Ka Makaainana, Volume III, Number 2, 18 March 1895 — Page 1

Page PDF (822.58 KB)

This text was transcribed by:  Kamanu Bicoy
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Makaainana.

 

BUKE III ---- Ano Hou.                    Honolulu, Oahu, Maraki 18, 1895.     HELU

 

 

Aloalo Ehuehu Poka.

Kui aku e ka lono i na moku@@@... puni,

Aia ka piko o Daimana Hila,

@aila @a puu i walea ai,

Hoohono ae ana me ka uwila,

Ike i ka @@ni a o  Kaalawai,

O ka hon@ a ke kai ka`u aloha,

Hanohano @alo@@ i @@@ @ ike,

Hoo@ua i ka lau o ke kukui,

Aikahi Hawaii a hanaio,

He aloha ka hele`na me na hoa,

A e imi i ka pono o ke kanaka,

Haina ia mai ana ka puana,

Na hoa alo i ka ehu poka.

Kilakila Manoa i ka uhiwai,

Haaheo i ka pua la o ka lama,

Lamalama i ke alo o Kawaikini,

Na kini kupa ia o ka aina,

Eia Hawaii ua kaulana,

Aia i ka papa helu ekahi,

Aia i ka luna o Maunawili,

Kaana pu ana me ke aniani,

Kiekie Mokapu i ka ehukai,

Hanohano i ka maka ke ike aku,

Haila kua haku ike iho ai,

Mahalo i ka nani o ka aina,

Haina ia mai ana ka puana,

E ola Hawaii a mau loa.

 

Mau Piko Pau Iole.

Imua o ka Aha Apana i ka Poakahi @ hala, ua ae o Kanalu i kona hewa aihue ma ke degere ekolu, ma ka aihue ana i Ianuari 21 i kakahi wa@@ akeke gula o $80 ka waiwai @@ @@@ ia S Mahelona mai. I ka Poalua ae kona hoopaiia @@@ e noho hana oolea ma Ka@@@@ ekoklu malama a e @ku p@ @@ i $10 me na kolina.

A i Feberueri 19 hoi, ua aihue o Pukela he wahi wati kau hale, @e $250 ka waiwai io, mai kekahi Iapana.  He wati pakeke dala ae @@ hoi kekahi ana i aihue, he $6 ka waiwai ia, mai kekahi Iapana okoa mai no.

No keia mau hewa a elua mamuli @ kona ae okoa ana, ua hoopaiia oia e hana ootea ma Kawa, no @@@ malama pakahi. Aia kona hewa ma ke degere eha.

 

Ua lohe wale ia ina aku he mau niuhi Pelekane a hoea hou mai i keia mau la aku.

No elua aenei pule i hala o ka noho ana o ke kau hookolokolo o ka Aha kaapuni o ka Apana Hookolokolo Elima ma Lihue. Ua hoi mai nei na poe loio..

 

He poe hana keaka kekahi i hoea mai ma ka Mariposa, he 30 a oi aku paha iloko o ia hui hookahi, a iwaena hoi o ia he luna he hookahi kamaaina, oia o Misasa Hele, wahine a Kapena Hele i make ma Inia, kela haole Pelekane i ao ai i ka puali makai kaulio i ke au o ka Moi Kalakaua. Mai hoikeike no pana hoi keia hui ianei, ina aole ka Hale Opera Hawaii i pau i ke ahi.

 

Ua Hala Aku no na Aina E.

 

Ma ka Arawa i holo aku ai i ka la 7 nei no Kapalakiko, i kau pu aku ai o C. W. Akepoka, P. M. Rune, Kale Keleme, Hale Bona Weretena, Hale Iuene a me P. G. Kamarino.  O lakou nei kekahi i paa iloko o Kawa ma o ka hoohuoi wale ia no ke kipi, a kipakuia. Nui na mak@ maka a me na hoa`loha i hele aku e lulu lima pu me lakou mamua o ka holo ana o ka moku a o Akepoka no hoi o lakou ka mea i hele a ohuohu i na lei a me na mu ki papalina mai na wahine Hawaii aku. Nui no ke aloha. “Mai poina oe ia`u!”

