Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 611, 27 December 1892 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

V ; ;-';?^'-J-%■;'.:t£-'- : .^-V5^-^'^■'r■ V^; V-:VVV3 : ;'%VVV :-o:- :: "^/ ;; "♦\ī?;^ : f :^r^;-:^ v'^f;";..-s^ī^īl^V^ '"v^r-" ;^;'^y :-"v^,:^-/- ; 'v;iīl^vS- ? ; : i! : -f IViVV;V:V: :: j : :;VViJfV : fll^^ WAĪWAI EOU WALE AOLEI POPO]PQ 1 :JS LOAA NO: MA IB IŪMūEUiI Ell LOAH MA KAHI O §fVv|^ Helu 104 Alanui Papu, Honololu Helu 104, 0 na Waiwai ][ou Wale no koko Makou Haleknai Aole o na Apa Lole Popopo a Kahiko! Aele a makou i iaa hana hoopunnipnni; aole a makou mannu ekae\a, oia hoi, aole o makon pafm aka ina apa _ lole kaliiko i kumu e loaa a he puka ma ko makōu aaao. aka, haawi aku makou i na waiwai bou loa uo ko makou -eaan makamaka a me na hoaloha, i e> ke ' i" Kimmkuai Imi Haalele Loa, loaa o!e ai Kona Lua ke Ukali ae! . Ua ae ne[ makon i keia wa he laina hou o na Lihilihi a me na Lihiiih; Kuaweia i hoo«m&ti«B<flei ia mai & mai, ma o komaklu mau kauoha ponoi ana aku, ake hooia aku nei mak(>u e kuai *iaak? az>a no mo ka eiai loa ioi ae ka emi mamna o kekahi mau halekuai e ae. Ua loaa pu mai no hoi ma ko makou halekuai sei. be Hiau iako hon ona Apa Keokeo, na Lako Kalakoa ame na Kinihama, 1 A ke kuai aku nei makou ke kumu lilo, no ka mea ua makemaka makou e loaaona wahi e hoahu ia ai ko inakou mau waiwai lako h liuhulu. Ua wehe pu ae nei makou Jie InhieJbi% ona APA HULt7HŪI<U Farajai„ na aUikaT&~ NI Oa me na APA HILI.K A. LAU. He mea pono e ike ko makpu makamaka ame na hoaloha i keia maa bon a nani. Emi ke Kumukuai. O m APA BILIKA KLEELE, PAPAMU, a pela aku, e {oba)io ma ko kumakmal haahiwiea. Na Papale o r a Wahine i humu a kinohinohiia, na Papale o na Keikto ke ano bou loa/e knai ia akn no make kumukuai haahaa ioa. • Paa Papale, na Huiu Pappie fiou. e pela akn, e ioaa no ma ko ha}ekeaijQ&e k& km»p]biAi emi loa. oka loaa koke ana mai nei no ia oka mea humu papaie bou oko makou halekuai mai Mu Xoka mai. He lqeakana naau hana hookinohinoan a«a ina papale. Ua hiki ia makou ke kaena?ae na oi ae kona lo€» xaamna o namea Īmumi a ki* nohmo papale o kekahi man halekuai ipapale © ae. • *- j £ hoomanaob6u ihoenamaka^nakaamenahoaioha, oka jx>no,pololei,kanlike,ko9xkkonaMĀo, &aol» oaa hana ko oukon helo-ana aka i kekalii halekuai eiakū, e kipa moā mai ma ko laakoa halakHai. E kile* hi mua. E nāna. £ lolelole. J3 hooia no oukoii ibo. • - • . i- ■ —:N. S. BACHS: 575-tfd. tt)4 Alanni Papu. HonohUn. - MA KA % HEIAU O NA PAIKHH :: .- . : r-' : : VVV;;VV : VV : ' V-' : :. : 'VVV;;^ ■i. '". V: . : : ' : - V.'';Vv" ; -> ;: V ; -V ;; ' ;: W:'V ;; V-; ; ; V'j :: V;V^ : - ,;. V:;^C:;^;-:-;V;VV' i; vV ';. I : "1~ ;■" '::■: -■ ■ ' : :.: : : :i--:; : ;:] .- V.:VV-V i- ' ' .:' •■ - . ' i' ; 'i ::-:-; : r -:V:i : :■":-';■ V ; : : --V — I - -. ; . ;.... .-...•; ; : . V" - j-'- :■■, k. ; I .. ' : ' - '-.- :■ .;! • - " . ' • "■;: , ■■■':- : -: ;• ; : "!; ; : - i-■:.';;;- -<- i ■ •' ' : ' ■ • - • 1 - - ' ■ : ' -■;-"-•■ - -■::-• - :"4' " ;:--: • -; ;-,: I £ . - - . •- "!" ■ : - • | ■■+ ♦ i ; ! xsTo Keia waiii J?ule H(X)kahi iho no^ I. . . ;";; ;: ' -V" - - "-■■'--■■■ ;:; :' ;"; v ; ;v:; : :;;;; v I . ; ;!: : : V ; :;::,:; ;:^ , » AHE OIAIO K Kuai p&w aka aaa ka Makou mau LOLE KEOKEO a p*u v »i% boi !■■ " ' ; " ■ : : ! V . . ' • ' 1 •:' I' • • ;; ■ " : - ■■! " "% • : | '.'■.' . •.; N» Lilina, na KaL»koa ame n& Lole KiiikU om tta HolnMa i';; - ■ : .: ; ; "i ;'VV;) ; V;- : ;;; : : V : V; ; : ;: \ : i;VV I j : v-. .• V. ' 7 " V : V- ..:.V" ; t ; •• v"Jī ! 'V ••:: >•'-v : 'V.v ; 'V-"/'V -'•:"■ Na Kinamu ame *na Lo!e Nani onaano a Ean. i . : ; ; V';VjVV;V.;VvVv; : -VV V : ;VE pau ana i fceia Piile no ko Kuaakoai hilei 010 k« ninnii no ko oaai kMU K koommao %4 UH a kei« kuai panoa ia akui nei imua o o«kou. ; f : : I : ' I 'V"-' : ; ; ,. ; Vv ; ;;:->vv:;v:-y:::-.;-'-::-vVv ; -- v ;'^ < ' S- EHRLICH, K» H«i>u M pūkiai.