Ka Lei Momi, Volume I, Number 14, 8 July 1893 — Page 3

Page PDF (368.33 KB)

This text was transcribed by:  Iasona Ellinwood
This work is dedicated to:  Nā hanauna e hiki mai ana

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

KELA A ME KEIA.

 

            Ua ku mai ke Kalaudina i keia kakahiaka.

 

            He wahi bele hoopuoho pauahi ko ka po nei, a ua pau koke no nae

 

            He malie maikai @ aku nei, a p la no hoi @ wahi @ lono i @

 

            I keia Poakolu iho e ku @ ai ka Auseteralia mai Kap lakiko mai, me na mea hou makamaka loa o ka hikina.

 

            I nehinei ka nahunahu @ ka Hawaii Holomua, i @ ka inaina. @kule kela lohi @

 

            Ma ka hora 3 30 o keia auwinala e paani kinipopo @ Hawaii me Mahine K hikihi. Nowai ana la ka ai @

 

            Eia no makou ke k@ aku nei ma ke alahele me ka nana ana i na kuia o mua, aole hoi o ka hele uluulu aku o @ auanei i ka pokahu @ ka mea waiwai.

 

            Ua hala aku inehinei malu@ o ka mokuahi Peru, no Dayton, Ohio, kekahi mau kumu o ke kula o Sana Lui. E hahai ia ka laua huakai e ke ola kino oluolu a pae i ka aina.

 

            Ua kipa mai he mau lede ma ko makou keena nei i ka la inehinei, a ua kilohi iho la i na lako o ka makou LEI MOMI me ke ohohia. O ka heahea aku ka makou, o ke kipa mai ka oukou, aohe hewa oia.

 

            Aole pipili KA LEI MOMI i ka ai, aka ua hapala pu i ka mika mamuli o ka inoino o ka lola, he imi nae oia i ka hoemi lilo. Aole hoi e like me kau ka hauhili ka mana lewalewa ka kekahi la a kahi la ae. I hewa no i ka lele mua, i ka hooulu i ka la ino, a laa ke ino.

 

            He mau pule ae nei i hala, ua mahuka iho la kekahi wahine nui nepunepu mai ke alo aku o kana kane mare a nalowale aku la me ka ipo aloha hou, mai Waimanalo mai. O ka ipo aloha hou o Ohule ka inoa a o ka punua peepoli hoi o P@ no ia. I hoi mai ka hana o ke kane, ua lele ka manu aohe o ka punana

 

KIU SAILOKA

A ME KA

WAHINE LOIO.

            Ua hauoli maoli no o B@s@nio no ka lo@a ana o kana dala, a iloko o na la o kona ola ana, mai kona hanau ia ana mai, o keia iho la ka oi hookahi o kona la olioli loa, nolaila, ua makaukau ae la oia e holo i Belemoneta maluna o ke kaa ahi no ka ike ana aku i na maka o kana @ i k @ nui @ i e mare.

            @ la ua B@s@nio nei @ ii - i @ kona paa lole, a hui pu aku la oia me kekahi Keonimana e ae ma ka inoa o Garatiano, a hookahi ko laua holo pu @ i ka imi ola

            Hoea aku la o Bosanio ma i o Poratia la, a @ hoolauna ae la laua kekahi me kekahi ma na hookaakaau olelo ana, a wahi a ua Bosanio la-

            "Aohe o'u mau pomaikai e ae, i loko hoi o ko'u mau la o ke ola ana mai ko'u hanau ia ana mai, aka, he hoao aku nei au ma na ano  a pau e hiki e loaa ia'u kekahi o na mea paakiki a'u i hooikaika ai, o oe o oe wale no"

            Iloko o keia mau mapuna leo o ua Bosanio nei, ua komo io aku la no ka haili iloko o ua kaikamahine Poratia la, ua aloha io no oia i Bosanio no kona ulakolako a he kupono io no i kanemare nana, a ua akenui no hoi ua Poratia la e pa tausani ia kona nani, a e pa @ tausani ia kona waiwai mamua o Bosanio, a me kona puuwai olu waipahe, ua pane aku la oia ia Bosanio.

            "No'u iho owau no ia, a o oe nou no ia a hiki i keia manawa aka, ma ka la inehinei e Bosanio, he wahine no au ma keia ao laelae, a owau no ka Moiwahine no'u ponoi iho, a owau no hoi ka haku maluna o keia mau komo a lawelawe."

            "Aka ano, o keia hale, keia mau kauwa lawelawe au e ike la, a me a'u ponoi nei imua ou, o auanei ka haku maluna o keia mau mea a pau, nou ia mau mea a pau, a nau au a na,u oe mau loa aku, a ke haawi aku nei au ia mau mea a pau ia oe i keia manawa, a me keia kome pu i hoailona no ka'u olelo hoohiki ia oe"

            Unuhi ae la ua Poratia la i kona komo mai kona mau manamanalima ae a haawi aku la ia Bosania, me ka olelo p aku no hoi e malama loa oia ia komo.

