Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 967, 21 June 1894 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

. •&«» - •.. * He koai aiwaiwa ko ka Helau o na Paikim, i keia maa la. oo na koena waiwai o kela a me keia aao, ahe emi maoli ke kumukuai o keia mea waiwai o kela a me keia aoo. s E naue ae malaiia i ike pono.

|Mr*Ke hoikeia aku nei i ka poe icwfe e maua kekahi bila hookaa no uupeja Ka Uo. oKa Lahoi M>a eae, koe waleaona'hila i ka»auia eau ma kou inoa* elike me keia, John K. Prendergast. E hoomanao i keia' o ka malama a ine Ka ppe i nookomo mai i na hoolaha maloko o ca Nupepa Ka Leo o Ka Lahūi. JOHN K. PRENDERGABT Kapamawaho Honolnltrfan 31 1804.

OLELO HOOLAHA. j Ke hoike īa aku nei ka lohe ia oukou e na makamaka. a me na hoaloha o ka ua kukalahale nei, ke makemake oukou, a oia keia. O ka mea, a mau mea hoi e makemake ana i ka opn bipi momona a me na i'o Li'u, na i'o ofio hoi e ko'u ai ka puu ke moni aku, no ke kakahiaka Sabati, e waiho mua mai Ina kauoha īa'u ma ka Poaono, ala e ee paha, a na oukou e kii mai ma ke kakahiaka Sabati. A pela hoi ī na oukou e makemakeanai Waiu Bata, e waiho mua mai i ria kauoha, a he 35 keneta o ka paon a. Oiai, i kumu no oukou e maopoai i ke ano o keia hoolaha ana, eia he kanawai Sabati .ka ke Aupuni Knikawa e holo papa nei i keia mau la. nolaila e hoa'loha. E loaa no wau ia oukuo ma ka makeke kuai l'a o Ulakoheo. Ko oukou hoaMoa. Mr. Kualaku. Honolulu June 18 1894. 8 tm. dly KOPA_EMI. Nicolas Breham Mea Hana Kopa Knai Aila o na ano a pau. 182 Alanui Moi. Pihu Leta 341. aprit 1894 tms—dly. KAUKA Wong Nin Ching (AKINII. Alanui Hotele Heiu 302 KAUta LOEA 0 KA AINA I'UA. * TTa h iki ke hoolaia kel» a me m«i f mu kona kaNe, wahine, a me na keiki liilii. O naano mai hano na hiki oa ke lioolaia, a peia puhoi me na ma'i punwai »m«u« ano ma< eae no a pau mla on hoi na inai lel«, Kolera, Hebera, Fiva I.enalena. TMipeira (Maiālii) , Ua hikl ke oki a hoola ina t*lapu • ke kino me ka oluoln lea m% ka hooinaema** nu ana ina koko ino. Ua hiki i ka'u l«M| ke hoohemo i ka lepo paa' me ka hoohW I mo ana ina keiki e ka wa e nah*unahu ana i Ime ka |H>ino ole. lle laau no kekahi no j ka hoo|K>nouono lion ana i ka waihona I keiki, «ikā wa e <nu ai i keia laan; e | malamu loa ia: ua mla o ka inu ana, ej loaa «o ke keiki i ka poe i loaa ole he j keiki mamua aku» I E naue mai i ike mnka, l>e pomaikai nui keia no na makainaka i hooneleia ine ia haaw ina makamae. E hauoU no au ke ike aku ina iuakamaka e kioa m*i ana e kuka pu nie a'n ! ina na ano a pau e pili ana i ka'u oiha- i na. E kipa mai eka i hooluuhuiia me na liaawina pilihua apa ma*i, a nau ■ oukou hoōluolu aku. X j ICAUKA WONG RIN CHIf«O. Alanui Hotele Ai>r. 1 *f4, l