ha malana oa. Ake oonoi pa aka uei Ikū m.ikou i ka lokomaikai o ka Mea Maea ' Loa e kokua i kau hoopouopono pili aaponi aua a mau aku. Aloha 00. I O makou o kaa maa kauwa haahaa a ' hooloW, Akk. FoBXA\r>KB, M. MavAI.I A. JOH\ W. KAU'A. j A. l\vu. S. K.v» unitAr. I ko makoa makaa Kiaaiaa i aloha ia, Jno. M. Kapena, Aloha oe:—O makoa, a ; ma ka iaoa o na makaaihana aloha oka , Moi o ka «|««!( o Lahaiaa, ke haawī aku nri inakou i ke aloh» kuh<.>hoaao na maka- . ainaaa o keia apana ia oe. U > nekamokoahaa ia ka aaaao iMa ona iaak«aiaana o kaki au i aeho ai i ke> kahi mai makahiki i hala aeaei. ao ko« kaalele aua mai ia l&koa, a ua haaleie pa : aai hoī oe i na iioao o Piilaai, i ke ooe aloha hoi o Kama, i ka pa k«tonake hoi a ■ ki Maaa. Ta h*lin*i »a makaaiaaa* o k*ia «m« H<wo i ka* maa hoop<HKt|Mto peli aapa«ti uim e pili Ma t k» aM» aiaa. aloka ahi, a •loha «M*kaam»na. r« k<»iaio «aaoii ia wai, ma k*a «M» kaa» kiao aaa. aa tke ia e <w kekaaoka W» kaaaka aai, ke kanaka («a a «««%« kw*» }*)**.

('* «MilMMaiMk M W*WillM* i In« Imn 'MIMMWM «MeMkklAk 'a*k* «M«* N«i "« b IMA 1 fcw»l+ <i Alu. «ā fe«, im* ika U* ai«<4« M mIIUMM «k* 3M V % «)Miuk * Uw«»%«i k** k«MJk» • W k«» i k<\ «MAkW « I» Wml« b> Wu Ak+ IkMWi %k«l «M£ptfc\%« iMk H« MMk. k» |MW««t»k»V «M k« «W» WIWK « bk MMI |Mk ftk« M Mkw i kl Hm U»m Im, * Iwmmml« i«fti ««*«U«i»«L «k 9 «MM «Mk km «M« bw« » |Mk « k% «AM»« Wi «« • ta««ftkw« «fca M. Al«4i «*. O «»ak*« t»<wrik k>W> ktft> K>W AM. >%»**.vr»«k ) U. \| auv, J W> Ki» » • K«WM» A, 1"a»u S, K*« »>*** l , !k* p*« »«« <o> MUM« k« tak «fc WMN>

r . ; ' IS&k9*&ioi '