Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 844, 29 December 1893 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. E ike auane na kanaka a pau, owau o ka mea nona ka inoa ma alo iho nei. ka hooiaha aku nei au make akea: oke poe a oau e noho ana maluna o na aina 0 ka Moi Kūlakaua i make, Ko'u m««n aina ponoi» a me na ain» e ae O'a» ms ka Hoolimalima i hanaia maw«ena o oukou ame Mr J. Paakaula. Ma keia ke kauoha ia akn nei oukOu a pau e hele i mai imua O'u. Ona hookaa ana o kela j a"0 keiu auo. me A'u wale *no ia, aole me kekahi mea e ae. Ke kanoha hou 1 ia aku nei oukou, i ko oukou wa e hele : mai ai, e lawe pu mai i oaPalapala lloolimalima a me na bila o ka hookaa ho* pe ana no eono malama mai keia la Umikumamaono aku o Okatoba, 1893, * hiki i ka la Umikumamaono o Aperila 1894, ua makemake no hoi au e hui pu me oukou. i ka la niu» o kela malama a me keia malama i hai ia ae la E hoolohe i keia leo kahea. Keena Oihana ma Honuakaha, ma ke kulanakauhale o Honolulo. Moiw aiiine Kanemake Kapiolani. Henolulu. Oct. 10. 1894. 3md-wk. s vu: . _ • ; ' : I<AJJTZJ±. Yong Kam Pung Helu 81 Alanai Maunakea. KAĪJKA LOEA OKĀAĪXAPIA Ua hiki k hoola ia kela ame keia ano ma'i, riai ko na kane, wahine a me na*keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki loa ia ke hoolaia, na mai Akemama a me na mai Puuwai a me na ano mai no a pau. Pela pu līoi na mai ■ lele, Kolera, Hebera, tiva lonalena, le|>era Maialii ke oki a ine tca ho ola ana, o-u pu me na koko iuo. Ua hiki i ka'u laau ke hoolieuw keihi ī k-i \va nalnuiaiiu nu! ka poino ole, lle laau n<> iio ka l' he-u ana i ka waihona keiki, a i ka wa e inu ai i keia hniu' me kr- mahnna'loa : ka ni';i e Ioa«t ao Ive ki'i.<i i ka j?oe j loaa o'e 'he keiki aku, K Naue uiai i Ike Maka. pon.>:i'].ai ni'i.keia no iv makaniakH' ! h.-one.'» 1 - ia."s>'io. keia •••••awina- m ī" .o. K ba«o!i n" uu k<« • ieo :uu īv\ kir-a n.ai ana o ku .. , n ruo , s 'it Mii iM ii'io a i roi e )».; ana I I <• •? K KIPA niai e ka poe i io;•]uv.!uu;Li iii«> na'.haawina'piiihua 1 ka Mia':, a na'u oukou e hoolu )iu īku, KAUKA YONG KAMPUKG. Honolulu, Ser t 1. 4m. d