Ma ka mokupea Palanata, i holo aku ai no Kapalakiko i ka auwina la Poaono, la 9 nei, i kau aku ai o J. C. White (Hauite) a me J. L. Ritimana, kana hunona.  Na ka Aupuni laua i kipaku aku, a ua uka`i pu aku no me na wahine.  Lehulehu na makamaka a me na hoa`loha makai o ka uwapo e ike a e aloha ia lakou.

Ma ka Auseteralia o Feberuari 23 i kipakuia aku ai kekahi poe haole kamaaina o kakou i hoopaa pio ia ai, no lakou na inoa o A. P. Pitasona, Kale Kalaikona, F. H. Redewada, F. W. Wanabaga, Kimo Balaunu a me Keoni Radini.  I ko lakou pae nui ana aku nei hoi i o, aole o lakou ae iki e kamailio no na mea pili kalaiaina o kakou nei. Oia no ka pono loa.

A ma ka mokupea hoi o ka uawina la Poaono, la 2 nei, i haalele mai ai no hoi o Ferede Harisona ia nei malalo o na kumu like me ko na poe e ae, oia no a me kona ohana.  Lehulehu na poe i kai o ka uwapo e haawi ai i ka ike a me ke aloha.

Ma ka Mariposa i holo ai i ke ahiahi Poalima nei no ka Hema i kau aku ai o L. J. Leve, Huna kudala, a me kona ohana, A. Makoela ( Miowera) a me Misita M. C. Bele, kela haole kupakako a Leve, mamuli hoi o ko lakou ae ana e haalele mai i keia aina ma ke koi a kipaku a ke Aupuni.  I kai o ka uwapo Osainika na makamaka a me na hoa`loha lehulehu kahi i haawi ai i ke aloha ia lakou.

Ua palapala mai nei o Kimo Balaunu a me Keoni Radini aole loa @@@ oiaio o na olelo a na nupepa o Kapalakiko no ka laua moa i olelo ai ilaila. He mea haku wale ia iho no ka, no ke ake hoopiha pepa no paha me na olelo a na poe mai nei ak.

He manaolana ko na poe a pau loa i kipakuia e huii hoi koke hou mai ana no lakou i o kakou nei ke pau ae hoi ke kanawai koa.  Aole loa nae hoi i maopopo loa ia mea, no ka mea, ua kakauinoa lakou a pau loa i kekahi mau palapala aia a loaa ka ae ana  o ke Kuhina o ko na Aiua E a me ka Ilamuku.  Nana aku no hoi kakou.

Ua hoike aku nei hoi ka lunahooponopono o ka nupepa oili malama, ka Paredaiso o ka Pakipika, he mea kakau nu hou @o hoi oia no ka nupepa Adavataisa, ma Kapalakiko, ua nui ka aie o na poe i kipakuia a ua ae hoi ke Aupuni e hookaa i ko lakou mau aie i ko onei poe, oiai, o kekahi ka ia o na kumu i aeia ai lakou e haalele mai.  Ina he oiaio keia, aohe maalahi aku a koe mai; eia nae, aohe o makou wahi mea a hilinai iki ua ae ke Aupuni e hana pela.

 

Ke hoomaemae hou ia nei o loko o ka halepaahao o Kawa, ma ka uhau ana i mau kua hou no lalo ae, a pela aku, e na poe paahao kalaiaina ike hana o kakou.

Oiai kekahi Kepani hana o ka mahiko o Waimanalo e hana hawai ana i kakahiaka Poalima nei, ua haule iho oia a make loa.  O ke kiekie o kahi ana i haule ai he 87 kapuai.

Ua lonoia e waiho aku ana o E. G. Hikikoki i ka@a oihana Hamuku no ke Aupuni. A eia ke walawalaauia nei o Hope Hamuku Balaunu a o Lutanela-Konela Fisa ana paha kona pani.

