Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 1216, 27 May 1895 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KAUKA | Yong Kam 'Fung I ■■ ■. ■ ■ ■' ■ I \v.~. ■■' ■'• ■ :."V ; ...: '■"■■■-■ -■-■'■■*< :(APANA.I ."I ■ ' ■■■ V.■ ■ , ■ I i ■■'■■.. .. '.'■■'! Heio 306 Alanui Hotele. KAVKA LOEA OKAAIMAPLA XJa Lxfel k hoola ia kela ame keia an | | ma'i, mai ko na kane, wahine ame i | na keiki liilii. Ona ma'iha-no | | na hiki loa ia ke hoolaia, na i ! mai Akemama a me na 1 i mai Puuwai a me na au« mai no a i oau. Pela pu hoi na mai lele, Kolera, Hehera, fiva lonalena, lej>era Maialii ke oki a meieaho % i ola ana, o A u pu me na koko ino. i TJa hiki i ka'u laau ke hoohemo kei- ! ki i ka wa nahunnhu me ka poino ole, j H» laau no kekahi no ka hooponopono i hou ana i ka waihona keiki, a i k& wa 1 e inu ai i keia laau me ka malama loa i ka ru!a e loaa no he keiki i ka poe i i loaa ole he keiki mamua aku £ ]Naue mai i Ike Maka He pomaikai nut keia no np makamaka : i i hoonele ia nie keia haawina makamae. E hauoli no au ke ike aku i na! makamaka e kipa mai ana o kuka pu me a'u ma na ano a pau e pili ana l ka'u oihana ? j MOĒ ' E KIPA. mai e ka poe hooluul iuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluolu uku, KAUKAYONG KAMPUNO. .1, na18.194. ly-dyi* Wong Nin Ching (AKINI). Alanui t'otele Helu 30 KAIIKA LOEA O KA AINA PUA TTa hiki ke hoolaia keia a me keia ano m«i, mai ko na kane, wahine, a me na keiki liilii. Ona ano mai hano ua hiki oa ke heolaia, a peia pu hoi me na ma'i puuwai a me na ano mai e ae no a pau pela pu 1 oi na mai lele, Kolera, Hebera, Fi va Lei īalena. Ti«pera (Maialii), Ua hiki ke oki a hoola ina palapu o ke kino me ka oluolu lea meka hoomaema* pu ana ina leoko ino. Ua hiki i ka'u laau | ke hoohemo i ka lepo paa' me ka hoohenio ana i iakeikie ka wa eiiahimahuana j ka poiuo oie. lie laau no kekahl no ! s?a hoopoiw>p(>no;iiou ana i ka waihena | keiki, a i ai i keia laaii: e I ina'lama loa ia rira rwla o ka inu anSJ e ' īona r o ko keiki: ika poe i loaa ole he k« iki inn nua aku. i Euaue'mal i ike niaka, he pomaikai j nui keiano na makamaka i hooneleiame { ia haawina makamae. K hauoli no au'-ke ike okn ina maka» I maka e kioa mui ana e kuka pu me a'u • n»a ita auh a pau e pili ana i ka'u oiha* ! na. Ek pa mai oka |>oe i hoolueluula ] na haawina pil'nua aka ma'i, a nau • oukou e liooluōlu aku. f iv At." K A \V<)NG NĪN CHI>U. Alauui llot*le. CJctl iH. I 6u dly 4