Ka Makaainana, Volume I, Number 4, 22 January 1894 — HE MOOLELO KAAO -NOLAUOMIDIHAE. -KANANI I ALANA IA I KA OI O KA PAHIKAUA. Ka Mea Huna iloko o ka Kiaha Waina Ka Mea Pohihihi i ka Maka o ke Kuikele. -A O KE-Keiki Alii Numaredina KE Komo Lima Maka Popoki. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO -NOLAUOMIDIHAE. -KANANI I ALANA IA I KA OI O KA PAHIKAUA.

Ka Mea Huna iloko o ka Kiaha Waina Ka Mea Pohihihi i ka Maka o ke Kuikele. -A O KEKeiki Alii Numaredina KE Komo Lima Maka Popoki.

MOKUNA VI. Ka lxo(jpjikele a ke kaikama i ke kaikuaana—Ka pahikaua a ka mea hookalii i na poo ewalu—Poo akahi, heaha aku ia?—Poo elua, owai mao?—Poo ekolu, aole au i ike—Poo eha, Poo elima, aia iluna i ke aoūli la o lunn akn—Poo eono, Poo ehiku, Oiii.i laiui—Poo ewalu, o Moleka Ka Pilikua Anela. A iaia.e lioopuka ana ia maa olelo. aia oia ke ku la malalo o kekahi kuinulaau nui nona na lala ewalu ame aa ekolu. Iloko o ia manawa i pane iho ai o Numarefliua. *'Eia la īhea kuu kaikuahine, ua make palia, e pono au e hele e huli iaia. ■ la manawa no i pane mai ai kekahi wahi manu e kau aua iluna o kekahi lala laau. "Aia ko kaikuahine iloko e Haledela, iluna o na kuahiwi ehiku o ka aina o Moleka." I ka manawa i lohe ai o Nūinaredina i ka leo o kahi manu, ia manawa no ia i pane iho ai oia i kona lio, e lawe iaia no na kuahiwi o Haledela. kahi a kona kaikuahine e 110L10 la me ke kaniuhu no kona kaikunane, a iloko qia manawa i lele aku ai ua ho la Hie ka hikiwawe loa. No ka manawa pokole wale no ua huea aku la oia 1 kahi a kona kaikuahine e noho mai la i ka uluwehi, a hookuu ilio la oia i kona lio a haule iho la iloko o ka malapūa o'hiu a wela, a weht ae la oia i ke kaulawaha o koaa lio, a lilo ae la ua lio la he mau ilio Karehauna elua.

A liele aku jtu oia iloko o txa malapua ia ao ke komo ada iloko o ua a huli ae la oia i koua kaikuahioe oaa na rumi a pau oua h«lf 1%, aole aae he loaa. Aka, -iaia i hoea aku ai ika rumi hookipa, ike aku la keia i kekahi mau pua elua īloko o kekahi mau kiaha gula"elua, a o ka nani oko laua mau waihooluu, ua like olp ia i .ko' kekahi rae kekahi, a e like nie ke kaawale oko laua waihooluu, pela no ka like oie o ko laua aala. A e waiho ana ma na aoao o keia m&u pua ua p& mea ai, na puna, na kiaha waina, na o, na pahi, na kiaha wai, na kawele hoioi lima, na paa kamaa wahine, na pu lauoho ame ua kahi. Ua palua wale ia no ka nui o keia mau mea e waiho ana iluna o ke pakaukau. Na keia inau mea i hoike mai ia Numaredina, eia io no iloko olaila kona kaikuahine, aka o kona wāhi i nalowale ai, aif la ihea, a ulu hou ae la kekahi raanae iloko ooa, ua lawe hou ia aku paha eka pilikua i kekahi wahi c aku. Ia manawa i ulii ae ai ka manao iloko ona e honi aku i ke--1 kahi o kēia mau pua v a ika hoo- ] kokoke ana aku o kona ihu e pili i kekahi pua, ia manawa koke no i hae ae ai kana mau ilio me ka leo ikaika, a puiwa aku la <■> Nnmnvedina mn ka ho- !'■■ • ' , I m oie. A ia wa i halnlu mai ai kekaj 'hi kikiao makani ikaika, me he | mea la, e hakihaki anu ī ka lau | o na laau, a i ke kuu ana iho o i ia makani, pa-e ae la he leo | mailoko ae o na pua e ku j la, a o ka leo mua, uo ky pua e | ku pono la i ke alo o Numaredij iia. a o kana liuaolelo i hoopuka | ae ai, oia keia keia: I "Poo.akahi!". I mai ia ka pua ma ka aoao hema, "Mamamake hou kaua." 4 Iloko o keia aole e hiki ia Numarediua ke oni, aole | hoi e hiki'ke pane aku i liooka- | hi huaolelo; oiai, ua kau iho la ! iluna ona ka eehia. j Eka mea heluhelu, o keia | mau pua elua, oia no ke kaikaj mahine alii Murisedela, ke kai- | o Numaredina, ua h©oj liloia laua i mau pua e na kanaj ka eepa o luoa o ua aina la, i ole j ai e ike o Numaredina. A ina palia i honi © Numai e- | dina pua la, īna ua lilo | lakou a pau i mau pua, a o ka j pau ana no hoi ia oko kakoō nauea ana, aohe la kakou e ike ' ika "ui i mohai ia i ke koko," j aka, no ka makaala o kana mau ; ilio i hoopuiwa ae iaia a pakele j oia mai ia pilikia ae.

Tk>ko o keia mauawai IwWu hou mai ai ka 4ka makani, ■ a i ke knu ana iho, lofr» &a la 0 Namaredinā i kjfi niaa mawaho o ka hale, * i kona nana ana aku, ike aku la oia i kekahi kaaaka nui i paa koua kino i na unahi opakapaka me he houu la. A i ka ike ana mai o ua kanaka la ia Numarediua t ninau mai la oia me ka leo o ke ka- i naka huhu. "Owai kou iuoa e keia keiki hookano?" 0 Numaredina ko'u inoa, a heaha kau olele no'u? I mai la ua kaHaka ia, * make ana oe ia Moleka ka pilikua anela. īa manawa no i unuhi ae ai ua kupua 1a i kekahi haiuaka eleele mailoko ae o kona poli, a hoani mai la oia imua o Numaredina ma ke ano e hoolilo ae i pua e like me kona kaikuahine, aka, ua hikiwawe loa kaua mau ' iiio i ka lele ana aku e uahu i ua hainaka la a lilo mai la ia laua. A i ka paa ana ae o ua liaiuaka la i ko laua \vaha, lalapa ae la ua iiainaka la ma ke ano kino ahi, a maluna o ua lapalapa ah-i. la, (-• ku oua elua ipuhao keleawe ua piha i ka wai wela.