Ka Makaainana, Volume I, Number 5, 29 January 1894 — NA PALAPALA. [ARTICLE]

NA PALAPALA.

[Aole a&aloiiaiko Ā k<*koi o &*&!*» m*~ * nao i hoo&uk&ia .. aja ito malnna ih© o ua pos*ifi: \£k&i i kaiiu mw'.; : : \ » . .'. V : - -:. • . ■•■.. •■ ?■■ . Makaa Lapuw»!?. Mr. Lunahoo|>onopono: Ke noi aku nei au i kow oiaolu e iiookoin« iho ma kahi kaawale o kou mau kolainu i koia me& hou, i ike mai ai na makua haiaa lapuwal© i ka lakou mau keiki, i like ai paha tne keia malalo iho nei: 0 Mr. KeaweJPuljko o Kaalualu. Kau, Hawaii» ua hana oia i kekahi mea ekuai i ka hpowa. hawahaia ena poe a pau o nei.

ī kela mahma aku la i h&la, ua hooliinalima oia i kana wahi kaikamahine uuku i ka haole, uona paha na makahiki he uwikumumakolu i ane like me Naipualehu kona kiekie. Eia ka mea hilu loa i ua kanaka nei, aie oia i na mea liilii o kela me keia me ka manao o ka mea halekuai he kala, eia ka aoie. "Mahea dala oe?" wahi aka haole. "Q! kela huapala »o," wahi a ka pane. "Pehea, uuku W, ina piha ka manawā, hiki no limalima iwakalua dala akahi mahina, noho pu me a'u,"- wabi- /a ka haole. I kofra lohe ana i £eia mau olelo aka haole, o kana hana mau ke hiki ilaila, lawe i kela me keia mea No ia mea, ike iho la ke keiki Amerika ua hakahaka kona aoao, hana io ka haole. I keia mau la ke hele nei ua Keawe nei e hana aioha i ka mea i ike ia ano hana aka Hawaii, no kona makemake nui e paa keia haole i kahi pepe ana. Ua manao wale ia no ke ano nele a ilihune ke kumu i hana ai ia pela, aka, aole loa pela ko'u I manae e hana kekahi makua- ! kane pela. He hai keia ike I akea me ka oiaio, aole me ka hakuepa wale. J. P. Kaloaumi Opio. Ka Ua Haao, lan. 18, 1894,

Hoopnnipuni o S. Yf. Kawelo. Mr. Lunahoopouepouo: O iia mauao i hoopukaia ma na kolamu o kau pepa o ka la 8 o keia mahina, e S. W. Kawelo, e i ana, u ke haalulu nei na poe hoohuiaina, a ke uwe nei/' a pela aku, aohe eiaio. Koe w&le no paha o, J. A. Kanaaiu ke kanaka hookahi i hoike iaia iho he Amerika oia. £ hoike hou aku au ia oe, mai ka uka ake kai o ka panalaau nei, hehookahi wai o ka like. AnoJ. P. Miau, ua lalau ioa o Kawelo, he kue loa o Miau i ka hoohuiaina, ahe aloha aiii oiaio oia ma na ano a pau. Mai Kalawae a hiki i Kalaupapa nei, no Liliūokalani wale uo lakou inala a pau oke ola ana ma ka lepo e Hawaii nei. Gfco. NAKookoo. Kalaupap*:, lan. 11, 1894.