Ka Lei Momi, Volume I, Number 47, 16 August 1893 — Page 4

Page PDF (223.41 KB)

This text was transcribed by:  Diane Poche
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

@ @ LAWE @

@ @ @ ko makou poe heluhelu i na luna a makou i @u okohu aku ai no na lawe ana i ka makou pepa, a ia lakou wale no e loaa ai ka pepa i na poe e makemake mai ana, a i ole ia, ma ek Keena nei no hoi.

C. B. Men@e     D. Kahaleluhi

Samuel Kapua     Sam Kaanaana

S. K. Keawe.

Aole i pili keia i na luna mawaho aku o ke kalanakauhale nei.

Mei uiha e na makamaka no ko makou ulolohi loa, @i he okolu no makou e alo @e nei i ke ehuehu.  O ka nui mare o makou, ua poa ka lima ma ke kua, a lilo aku la i ke @ a ka hewhewa.

JOHN KAKINA.

Loio!  Loio!  Loio!

He kokua me ke Kanawai me ka ele@loa, a he wipahe ma @ulai olelo a@

Wahi noho Haualei, mokupuni o Oahu,

KAUKA YONG KAM

PUNG

(APANA)

u@lu $1 ----- Alanui Nau@akea.

KAUKA LO@A KA AINA PUA.

Ua biki he @a ia helu a @e @eia ano mai. @mai io ka @i @ @ na kui e a @ @

[line unreadable]

a pau o ke a @ama a me @oloko o @ ano a pau.  Na nei'i wao ne o keia o me keia.  Na nahehele, oia i a Hee ke Kolola, Fiva @ a Epra e me kekahi mau ma'i e ae he @ wale@ia biki no hoi ke lawolawe ma na la paaau oki ana i na palap@ o @ a @keia.  O pa ma i koio i no a p@ua biki loa ke houla ia me ka auhau haahaa loa.

E kipa mai ae e i a i @ @ ka pre b@ hie me na ehaeha a ka @

[line unreadable]

 

[line unreadable]

O pa pilikia a pau e pili a a ike @a au ek@ nal@ai loa @a'u ke ha nai al=kui @ ai i ke @ me la @ ko ke kokoke ana i la wa e whi a a i ka hanau.  Ina e hema ke keiki e inu kou i k alaau hoemi kai  i ka wahine hanau keiki me ka hoolole loa i na rula a pau.

YONG KAM PUNG

S. N. K. KAKINA.

NOTARI NO KA LEHULEHU.

E ha aia no na Palapala o na meo pau me ka eleu, a he oluolu na kukai olelo ana.

KEENA HANA---Ma ke Keena Loio o I. Kakina, Hanalei, Kauai

KA LEI MOMI.

NUPEPA PUKA LA

KA LEI MOMI

W H. KAPU.

Luna Nui      Lanahooponopono.

Ma Honolulu kona wahi noho.

 UKU PEPA:

No ka Makahiki          $10 00

No ka Mahine                 1 00

No ka Pule                         25

o ke Kope Hookahi            10

KUIKE KA RULA.

E hoopuka mau ia ana i kela a me keia Poaono.

E hoouna mai i na kauoha nupepa i ka Luna Nui a Luna hooponopono, a e ukali pu mai me ke dala pu.  Aole loa e hoouna ia kekahi pepa ke ole e hoouna ia mai ke dala.

 

Aia wale no me ka Luna Nui l Lunahooponopono nakuka pu ana no na mea e pili ana i ka uku o na olelo hoolaha, na kanikau, na mele inoa, a pela aku.  Aia no a uku mua ia mai ke dala, alaila hoopuka a aa mea i hoike ia ae la.

 

E hoopukaia no na manao o na makanaka ma ke ia Nupepa i ku i ke ano hoonaauao mei a me an mea hou o kela a me keia ano, koe na hoopaapaa pilikino a me na manao ano ole.  E hoounamai i namanao i ka Lunahooponopono.

 

E hoomanaoia mai keia helu aku a uiki i k apule hope o Dekemaha, he Hookahi dala ka uku o ka Pepa.  Aole hoaie.

 

E hooko ana makou i ko makou mau rula maluna ae me ka nana olei ke kulana o ke kanaka.

 

KEENA HANA:  Ma kahi noho, Alanui Kula.

 

HALE PAI

KA LEI MOMI

KAULUWELA      HONOLULU

W. H. KAPU,  Luna Nui.

TELEPONA BELE     HELU 527.

Ua makaukau makou e lawalawe i na hana e pili ana i ka makou oihana, e laa ua

PALAPALA KONO

PAPAKUHIKUHI

NA PALAPALA HOOKAA O NA ANO A PAI

A pela aku, a pela aku, a pela aku

Koena Hana   Ma kahi noho, Alanui Kula