            @ iho ia a Bosanio i haku maluna o na mea a pau o Poratia, a m@ ke @ hana olu pu kekahi o ua kaikamahine la, a i @ Me sa---na--na. waiho aku na olelo @ keiki la ilalo, nana oe, he keu @ ka @ i ke komo la @ kona mau @ he wahi @ e hookaawale iki aku i ua komo la mai kona lima ae

            Ma ke alo ponoi o ua Porotia la, aia he wahi kauwa wahine nona ka inoa o N@risa, a oia ka G@ratiano e hoomakaleho aku la a oia no hoi kana i kaukai aku ai i kona hoahele Bosanio, ina p@ o Nerisa i wahine nana, @ mare like no la @ ka wa hookahi

            @ o Bosanio i na hiohiona o Garatiano kona hoa aukai, aia kona manao e @ Nerisa, oia ka Bosanio i h@ mai ai.

            "Ina no hoi paha e loaa ana i wahine @ la"

            Pane koke aku la o Garatiano me ke ano eleu:

            "Ua @ au i ke kauwa wahine a k@ aliiwahine, ina olua e mare aku ana, alaila, mare pu no la hoi kakou o oe no hoi me kau lede Poratia, a owau no la hoi me ka'u lede Nerisa."

            Lohe ae la o Poratia i keia mau kukakuka ana, ua ui ae la oia i kana kauwa wahine, ina paha he oiaio keia mau mea, a he makemake io no paha oia i kane. Ua pane mai la no kana kauwa wahine

            "E kuu aliiwahine, pela no, ina ua holo oi i kou manao, alaila, ua hiki no, aohe a'u olelo ana oi @anei he mea eha ia o ko kino."

            "Ua pono, a e nui ana ka hauoli ma ko kakou @ pu ana i ka wa o kakou e mare ia ai," wahi a Boratia ia Bosanio

            Pumehana like ae la ke aloha mawaena o lakou a pau me he kihei la no Milolii.

            Ma kekahi la nae, ua hoeu mai la he leta ia Bosanio ma Venisa ma na Anetonio, a na ia leta kaumaha i hoo@ ae i ko Bosanio mau hiohiona, a oia ka Boratia i hopohopo ai, malia paha ua hai ia mai la iaia, ua make paha kekahi o kona mau hoaloha, a oia ka Poratia i ninau aku ai i kana aloha

            O, e kuu Poratia nani, he mau wahi lalani oi o ka ehaeha eia la, a na ia mau olelo i hoanoe i ko'u mau noonoo no keia leta holookoa Iau i imi ai i kuu aloha e hookaulike ma oe ua hoike aku @ oe i ka holo puni ana a puni @ mau aa-koko, aka, aole i ae au i hoike aku ia oe he aie ko u

            Hoomaka aku la o Bosanio e hoike aku imua o kana aloha no na mea a pau a laua me Anetonio i hana malu @ ko laua aie ana i ke dala a ke Kiu Sailoka, ke kakauinoa ana maloko o kekahi palapala bona, a me ka uku o ia mau olelo @ e uhaki ia hookahi paona io e oki ia mai ke kino mai o kona hoaloha a aole io no i kaa aku ua mau dala la, oiai, ua hala ka manawa hookaa i olelo ia ai maloko o ua palapala hoopaa la, a oia ka Bosanio i heluhelu ae ai i ka leta a Anesonio ia Bosanio penei.

            "E kuu Bosanio aloha, o na moku a pau a'u a kaua i kamailio ai, ua pau i ke piholo iloko o ke kai, a o ka palapala hoopaa a'u i hana ai me ke Kiu Sailoka e hooko ia ana ia maluna o'u, no ka uku ana ia mau dala, he mea kanalua ko'u ola ana aku Ke ake nei au e ike aku ia oe i ka wa o kuu make ana Ina he aloha kou ia'u, mai hoalo oe i kou hele ana mai e ike hope loa ia'u"

            I ka pau ana o ka leta i ka heluhelu ia, ua pane koke mai la o Boratia-

            E kuu aloha e hoonalo ia mau mea a pau, a e hoolilo koke i mau mea ole. E loaa koke no ia oe ke gula e uku aku ai ia dala a pa iwakalua ae ka oi, mamua o ka poino ana o keia hoaloha ou e kuu Bosanio, elike no hoi paha me kou aloha i kuai ai ia'u, a pela no hoi au ia oe.

            "Aka, e kuu Bosanio, aole au e hookuu aku ana ia oe i keia wa, aka, e mare mua kaua, alaila, hele oe ilaila no ia pilikia, a e lawe pu oe i ke dala no ka hookaa ana aku ia aie."

            Ia la hookahi no, ua mare ia iho la lakou a paa eha, o Poratia me Bosanio, a o Nersano hui me kana eha Garamania, a i ka paa ana no o ka mare ia ana ia la, ua eleu koke aku la o Bosanio me Garamania no Venisa, a loaa aku la o Anetonio ia Bosanio iloko o ka halepaahao ua hoopaahao ua hoopaa ia.

            Ua hala kahiko ka la hookaa ohi dala a ke Kiu i aie ia e Anetonio, a i ka hoea ana aku o Boaniome ke dala a hookaa aku la ia Sailoka, aole oia i ae e awe i ke dala, aka, ua kau loa aku la no kona manao i ka paona io o Anetonio.

            E hoomanawanui e na makamaka a oili aku i ka anapu ana o ka uwila.