Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 52, 27 December 1877 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

. u* «, Lw, - AFA A ltft awpeoi O Rofe4»o»oBa, sfta km i*> «ai ō) kam*> £mcsM&%^m 8 A J %& to& e ka *wlra%i|gj &m īa o » Aisq|»U i ao fea »e< *a>. i« fehova, . 3 Hb 'SI k«tg« b« «aiiitāīfi£afiggß iaaaaal, &a«« bo<a>eJoKo kanao&o tsas »H * ®ea» tMoak« & i paa ote i ki lie|ai« ka poe i beie jm m»ia aw A%«pateMai ; k* a «b« ka Sok»,« o» k« bLss£ 4 Hoopio «k« la ©|» i k«. k«in«akM¥«le i paa i k& (»nil«da, >lĀtMiLib. ru&t4viiuu. . I 5 Al&ila hele mai o Sēaaia ke |bml« io R«hobu«m« 1«, a i nalii o luda i iLiW* koaia ma īemeaieoia Ynai moa mai |o Si»aka, i aka la ta lakon, P«oei i oai «ī 0 leboV« ia oukoo. Ua haalele oakha ia'o, uo ia naea, aa haalele aka aa ia oakoa ilo. koo ka lima oSisaka. ! 6 Hoohaahaka iho la na ka«kanatii o ka Iserada a iae'k#Moi ia iakoa iho, jl iito !a, Ua jM>lolei o Ieliov&. I ■ 7 A ike o lehova, aa hoohaahaa[ iakoa ia lakou ibo, hiki niai ia ka olelo a lebov» ia Semaia. i mai la, Ua hoohaahaaj lakoa ia lakpa iho; aole «a e luka loa uf l&koa, e haawi uo au ia iakoa i wahi m&ha iki, aole au e uinini i ko'u haha maiuoa o leruaaienia m% ka iim« o Sislka. 8 Aka, e Klo lakoa i poe kauwa aui%, j ike iakou i ka hookaawa aua na'u, a «te ka iiookauwa ana na ua aupuni o na aiina 9 Alaila pil mai la Sisaka ke alli o Aign]iita i lernsa!cma, a hao iho U i ka [waiwai 0 ka hale o lehova, a roe ka o ka halo o ke aiii, hao iho ia oia i mea « paa; |jawe no hoi i na paiekaua j gula « Soiomona i hana'i j 10 A hana ke aiii o Reboboama || mea e pani ai ko laila hakahaka, i «« pakkaua kek'awe, a iiaawi ia maa mea iloko o ka linia o naluna o ka |>oe kiai, ka poe i «iaj iama i na pnka o ka hale o ke aKi. 1 1 11 A i na va a pau a ke aiii i komo ai- | iioko o'ka haie o lebora, komo no ka poe ! kiai, a iawe mai ia maa mea, a hoihoi aka ! no ii«»i ia mau mea iloko o ke keena o ka > poe kiai. ; 12 A i kona hoohaahaa «m uu« iho, h(h ii ae )a ka hulm»« Ivhov* mai ona aku la, . noie i |>eiK>hi i:in a make: a ma ka aiua o I«.U, ua maikai n«> na mea malaiia; I'ankn Gnla. p li, h<*opa*naau. > ! Xa mahel<>. 1 Ka h««ra o ke alii, p 1 2 Ka aua no ka hewa, p 8-1, 8,9. 3 Ka luihi ana o na lii me ua ka^aki , V 4 Ka hope o ka mihi»p 7,14. 1 Mek Ueia hoa. T Lw j Oli, a hnaana do N» ka makahiki ho«. ! Kia ka S«bati e, Ka S»iwti mua nei. A nn keia Ssbaii, K« * mt-lo knmalii; K« no hoi a mele pa Xa utakn« « kamuao. ' a Ka Haavi«a m«a «ei • O ke Kula SaKali. Al«, «la « «MHMhp t Pii« e |««« ka «m>loW». j Huii |wn«v hafi a»a« I i iu («««11«. Mele »0 « booatibi | I ka UakaeolaH, j I\»Ie hoomaikw «*o ka makahiki ho« i OW* bo«kak« U« k«l« tot j hapalaa m«« « ki m«k. i a» j k« «». P«mi kipi o ka Immela im k« ««» «i ka W* »»V - |;3 - ■ V ; lla k« «««« k«tK>Mbb«Mb k» ««|m»m kipi «K k« i K ~r|ifiiriilk k» «i wim • m «Imm i Inpi «IL% tt ki i b» Ki kope, i m ki ]«» «hTm m K fmt «MM :««ĪM Mb M «« N«|M|* k£i««Sl a « b»bAi»lmm» « k« Imm^N iPwi«w J3wwk I £ki« t o «r«l« «« Ui Uk***. K^Mlm» \ttUb) ■ : i««M«i « Si*etia«e«k « MaiYrtiii ««k» iM U «««$ » «ft» ISMt« ifeAete)MM i u «r«j IU. i fc*M «II : «pa* 1 K« |* j |«;tL «Mk«lUki « kwa at» mm* Km«m «a p««k« •«, «« » * k» U Hit«tl | M*i ? MU «yw» k>M Mm f dM rc««

