Ka Leo o ka Lahui, Volume I, Number 12, 3 September 1889 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Halekuai Mea Gula, &c. HELU 44, Alanui Nuuana. E Loaa no na Wati Gula a me Dala o kela me keia ano no na ano Kumukuai a pau. NA WATI HALE, NA WATI PAKEKE, NA PU-POOHIWI, NA PU-PANAPANA, NA KOMO DAIMANA, NA KOMO GULA, Na Komo Pohaku Kii, Na Komo Huhui Gula me Kupee Gula Dala a me na ano a pau. Na Lei Gula a Lei Momi. Na Komo Hoomanao - A ME — Na Komo Mare. Ua Makaukau ka Mea Nona keia Hale me na Limahana e hana ai a e Hoomaemae hou ai i na mea a pau. 2-1y YIN FAT & CO. L. AHLO! Kihi o na Alanui Nuuanu me Kahunapule. Halekuai Lole! Halekuai Papale!! Na Lako Pa & Aniani! Halekuai o na ano mea a pau loa, Mai ke Kuikele a ke Kui Humuhumu Na Lole Nahenahe Aeae. Hainaka o na ano a pau. E hoolilo ia aku ana keia mau mea a pau me ka makepono loa me ke dala kuike. E like me ka loihi o kuu launa ana me keia lahui pela no ka nui o ko'u oluolu ma ke kuai ana. 2 1y CHAS. HAMMER, Hale Kuai Lako Ili Kaa! KIHI O ALANUI PAPU A ME MOI. UA MAKAUKAU AU e kuai aku i na lako a pau e pili ana i kau oihana Na Ili Kaa Lealea, Na Ili Kaa Ukana, Na Ili Kaa Nani i kahikoia me na wai dala! NA KAULA-WAHA LIO, Na Ili-poo a me na Ili-kaohi, Na Pihi a me na Bakala, Na Kui Humu-ili, Na Lako Humuhumu, A pela aku: Uwepa Kaa o Kela a me Keia ano ! OLELO HOOLAHA. Owau, o ka mea nona ka inoa malalo nei, ke hoolaha aku nei au i ka'u wahine mare, ia Mrs. Kapopoliilii, e hoike mai oia iaia iho ina ke ola nei oia, a ina hoi maloko nei o ka Paeaina Hawaii, oiai ua makemake ia oia e hoi mai mahope o keia kaawale no elua makahiki. A ke poloai ia aku nei no hoi ka lokomaikai o na makamaka a me na hoa'loha, ina lakou i ike i kona wahi e noho nei a i ole i kona hopena paha; e hoike mai ia'u kana kane mare. KAIMU, KAPALEHUA Lihue, Kauai, lulai 13, 1889. 9 2c.