Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 597, 6 December 1892 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

•—: AKA JIIS MAU:— , WMWAI HOU WALE NO, AOLEIPOPOPO! -S^:" : v!sā^:# : S® ; -:E LOAA NO:— — ' MA KE KUMUKUAI EMI LOkīl MA KAHI 0 • ;;|;|;;§te^ Heiu 104' Alanui Papu, Honolulu Helu 104 ona Waiwai Hon Wale no ko ko Makon Halekuāi Aole o na Apa Lole Popopo a Kaliiko! Aole a makou mau hana lioopuuuipnni; aole a makou manna «kaeka, oia hoi, aole o makou paali aku i us*«tp« lole kahiko i kunau e loaa ai he puka ma ko makou aoao. aka, haawi aku makon i na waiwai bon loa no ko makoa ma» makamAka ame na hoalolia, no ke | Kumnkuai Emi Haalele Loa, e. loaa ole ai Kona Liia ke Ukali ae! Ua wehe ae nei mako« i keia wa he laina hou o na Liōilihi ame na Lihilih: Kuuwelu i hoouma ooiolei ia mai 1 E >ropa mai, ma oko niakeu mau ponoi ana aku, ake hooia aku nei makou e Jkuai ia aktt ana no me ka emi ioa ioi ae ka *emi mamua o kekahi mau halekuai e ae. Ua loaa pu -snai no hoi ma ko makou halekuai nei, he otaa hou ona | Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, A ke ku&i aku nei makouma ke kumulilo,^nokamea namakemake makou eloaaona wahi e hoahu ia ai ko makou inau waiwai lako huluhulu. Ua wehe pu ae nei-makou he luhiehu o na- AJPA HULUHULU Farani„ na Silika Nl'O ame na APA SUif.KA LAU. He mea pono e ikeko makou.makamaka a rae na hoalohai keiamau waiwaihouanani. Emi ke Kiio[iakuai. Ona APA BILIKA ELEELE. PAPAMU, a pela aku, e loaa no ma ko kumnkual haahaa loa. jNa Papaie o na Wahine i humu a kinohinohiiā, na Papale 6 na Kelki o Jfce ano hou lea-, e-koai-ia aku no ma ke kumiikuai haahaa loa. Na Pua Papale, na Huhi Papple hou. e pela aku, e loaa no ma ko makou halekuai me ke kwokuai emiloa. Oka loaa koke ana mai nei no ia oka mea humn papale hou oko makou halekuai mai Nn loka mai. He loea k»na mau hana hookinohinohi ana ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena ae na oi ae kona loea mamua ona mea Kan* kinohino papale o kokahi «aau-halekuai papaie e ae. E hoomanaohouiho e na makamaka a me na hoaloha, o ka |>ono, pololet, kauh'ke, ko mkkon moto,a aolo o na hana poholalo. a inamua o.ko oukou hele ana aku i kekahi halekuai e aka, e kina mua mai ma ko makon haleknai. Ē kikv- * hi īnna. E nana. E lolelole. E hooia no'oukou iho. > :N. ©. SACĪT©: 575-tfd. 104 Alanuī Papu. JSon«dulu. He Kuai Hoopau ]>^XLi MA KA HEIAU 0 M PAIKINI! r / : : !:'■ . ■ ,v ' ■ V;:--- -■''■ ;; ' v ': ' : ; I ....!. j ' .. . ••.,;•., r. - . ■ . ; ' : ■ .' - "i-." : '■ ■ :-' ■■ -■■'-. :: ■ ■ .. v ' : - : :i. -.: V : : : i - ; - ' ' '■ . : „ .. .'' -. - ' v'- ■- ' , K . ■' ' - V'V V-i : .. ■'■'-/ I ■ ..■r "■i - -i:'; l . , : •-] . ■ ■.■■■. ■ ■ .•■ ■ . '■ : I Keia Avalii Hookahi "Wale iho iio! . " ■-.- ' . ! ■ ■'■■ ' r . ■ ■■■ : /■ -: "-.'■ :;■ V: ' . - : ; ' :V; ■ '"J l^ ■■ '■ '! '." ' . .;': ;; ". .. ■; : : : :^ : ' !■'■'"■ ■ . , V ■ " ■ ■'.■: ■i ■■■■•'.■■-:;■ :■ j ■ j - ■ '■ " ! - I A HK OIAIO t . ;■ ■ . • ■ : ..■■■■: ■■! . : ■ ! - — : ■■ -- -■;..: ;■■■: i : ■ ■. ! : ■ ■' i : | ..■■■'•■....■•,■■ ■■■■:.:■ r K Kuai pau aVu aoa ka Makou u»au LOLE KEOKKO a pan, hoi ; * ' ■' ; ! V' - A:-' ■'--'. : k"-' ,v 7 '•■: * 4 ' ■■■■ : ' ! ■' ■■;:- : :;; "■'' .■:v ; : ; ''- Na Lilino, ha KaUkoa a me na Lole Kilikk me n* Hiluhili ,: - .{ : . . |- ■']■..: \ , - ;: - ::; • ..k ':...-■ i ; , | - :: .. .*■ - - : : :■ " : '•. . : ■ I Na Kinamu a nie na Lole Nani onaano a ftwu i ; i'/':; : %!v ! : : ! : : ■ ■;■ :;; ; - E pau ana f kela Pmle ao k» Kwikw hiki ole ke manaoia ao kt wal hwu K m i ' ;: . ■■ -- : '1 :-- ■'- - • ■:; ' - ~■ ,V ■ '.'■■■■ . i i keia kaai kanahao e paiM» ia>ku ne? mnu • i«kou. . ! ' . ■ l : . ; -•': ■ ; ; : '■:;;-■■' ' ; ; I 575.ua. S- EKRI.irH, MhAWi