Ua hookuuia mai o J. E. Buki a me  J. Nawahi mai ka noho ana ma Kawa malalo o $10,000 pakahi ma ka hora. O H. E. Makinikaea, C. B. Maile, J. Kaikainahaole a me Lau Chong na hope. Aumoe po Poaha, Feb. 28, ko laua puka ana mai.

He paani kinipopo-wawae ko ka auwina la Poaono nei iwaho o ke kahua kinipopo hou mawaena o ko ka Piladelepia poe a me ko uka nei, a ua lilo ka ea i kamaaina.  Iloko no o ka ua a me ka ukele lakou i hauneku iho ai a eka.

He pahu giana pauda me elua pu raifela ka i loaa i na kui ilalo ol Nanakuli, Waimanalo, Ewa, i ka auwina la Poahiku, la 10 nei.  Ua laweia mai iluna nei a haawiia i ka Hamuku.  He ukana paha na na poe hoopahupahu pohaku.

 

Na Mokukaua Amerika.

Ua lono wale ia e ku mai ana i o kakou nei he elua mau mokukaua Amerika, oia hoi ka Olimepia a me Beninetona, a ua manaoio kekahi poe  I ka auwina la Poalima iho la i hui aku ai ka mea kakau o KA MAKAAINANA  me Kanikela Kenerala Mila no ka oiaio o keia lono a ua hoike mai oia aohe mau hoike a hooia ana i loaa mai iaia no ka hiki mai o kekahi manuwa, a i ole ia, o kekahi paha o ko Amerika Huipuia mau mokikaua i Honolulu nei.  Aole no hoi he kauoha pili oihana i loaa mai i kona keena oihana a i ke Kuhina Noho la hoi maanei no ia mea,  Ma ka hoike a na nupepa o Kapalakiko, aia ke hoomakaukau la ka Olimepia no ke kali ana o ka loaa aku o ke kauoha no kona wahi e holo ai.  O ka Beninetona hoi, aia oia i Akapulako, a ua kauohaia aku oia e haalele ho ia wahi a e holo ae no Mea Ailaua.

 

Hora 10 A.M. o keia la e hoomaka ai ka noho ana o ke kau ma ka banako o ka Aha Hookolokolo Kiekie.

Ua loheia e laweia aku ana i ka Poalima iho kekahi o na poe paahao kalaiaina me na hoopai koikoi no Hilo, no ka hoohana aku ma ke alanui o ka Lua-o-Pele.

Ua haalele aku ka Mikahala ia Nawiliwili i ka hora 7:30 o ka po Poalima nei, a ku mai la ianei i ke kakahiaka Poaono nei.  Nui ka ino o ka moana ma keia huakai ana, he 15 hora a@a i holo mai nei mai Kauai mai a ku iho la.

Ua holo aku o Peresidena Kole ma ke ano kaapuni ilalo o na Koolau i ka pule mua o keia malama a hoi mai. A i keia kakahiaka nui hoi i hala hou aku nei ua “aimoku” la a ka Leo o ka Lahui, me na hoa a me na ukali, no Ewa, a pela aku.

Eia hou no i o kakou nei o Kapena Iuliusa A Pama, ma ka Mariposa ka pae ana mai, he mea kakau no ka nupepa Pou Ahiahi o Nu Ioka. Ia nei no oia mamua no ka nupepa Kope o Bosetona a nana hoi i kakau kekahi mau manao kue oolea loa no ke Aupuni Kuikawa i hala a i pio a pau loa.

Awakea Poaouo nei i halawai ai ka ahah@i kinipopo nui, hoala hou ia a kohoia na luna nui hou e like no me ko @a au @ua.  Ekolu mau hui i komo ae, oia ka Hui hooikaika Kino Honolulu, ka Hoku, a me ka Ike@@@ia.  I na la hope paha o Aperila e uniki ai, aia nae hoi a maopopo mai na kapena like ole mai. ke hui a hooholo ae hoi lakou.  Ua huikalaia o Keoki W@de a oia a@a ka mea nou ai o ka hui Ikeol@ia.