Ka Lau Oliva, Volume III, Number 1, 1 January 1873 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

LEWERS & DIOKSON, (0 LUI MA.) AIAMAKOLAKŌŪ A p A KUAI PAPA Na Lako Kukulu Hale o kela mc keia ano, nie ke kunmkuai iiluolu. MAKH PONO LOA! 9 * - KE KUAI IA N'EI N*A KAA LEALEA a me na KAA UKANAI —— NO NA K u mukuai Haa h a a Lo a ! KE HANA IA -NEI NA KAA O kela ano me keia ano, e like iae ke —3EL. kauoha o ka poe e makemake ana. E hana houia no na kaa Nahaha, me ka hikiwawe loa, no ka uku haahaa loa ! E ninau ia M. BENFIELD, Helu 74 me 76, Alanui Alii, Honolulu. PAI KII ANO HOU k UA MAKAUKAU ka mea nona ka inoa malalo, ma Kona Hale Pai Kii, SIA HOm£(JLi;, e pai ina ano kii a pau. Me ka maikai loa, mai ke kii | llilii loa e kupono ai i ke kaula wali a me ka lei a-i, a inakii nui ku hule, no ka uku haahaa loa. , 11. L. C H ASE t —(Keiki.)

THOS. G. THRUM, (K a 1 a m u.) HALE KI AI HUFEFA 4 MA ALANUI KAL'EPA, E PILI ANA ME AAHI o Kiui Uana wati. Malaila e loaa ai ua Bi ke k\NkNA o kela ano keia aiio, na Buke Hoomanao a mc ke Kanana Kanawai, Kanana loloa, Kauana Kakau 1 ( H, Kanana Liilii, a me na WAIII LETA, īui INIKA 0 kela a me keia ano, na Penikala, na Buke Kii, a pela aku. 1E. 0. HALL &IOK, (E. O. HOLO A ME KE KEIKI.) "\T'A MEA KUAII NA MEA HAO. ME NA LAKO : o na Paahana, na Liole, na Pena, Aila a iiie na Lako Kalepn. Halekuai uia na huina o Alanai Moi a uie Papu. 3H. T, IM)MMELL. Mea Hana i na Lako llale ! AIA MA KONA HALE IIANA WAI HINUHINU na lako o kela ano keia ano no na hale noho, ine ua lako a pau no na lioolewa kupapau, uo ka uku haahaa loa. HE MAKEPONO LOA uo hoi ka uku no Kona Kaa Hoolewa Kupapau. E hele mai i ike makai ma ke Alauui Moi, mauka a ma nae iho o ka Hala Kupa o Lui. JUDD 6L ItATTTON, {ALANI KAUKA A MĒ ĪEIKONA.) "VTA MEA KUAI I N A LAKO AI O KELA ANO 1 keia ano, me ua mea ulu, a me ka Ai lloo> Imomoiia Kio. Halekuai malalo oka Hale Mu, j Alanui Papu, llouolulu. | A. D. BOLSTER, (Aberuhama.i ELOAA NO MA A'ONA HALE PENA, MA ALAnui Kaahumanu, na Pena Wall o kola a me keiu ano. E pena no oia ina hale, hoomaikai ia loko me na Pepa nani T no ka uku oluolu. I — —. —. ——-—- S. B DO B, Loio ! Loio! UA MAKAUKAU OIA E LAWĒLAWE MA NA mea i pili i kana oihana. Ke kakau ana ina Palapala Hoolilo, Moi-a&i, a> pela^ku, a iiK ka Hooponopono ana i ua hihia imua o na AllA Hookoiokolo. Aia kona Keena Oihana ma ke kihi koniohann o Alanui Papu me Alainii k«lepa, mahina.