%sae £Mii'l '!, W '" « .«** IM b«wa? • «**£tf Hawi ©ia o i ik» **> wm *mim ī' : J A pefe aaei kekahi poe a&i'% faā* j®agL 11u»1e» Jttw 6oofwl «wk. lĪ4» t*p*? M»«ai feaia « M&&» *«. k»0 «fan? Me«A l»MMftai«ltt»f Me fc»«« ■f»f He«M *». 3 Ah» |skdsi ' *a' » .p * B;iad kol»4*ip»s dtt M3i«tef j»lu 4 SH6eU iabiMl>«la ak« as »at Sciom«!» Qb k>t kai • Bto» i pe&eki » k» «Mk«wbiMft kekafcī vakM » SetMM«ai wadti a k» Me» olelo. . *"-. SanM»noMa&i«»Mb> « MelalakoeHoekaaluaaM^ kfco* &<*. hnhai kfctefam «bfe » p C ftealw k* laholM pwpai aaaP 10.4:1«. Se»fea ka Par»» oteto Hk» ? P**. ®:3t. ' »** Abftba 11 H»lfi IMw» hoi ko Nioera poei Ukb«ao«i i Mi eiel» hooweliwelialoaa? Ioa«3&&~$. P 7—12. K& hope oka m&i Klm oiai o leIMT» ao keia Mihi im 1 fidahe* lo ia maa paako. Pebea ke Akaal» Piaao b© koaa mihi ? la Ahabk bo keoa a&i f .- Iko Ninfvapoe»okolakoanilā ? Aia» Mihi ««koe, pebe» l*Ak«a ie «ēfce» * A naihi ote peliea ? > Mele. M«!« bou. %tm. 1 ' H«*We puwpiw m Kakoe i k« Aku Mee, Aloha m % kahaa aui A kali no ka ni|»( ae. % Pae Jce)a makehdd e, £ Aoie miha laleoa nei. | £ia ka makahiki hoai t 1 • £ anihi «* o nke ana f* Je Ahw «fefe< v . .„ Jk Xa makua,—No ke aapom haa ko fai-" • koa kula aaa *ma ha hapsl«a on mak. i pau aku la ? Xo ke *»f>m bse kula aoa na k» b>|dtt m> e kt»m iwMm kahiki hoa ? 9« Ovai ko alu~ au oke »wptini Owai ke alii au oke «pm |jpi «kll X« k« aha aoi« i k pi «a «ahaae a pa« iee#fl KeaHa ko k? Aka» hoohiki ae ka ekae* «1 i l.Uvida > Auk « ade aua ia ike «ke «1 ».iki »aieSik»ka Meeie ? Kul 4tMk X*H ka ohaua hea mai ka Meeia ?. A kiki «ai % > Oia, Oia ke aha « mn in ak» ao f 1 ■ keikikane aS>ioMotka? He *—iihiwn īa no ke aha ? Xei anei na aaea i ~—rnj lo ai ko ke Akaa hoahewa m i ka mn k* hulehe t X ? * keikl—Owai ka MakuahiM eKe» ! hoboama ? £ hali i hwa. KekaAww» j ta« he mak«ahim huunaiiakii peke «, &g ! keiki pow» aaei kaua ? v-s —ri miau- ! kua hoomaaakii mm >ta briki h«»—f 1 Aloha a»ei o«koe e laken» » M kou, a Wvi i aa M e hiki aku ai ka okh> a ke Akaa io Mae» £1? Owai ka aukaakeeu o Rekekeea« f 11« makua<maaaoaeei«iil A« ■—» ae amfi o«a#kc«a k««k>* MekeelwM, mauoMoaiO? S»L 1:11 »§.-« »I*l «;!—4 kl,t 9« auei ke«a maa OMO eok eek»*# Be mmi eakMieakŪMi>ibwßlM«»t6«rit«ii ;i«A«MeM»kak* JU»e keeaki |»eee » KekekwM» 1 maikai o keee ki|m>m e Ik»Hk, la»» keiapoee? A|wk awi mb> «Ua eea kekeki poae «* ka «»«^7^ aa? A —i »—*—hi kapinimm intfi n ia*iliiil e «Mikai.kei koM> weeeimi» k H»rilSfceikiu i koae. Ke kek a *ee»<<—l?» kele km* • |yke» keein». k*eke ke «ee i eeohiai e«e W i k»|Me? H«*h*k»l»ef* «2*31 awe f, : ; V'-ITpiß : "*"■»**«» li» iB w*:F!srSi w» %BfaiMnle IMI 111 ailumi M» kaleaMaĒi , k NimamA • Keike !at*kawaeiaee»ik& fc*e«waeitt. - MlHk ; * lI.H 1 kak : : : : «fe«MīS3SEi^^ O*- e : ■■-' ■:/ S»4eS«i«lttiiM t ***e iheikanii eeMi «mkwkikiL ms«